Todos podemos asumir con seguridad que el derramamiento de sangre del episodio de la semana pasada se ha limpiado adecuadamente, porque esta semana comienza con los Crawley planeando abrir Downton al público en general como un medio de caridad para, lo adivinó, El hospital .
Robert está vivo, apoyado en la cama y se ve un poco anémico, pero por lo demás está bien, y por supuesto, los Crawley se sienten agradecidos y, por lo tanto, caritativos. Por lo tanto, esencialmente se convertirá en la versión de la década de 1920 de MTV Cunas.
Violet no está exactamente convencida: ¿por qué debería pagar alguien para ver una casa perfectamente normal? le dice a Isobel, quien la mira. Isobel es lo más cercana a la gente normal que un Crawley podría estar, así que sabe muy bien que la gente daría un brazo para alimentar su curiosidad sobre cómo vive la otra mitad.
No es que importe lo que ella piensa, ya que Violet ya ha pasado a molestarla sobre si se va a llevar a cabo con Dickie Merton o no.
En Downton, a Carson le molesta mucho la idea de que la gente entre a la casa, sobre todo porque podrían tener la tentación de robar. Los sirvientes suspiran, probablemente pensando, ¡Claro, adelante! ¡¡¡Menos cosas para limpiar !!!
Le lleva una bandeja a Robert, que está postrado en cama durante todo este episodio. Stickler Carson demuestra que cuando se trata de su hombre principal, Bobby Crawley, no está por encima de meterse una copa en su chaqueta.
cuadrícula de alineación d & d
Migas que parece aterrador! exclama Robert, probablemente teniendo flashbacks de su úlcera explosiva con vómitos de sangre que fue, si no causada, al menos empeorada por su alcoholismo funcional. Para disgusto de Carson, rechaza la bebida. Se abstendrá de ahora en adelante. El mundo está cambiando ... él está envejeciendo ... claramente las cosas no son lo que solían ser, después de todo, aquí se están preparando para show la gente su casa.
¿Qué podemos mostrarles para que obtengan el valor de su dinero? Robert opina: ¿Lady Mary en el baño?
¡Robert, asqueroso! ¡Vamos!
Es seguro asumir que Carson se beberá ese brandy antes de que baje las escaleras.
(Como comentario al margen, ¿por qué Cora usó su bata como, EL CINCO SEGUNDO CAMINATA DEL VESTIDOR DE ROBERT A SU CAMA. QUIERO QUÉ. No lo sé. Es una casa grande. Tal vez tenga corrientes de aire).
Anna no se siente bien, pero no quiere decírselo a Lady Mary (en caso de que se sienta obligada a llevarla de regreso a Londres a ese médico de bebés de fantasía). Bates dice: No, no, esposa, es mi bebé y yo lo pagaré. Yo soy el papá del bebé. Lo cual es muy noble, pero si mi jefe súper rico me ofreciera una atención médica muy completa, me callaría y lo tomaría.
A la mañana siguiente, Carson le menciona a la señora Hughes que a él no le importaría desayunar en su cabaña algunas mañanas en lugar de en la sala de servicio. Quiere saber si ella puede hacer café, y Hughsie dice: Por supuesto que puedo — ¡no es como si fuera difícil!
Y él dice: Ahí es donde estás equivocado . ¡Y estoy de acuerdo! La Sra. Hughes sabe muchas cosas, pero ¿conoce la diferencia entre un perfil Yirgacheffe y un clásico colombiano?
Carson debería haberlo dejado en el tueste de espresso, pero dice incesantemente sobre que un chico del pasillo venga a pulir la plata para que las cosas estén a la altura (con lo que él quiere decir, su estándar) y luego se cava una tumba de seis pies sugiriendo que contraten a una sirvienta para que entre y HAGA SU CAMA porque a él le GUSTAN LAS ESQUINAS AFILADAS.
La pobre señora Hughes está a un paso de conseguirle una suscripción a Martha Stewart Living y hacerlo dormir en el sofá.
Cora llega a Isobel's para una discusión muy importante. El Dr. Clarkson también está presente y lleva gafas, por lo que debe ser un asunto muy serio. Isobel dice que llamará para pedir un café
(sin mención de la mezcla), y Cora interviene débilmente: Tal vez deberías llamar para pedir algunas sales aromáticas. Dios, Cora, las sales aromáticas son muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu 1890.
Parece que la Junta de Gobernadores ha enviado una carta diciendo que combinarán el hospital del pueblo con York, el resultado de esta batalla hospitalaria que aparentemente todos sabían que era inevitable, sin embargo, todavía han pasado seis episodios charlando al respecto.
Pero espera hay mas ! Le han ofrecido a Cora el papel de presidente, en lugar de Violet, a quien han sugirió debería retire . Cora está muy emocionada. Vaya, tal vez ella tenía razón; las sales aromáticas podrían ser útiles aquí. Cora es literalmente la única persona más pálida que Robert en este programa. Me han preocupado sus niveles de B12 de forma regular durante los últimos cinco años.
De vuelta en Downton, Mary se va a Londres para reunirse con su harén. Ella invita a Tom para que esté completo y todos los posibles compañeros estén igualmente representados. Ella sube las escaleras para empacar y se encuentra con Barrow, quien lleva a George a caballito. Mary advierte a su heredero que no moleste a Barrow, pero está bastante claro que Barrow no está molesto. Se ha convertido para George en lo que nos han hecho sentir que Carson ha sido para Mary desde que era niña. Esto no es solo una estratagema para hacernos sentir empatía por Barrow; Era muy común que los niños de la casa tuvieran sus propias amistades con el personal, si es que podían robar galletas de la cocina.
Mary mira a Robert y menciona que espera que no deje ir a Thomas; es muy bueno con los niños, pero especialmente con George. Robert hace una mueca. Eso puede ser cierto, pero ¿quién tiene un mayordomo en estos días?
Abajo, Thomas no recibe nada de este amor, y Carson le advierte que el mundo está cambiando y que deben adaptarse en consecuencia (pfft, qué poco parecido a Carson es que !). Le dice a Thomas que, en cuanto a su trabajo como mayordomo, simplemente no es una criatura de hoy.
Y usted ¿están? Thomas refuta, que es, por supuesto, la respuesta 100% correcta a esta palabrería, pero definitivamente no es algo que deba decirle a su jefe, a quien le encantaría cualquier motivo para despedirlo. Afortunadamente, la Sra. Hughes aparece e interrumpe la conversación.
Thomas se aleja y Carson se vuelve hacia su esposa y le pregunta sobre su plan para la cena.
¡Ni siquiera ha dejado el trabajo todavía, Carson! ¡Calmarse!
Espero que no espere un banquete, dice ella.
No, espero una deliciosa cena preparada por la hermosa mano de mi bella esposa, se regodea. La Sra. Hughes se encoge y en realidad dice :
El Sr. Molesley está en la escuela del pueblo defendiendo a Daisy, que se está preparando para presentarse a sus exámenes de enseñanza. Seis de ellos , aparentemente. ¿Es esto algo así como los SAT? ¿Con pruebas de materias?
El profesor principal parece pensar que Molesley sería un buen maestro y le gustaría aprovechar ese potencial. Le pide que también considere tomar el examen SAT de maestro.
Molesley está completamente satisfecho y se refugia en fantasías de Opus del Sr. Molesley.
Violet ha venido a recordarles a todos en Downton, incluso a sus ojeras que todavía están postradas en la cama, que las tienen, que ella es presidente de todo este negocio hospitalario. Seré magnánimo en la victoria, dice ella, pero oh ... ella sabe no que pronto caerá.
Thomas le dice a Andy que se reúna con él en su habitación después de la cena, y dice que hay mejor luz allí, lo que se refiere a sus lecciones de lectura, no a la confraternización. Por supuesto, la Sra. Patmore escucha, y su mente va directamente a Hanky Panky.
Anna regresa de ver al médico de la ciudad y él le informa que su dolor es normal y solo ligamentos que se ajustan a su creciente barriga. En otras palabras: probablemente apesta, pero no es peligroso.
Mary se siente aliviada, pero se ríe del concepto: no creo que los ligamentos fueran inventado cuando tenía al Maestro George.
De vuelta en Downton, Cora le cuenta a Robert sobre su nuevo papel como presidenta del hospital, y él está decididamente meh. Él realmente no entiende por qué ella querría trabajar cuando claramente no tengo a.
Tuve una carrera educando a mis hijas; ahora no me necesitan ... dice Cora, con un destello de síndrome del nido vacío en los ojos, a pesar del hecho de que sus dos hijas adultas, el cónyuge de su hija fallecida y todos sus nietos TODOS viven en casa todavía.
¿No es hora de descansar? Robert suspira, y bien puede estar hablando de Cora, pero también podría estar hablando de sí mismo. Todo este sentarse y reflexionar sobre las posibilidades lo está cansando.
Cora es como, Mira, no soy mayor.
Y Robert se tambalea No dije que fueras mayor ...
Y Cora dice: * destello * ¿No es cierto? * Sashays se va. *
No es que Robert haya tenido nunca mucho tacto que perder, pero creo que cuando vomitó algunos órganos vitales en la mesa la semana pasada, es posible que también haya perdido algo de su ritmo.
Mary y Tom se unen a Henry Talbot, su compañero de carreras Charlie Rogers, ¡Evelyn Napier! y algunas otras personas de la alta sociedad al azar para cenar en Londres. Al final de la noche, parece que Henry ha salido victorioso: se van y Mary besa rígidamente a Evelyn antes de irse a la noche con Henry. ¡Duerme, pierde, Napier!
De todos modos, Tom está feliz. Él lo envía.
Tomando su paseo nocturno como una oportunidad para confesar sus emociones más profundas, Mary le cuenta a Henry sobre la desaparición de Matthew relacionada con el automóvil. Él ya lo sabe, claro: la chismosa Evelyn Napier ya le dijo.
Luego comienza a llover y corren hacia un callejón o un pasaje o algo así. Ellos ríen. Hacen una pausa. Ellos Beso —Porque aparentemente a las chicas Crawley les encanta encontrarse con sus amantes en los callejones.
De vuelta en su cabaña, la Sra. Hughes está luchando por presentar algo que satisfaga la paleta refinada y cada vez más sexista de Carson. La luna de miel ha terminado , como ellos dicen.
Cuando ella se sienta Al final , suspira, preguntando qué beberán con la cena. Carson dice que ahora que Su Señoría ha decidido no beber, cree que ellos también deberían abstenerse. La señora Hughes apenas logra contener el horror ante la idea de soportar este matrimonio sobria.
Edith es agradable, si no olímpicamente aburrida como Mary dijo antes, el amante llega a cenar. Ayudará a los Crawley con su jornada de puertas abiertas, porque ese es el tipo de cosas que hace. Mientras bajan las escaleras, Edith entra en la guardería para mostrar a los niños, especialmente el que es suyo. pero no de ella ?
Dios te bendiga, Marigold, susurra Bertie.
Dios te bendiga, Bertie Pelham, susurro yo.
Trump Fox y sus amigos despotrican
En el piso de abajo, la Sra. Hughes se lamenta de ser una empleada doméstica y ama de llaves con mucha experiencia, así que ¿por qué diablos piensa Carson que no puede hacer una cama? Más concretamente, los Carson son tan modernos que comparten a ¿cama? ¿Y Carson realmente quiere que una doncella burlona entre en su habitación cada mañana para cambiar sus sábanas arrugadas?
La Sra. Patmore simplemente se encoge de hombros. Bueno, siempre supiste que era demasiado mayor para ser entrenado como esposo.
Ya sabes, para alguien que nunca se ha casado, la Sra. Patmore casi siempre está en el punto cuando se trata de hombres.
En la cena, los Crawley discuten su inminente episodio de Cunas . Bertie es bastante organizado sobre todo el asunto y sugiere que Mary, Edith y Cora tendrán que servir como guías para los invitados; no servirá para ellos simplemente deambular sin supervisión y, por supuesto, solo cierto partes de la casa estarán abiertas para su visualización. No mostrarán la mazmorra sexual de Robert, por ejemplo.
En la planta baja, los sirvientes están tratando de averiguar quién estará de guardia en cada lugar, pero la pobre Anna pregunta si podrá sentarse antes de recordar rápidamente que nadie sabe que está embarazada todavía. La Sra. Hughes interviene rápidamente para calificar la solicitud para que Carson no haga demasiadas preguntas.
Cuando se van, pregunta si la Sra. Hughes sabe dónde está su bastón, ya que piensa que tal vez debería equiparse con él en caso de que alguno de los invitados resulte ser un rufián.
Ella básicamente responde:
Carson vislumbra a Andy saliendo de la habitación de Thomas, y nuestros estómagos se encogen colectivamente.
Cunas: Downton Edition comienza con una línea que se extiende a lo largo del camino con personas que esperan echar un vistazo. ¡Es como si los Crawley fueran famosos o algo así!
Cora comienza a liderar su grupo de turistas con la confianza de una estudiante universitaria que muestra a los clientes potenciales los dormitorios, y rápidamente queda claro que en realidad no sabe mucho sobre la casa. en absoluto . A medida que la gente le lanza preguntas, se convierte en un juego de ritmo rápido ¡¿Da en el dis?! ¡¿Da es eso?! mientras ve un montón de pinturas, obras de arte y arquitectura que, literalmente, nunca antes había notado.
A Edith no le va mucho mejor porque no sabe nada de arquitectura.
Mary, que por lo general da la impresión de que sabe todo, no sabe nada sobre las pinturas de la biblioteca, pero es rescatada cuando Violet entra a toda velocidad. Más o menos.
Mary le pregunta qué puede decir sobre la biblioteca.
Construido por el cuarto conde. Le encantaban los libros, dice Violet secamente, y nos damos cuenta de que está en pie de guerra, buscando a Cora que la traicionó.
¿Qué más coleccionó? María presiona.
Caballos y mujeres. Violet dice, y resopla.
Violet procede a provocar una escena con Cora mientras un grupo de gente del pueblo mira, dándose cuenta de que tienen un asiento de primera fila para Las verdaderas amas de casa de Yorkshire.
La viuda luego sube las escaleras para atacar a Robert, que todavía está en la cama. Cuando se va, es reemplazada por un pícaro descarado; parece que alguien se ha alejado de la multitud en el piso de abajo, por lo que Robert recibe una pequeña visita. Esta es una mierda descarada, preguntarle a Robert por qué no usa todo su dinero para comprar una casa que sea más cómoda.
Te gusta lo que estás acostumbrado, dice Robert de manera bastante poética.
Molesley entra y ahuyenta al niño, no sin antes preguntarle si debe sacudirlo primero.
No, era más un filósofo que un ladrón, le dice Robert, mirando con nostalgia desde su cama.
En el piso de abajo, Carson se muestra completamente a Thomas sobre Andy, habiendo escuchado algunas sospechas de la Sra. Patmore además de haber visto con sus propios ojos algo que interpretó como travieso. Thomas ni siquiera tiene la oportunidad de defenderse, y sé que no debería sorprenderme, pero lo hace.
¿Mi palabra no es lo suficientemente buena después de todos estos años? Thomas pregunta, y aunque sé que es algo así como una situación de lobo llorón, en la que ha sido un idiota durante tantos años que tal vez no debería esperar que nadie haga todo lo posible por ser amable, no es que sea malo con su trabajo.
Ojalá lo fuera, dice Carson, con un tono y una expresión que no son nada sinceros.
A menudo se promociona a Carson como un hombre de su tiempo cuando se discute su intolerancia, sexismo y homofobia, y aunque esto puede ser cierto (es como el abuelo que todos esperamos que no diga algo racista en la cena de Acción de Gracias), no es así ' Para que sea más fácil de digerir, especialmente después de que le dio a Thomas el discurso anterior sobre cómo está cambiando el mundo.
El mundo está cambiando, pero no lo suficientemente rápido para nuestro intrigante y fumador mayordomo. Thomas está devastado. La última toma del episodio, que tuvo muchos momentos cómicos, es él llorando, solo, en la oscuridad. Es una imagen bastante desesperada.
Arriba, sin embargo, la familia reflexiona sobre cómo este mundo cambiante y cómo tendrán que adaptarse. Tom sugiere que deberían abrir la casa con regularidad, no con fines benéficos, sino para ayudar en el funcionamiento de la casa.
Estoy bastante seguro de que así es como comienzan los esquemas Ponzi.
¡Esta es una charla débil! Mary dice, sorbiendo su té, con una sonrisa burlona al estilo de Bernie Madoff en sus labios.
Puntos de la trama menores pero posiblemente relevantes:
- ¡Molesley y Daisy tomarán sus exámenes juntas! Pero Daisy sigue siendo un poco protectora con el Sr. Mason, así que cuando él aparece, nada menos que coqueteando con la Sra. Patmore, Daisy se vuelve loca. Es incómodo, ¿y no es este el tipo de cosas que esperaríamos de la primera temporada de Daisy?
- Mary y Bates compiten para pagar las facturas médicas de Anna. Aparentemente, Bates tiene ahorros que podría aprovechar para pagar los honorarios del médico, pero ¿de dónde vino eso, eh, equivocado Bates? Probablemente algo desagradable. Solo tome el dinero familiar mal invertido de los Crawley. ¡Olvídese de su orgullo, Bates!
- Robert y Cora discuten sobre Edith (¡algo tan raro!) Y Robert no está exactamente emocionado con Bertie, pero no se opondrá a su unión si Edith lo ama. Probablemente se imagina que no estará vivo para ver que suceda, así que ¿por qué otro úlcera sobre ella?
- Baxter ha recibido una carta de su padre pidiéndole que lo visite en la cárcel. Dios mío, Fellowes, deja que este complot ya muera. Baxter (interpretado por la maravillosa Raquel Cassidy) está infrautilizado tal como está. ¿Por qué llamar la atención sobre eso?
- ¡La Sra. Patmore tiene un teléfono en su casa para poder administrar su posada! ¡Hurra! Su sobrina la ayudará a ejecutarlo. ¡Hurra! Supongo que me olvidé de que esta trama existía. ¡Hurra!
- No me gusta la nuera de Dickie Merton. Parece disimulada y lleva mucho beige.
Abby Norman es autora y periodista en Nueva Inglaterra. Su trabajo ha aparecido en Medium, The Huffington Post y Alternet y recomendado por Revista Time y NPR. Su primer libro, LLAMARADA , una crónica de enfermedades crónicas, se publicará próximamente en Nation Books / Perseus. Está representada por Tisse Takagi. Síguela en Twitter @notabbynormal .
—Por favor tome nota de la política de comentarios generales de Mary Sue .—
¿Sigues a The Mary Sue en Gorjeo , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
