2019 será recordado como el año en que la nave nodriza de fanfiction Archive of Our Own ganó un premio Hugo. Si alguna vez ha contribuido con un trabajo de fans al sitio, es parte de esto.
Mucha gente talentosa ganó en los Hugos 2019 en la WorldCon en Dublín. Mary Robinette Kowal Las estrellas calculadoras ganó por Mejor Novela; Becky Chambers ' Caminantes ganó la Mejor Serie; Spider-Man: Into the Spider-Verse (Spider-Man: Into the Spider-Verse) ganó por Mejor presentación dramática en formato largo, y El buen lugar para forma corta; el icónico Charles Vess bailó el vals con Mejor Artista; mis antiguos editores Annalee Newitz y Charlie Jane Anders obtuvieron el puntaje de Mejor Fancast por su podcast Nuestras opiniones son correctas ; Jeannette Ng ganó el premio John W. Campbell a la mejor escritora novel y prontamente se lanzó a su discurso proclamando que John Campbell era un fascista. (Aquí está El discurso de Ng .) Fue, en general, una noche gloriosa.
Pero lo que entusiasmó a Tumblr, Twitter, Discord y los chats de texto en todo el mundo fue la noticia de que Archive of Our Own ganó el Hugo como Mejor Fanwork relacionado. Esta fue la primera vez que el Archivo fue nominado, una noticia inicialmente tratada como algo polémica por aquellos que aún no quieren intentar comprender la cultura vital, en constante crecimiento, increíblemente rica y variada del trabajo creado por fanáticos. (Nuestros amigos en Revista Uncanny , quien se llevó el Hugo 2019 a la Mejor Semiprozina, escribió recientemente un artículo para The Mary Sue sobre por qué su revista no existiría sin fanfiction).
La victoria de Archive of Our Own se sintió como una verdadera victoria para millones de nosotros que escribimos y creamos fanart, videos, podfic, metaensayos y más. Seguro que es agradable tener esa brillante estatua de cohete y el reconocimiento de uno de los organismos galardonados más prestigiosos en el género de ficción de que estamos aquí y elaboramos cosas maravillosas.
Felicidades @ a3org !!!! ¡Nuestro propio archivo HUGO WINNING! pic.twitter.com/5YTYaAf7EL
- Kelly Robson - WorldCon de Dublín (@kellyoyo) 18 de agosto de 2019
¿Cómo se volvió hermosa Yennefer?
La autora Naomi Novik (también nominada a Mejor novela por Plata giratoria esa noche), un miembro fundador de Archive of Our Own, o AO3, aceptó el premio con un discurso que significó mucho para muchos de nosotros. Aquí está el texto completo del discurso de Novik, a través de La organización para obras transformadoras , que supervisa AO3:
Todo fanwork, desde fanfic hasta vids, fanart y podfic, se centra en la idea de que el arte no ocurre de forma aislada sino en comunidad. Y eso es cierto para el propio AO3. Estamos aquí aceptando, pero solo en nombre de literalmente miles de voluntarios y millones de usuarios, todos los cuales se han unido y construido este hogar próspero para fandom, un espacio comunitario sin fines de lucro y no comercial construido completamente por trabajo voluntario y usuario. donaciones, bajo el principio de que necesitábamos un lugar propio que no fuera para explotar a sus usuarios sino para servirlos.
Incluso si enumerara a cada fundador, cada constructor, cada miembro del personal de apoyo incansable y traductor y administrador de etiquetas, si nombrara a cada donante, todo nuestro arduo trabajo y contribuciones no significarían nada sin el trabajo de los creadores fanáticos que comparten su trabajo libremente con otros fanáticos y los fanáticos que leen sus historias y ven su arte y comentan y comparten marcadores y felicitan para alentarlos y nutrir a la comunidad a su vez.
Este Hugo se unirá a la exposición itinerante que va a cada Worldcon, porque es de todos. Me gustaría pedir que levantemos las luces y que todos ustedes que se sienten parte de nuestra comunidad se pongan de pie por un momento y compartan esto con nosotros.
En los últimos años, el fanfiction se ha vuelto más común de una manera que me habría asombrado cuando comencé a leerlo y escribirlo cuando era adolescente. El ascenso de AO3 es una gran parte de este cambio de mar. Los creativos y las estrellas se dirigen al fic en las redes sociales y en las convenciones. Los oponentes anteriores se han retractado de su postura; Incluso escuché a Anne Rice, la enemiga más antigua, decir en NYCC que si bien no podía leer fic de su trabajo por razones legales, ya no estaba en contra. Cada vez más autores publicados de ficción original ahora afirman con orgullo que salieron de fanfiction; muchos trabajos originales publicados en estos días están adaptados de historias compartidas por primera vez en sitios como AO3 y Wattpad. Figuras aclamadas como Novik continúan escribiendo fanfiction y produciendo obras de fan junto con sus otros trabajos. Fui invitado a la fiesta anual de escritura de fic navideña de Novik, una celebración alegre de personas que se apresuran a terminar sus indicaciones antes de que acabe el tiempo, en torno a sorbos de ponche navideño.
Si eres del tipo al que le gusta insistir en que no entiendes las obras de fans y que no participarás en ellas, está bien. No estoy aquí para convencerte. Hay docenas de artículos sobre los méritos de participar en una comunidad vibrante y diversa de seguidores y creadores que trabajan para nosotros. Hoy estoy aquí para celebrar el logro de AO3, sus miles de voluntarios que ordenaron cada rincón y los millones de personas cuyo amor y energía creativa contribuyeron a la creación de un sitio que ahora es galardonado. Somos muchos, el auditorio de Worldcon solo lo demostró.
El mejor trabajo relacionado es ... como era de esperar ... ¡Nuestro propio archivo! El arte no ocurre de forma aislada, sino en comunidad, ¡y qué gran tributo a eso! ¡Encienden las luces y piden a los miembros de la comunidad que compartan esta victoria con ellos! # Dublín2019 # Worldcon2019 #Mundo #HugoPremios pic.twitter.com/ZrXvO2Estr
dr. quien vincent van gogh- Ruth EJ Booth (ella / ella) en # Dublin2019 #Worldcon (@RuthEJBooth) 18 de agosto de 2019
Además, Naomi Novik pidió a todos los que se sentían parte de la comunidad de Ao3 que se pusieran de pie y dijeron que también era nuestro premio y que éramos muchos y fue muy emotivo.
- Ronni @ Worldcon (@ronnidolorosa) 18 de agosto de 2019
Archive of our Own parece ser la victoria más popular de la noche y suena como una gran iniciativa #HugoPremios
- Oliver Morton (@Eaterofsun) 18 de agosto de 2019
¡FELICITACIONES a Archive of Our Own por ganar un premio Hugo! ¡Emocionante y bien merecido! yo escribí esto @Pizarra pieza tras nominación sobre cómo este reconocimiento es un triunfo tanto para la diversidad en la ciencia ficción como para la diversidad en el desarrollo tecnológico. #HugoPremios https://t.co/FcbrGEu5ml
arboles de navidad hechos con libros- Casey Fiesler, PhD, JD, geekD (@cfiesler) 18 de agosto de 2019
Entonces, felicitaciones a todas las personas que han escrito, que han leído, que han marcado como favoritas, que han comentado, que han escrito el código, que construyeron las etiquetas, que abogan, que comparten, que creen.
Archivo Propio, gracias y enhorabuena. ❤️ pic.twitter.com/NPyuMTsYe1
- Stephanie Charette (@scribofelidae) 18 de agosto de 2019
No se equivoque al respecto, esto es un gran problema, no solo para aquellos de nosotros que nos enviamos mensajes de texto emocionados que planeamos agregar al ganador del premio Hugo a nuestra biografía. Como Aja Romano en Vox notas en un ensayo Sobre la victoria de AO3 y su historia fundacional, los miembros de Hugo nunca antes habían nominado fanfiction inédito. Pero ahora los votantes de Hugo han enviado el mensaje enfático de que no solo un archivo completo de fanfiction constituye un único 'trabajo relacionado', sino que ese trabajo es digno de estar junto a algunos de los autores de ciencia ficción / fantasía más reconocidos.
El premio Hugo de AO3 es un triunfo para el fandom y un merecido reconocimiento al arduo trabajo que implica cada elemento de mantener y reenviar un espacio inclusivo, sin fines de lucro y totalmente para fanáticos por fanáticos. Nunca antes había existido algo como AO3, y este premio solo lo ayudará a seguir creciendo y expandiéndose. Más de cinco millones de historias y trabajos de fans se han publicado en Archive of Our Own desde su fundación en 2009. Imagínense dónde estaremos en 2029; Por mi parte, no puedo esperar a la versión de holocubierta de 2329.
finalmente, un Hugo propio.
voz de hades en hércules- nombre de usuario minimalista (@nonnonnegative) 18 de agosto de 2019
¿Es usted ganador del premio Hugo este año? Hagamos brillar nuestra estatua en los comentarios.
( Ganadores del premio Hugo 2019 a través de Tor.com , imagen: OTW / Twitter)
¿Quieres más historias como esta? ¡Conviértase en suscriptor y apoye el sitio!
- El Mary Sue tiene una política estricta de comentarios que prohíbe, pero no se limita a, insultos personales hacia alguien , discurso de odio y trolling.
