Exclusivo: Contempla estas inquietantes páginas de la novela gráfica El cuento de la criada

El clásico libro de Margaret Atwood de 1985 El cuento de la criada se ha convertido en parte del zeitgeist actual debido a la aclamada serie Hulu y su desconcertante presciencia en la lucha en curso por los derechos de la mujer. Ahora, la historia de Atwood ha sido adaptada por Renee Nault en una novela gráfica impactante e inquietante. ¿No quieres pasear por las calles de Galaad con nosotros?

Atwood explicó para The Mary Sue por qué pensó El cuento de la criada se dio a una adaptación de este tipo. Es un libro muy visual. Algunos libros serían muy difíciles de adaptar de esta manera, pero El cuento de la criada está inundado de simbolismo visual, en parte porque a las mujeres no se les permite leer. Así que esa es una de las razones. Otra es que los gráficos se han conectado con otros lectores. Y otra es que es simplemente intrigante ver lo que haría una artista visual / gráfica experta como Renee Nault.

historia de amor de marceline y la princesa chicle

Nault, un artista y novelista gráfico canadiense que a menudo ilustra para la Los Angeles Times , fue seleccionado a mano por Atwood. Nault es conocida por sus distintivas ilustraciones en acuarela, que convierten cada página en una obra de arte. Creo que el estilo de Nault funciona particularmente bien aquí: la delicadeza de sus líneas transmite todos los matices de Gilead. Es imposible apartar la mirada de los estallidos de color en las páginas, especialmente el atuendo rojo de las Doncellas ahora reconocido universalmente, y Nault muestra escenas de brutalidad e intimidad (e intimidad brutal) con una gracia inquebrantable.

Exclusivo de The Mary Sue, tenemos cinco páginas de El cuento de la criada adaptación de novela gráfica para que la mires.

steven universe tierra de los lustrosos

Atwood está encantado de que las nuevas generaciones de lectores estén encontrando el camino hacia El cuento de la criada en 2019, pero también desearía que las circunstancias culturales fueran diferentes.

Estoy tan conmovido por el interés de los lectores jóvenes, dijo Atwood. Tiene que ver en parte con el hecho de que el libro se enseña a menudo en las escuelas secundarias, y en parte con el gran éxito del programa de televisión ... pero también con los tiempos políticos en los que nos encontramos y el acceso que la gente tiene a noticias de otros países. . Todos los autoritarismos tienen una cosa en común: hacen retroceder los derechos de las mujeres. Entonces las posibilidades en El cuento de la criada Los lectores jóvenes ya no los consideran teóricos, como podrían haberlo sido en 1985.

La versión ilustrada de Nault de la historia demuestra ser conmovedora y efectiva; me sentí como si estuviera inmerso en la narración de una manera completamente nueva, viendo sus puntos de vista como nunca antes, y las acuarelas son hermosas. La Cuento de la criada La novela gráfica sale a la venta el 26 de marzo de 2019. Puedes enganchar tu copia aquí .

marinero urano y marinero neptuno

La sirvienta

¿Quieres más historias como esta? ¡Conviértase en suscriptor y apoye el sitio!

- El Mary Sue tiene una política estricta de comentarios que prohíbe, pero no se limita a, insultos personales hacia alguien , discurso de odio y trolling. Si compra algo a través de nuestros enlaces, The Mary Sue puede ganar una comisión de afiliado.