** Spoilers de las versiones novedosa y cinematográfica de ESO. **
Antes de ver IT Capítulo Dos , Me propuse consumir todo el contenido que pude sobre el proyecto. Eso significó sobre todo terminar finalmente la novela gigantesca que inspiró la película. La novela contiene interludios que son extractos del diario de Mike Hanlon mientras narra los misterios de Derry, tanto de su propia infancia como de los eventos que acecharon a la ciudad años antes de que él o cualquiera de sus amigos nacieran. Derry, al parecer, siempre había sido maldecido. Estas partes, narradas por Mike, estaban entre mis partes favoritas de la novela.
Su kilometraje puede variar en esto, pero en ciertas películas y proyectos, el escenario tiene que ser tanto un personaje como los humanos reales que pueblan la historia. Derry, Maine no es una excepción. La ciudad se siente como una entidad antigua, tan monstruosa como el payaso que se esconde en las alcantarillas. Tanto él como las personas que viven allí, son capaces de tanto mal como Pennywise. Y, sin embargo, a pesar de todo el buen trabajo que hacen las adaptaciones de Andy Muschietti al traducir partes de la historia a la pantalla, deja caer la pelota sobre este elemento en particular.
Hay maldad humana en Derry tanto en ESO y IT Capítulo Dos . La primera película presenta al monstruoso Henry Bowers, al igual que la segunda. Está el padre abusivo de Bev, y luego su esposo igualmente cruel. Está la madre manipuladora de Eddie. El farmacéutico que mira de reojo a un adolescente Bev. La pandilla de homófobos que golpeó a Adrian Mellon y a su novio. El mal no se limita al payaso, sino a muchos de los habitantes de Derry.
Y, sin embargo, Muschietti no está tan interesado en explorar esos personajes como tiene leprosos, niños sin cabeza y fuentes de sangre que atormentan a los Perdedores. Pennywise es la estrella del espectáculo, después de todo. Pero al eliminar el elemento humano de que Derry es malvado, Muschietti extraña que Pennywise no solo se alimenta de niños, sino del miedo y el odio de un pequeño pueblo que es propenso a la violencia fuera de sus acciones.
hoy muestra lo que es internet
En la novela, las apariciones de Pennywise son anunciadas por viciosos actos de violencia cometidos por humanos. Se supone que el asesinato de Adrian Mellon, en la novela, significa el regreso de Pennywise porque es un crimen de odio. King optó literalmente por incluir esa secuencia debido a un crimen de odio real cometido en Maine que lo horrorizó tanto que lo escribió en su novela como un signo de una entidad malvada y viciosa que se alimenta del odio de un pueblo pequeño por lo que es diferente.
Pero en la novela, se dedica tiempo a mostrar cómo los perpetradores son arrestados y juzgados, y luego cuán sombrío el sistema de justicia les permite salirse con la suya. La película no se relaciona con ese elemento, aunque Muschietti se burló de que se cortó una escena que mostraba lo que sucedió con los atacantes de Adrian.
Los interludios de la novela incluyen a Mike transcribiendo cómo su padre (que está vivo en la novela y que debería haber estado vivo en la película) sobrevivió a la quema de Black Spot, un club para militares negros. Un culto racista que está a solo unos pasos del KKK cometió el crimen, pero los informes de testigos presenciales dicen que un payaso también estuvo allí esa noche. El evento es una línea de diálogo desechable entre dos niños en el fondo de una escena. Antes de eso, una banda de criminales conocida como la banda Bradley fue ejecutada a plena luz del día por habitantes ansiosos y sedientos de sangre; que se reduce a un mural en el fondo de una escena de callejón.
No es necesario que estas escenas se incluyan como flashbacks, pero Muschietti necesitaba hacerlas más presentes en la mente de la audiencia de lo que estaban. No son huevos de Pascua, sino partes clave para comprender cómo It y Derry han continuado un ciclo de odio y violencia durante años. Al hacerlo, existe un contexto para la brutalidad que enfrentó Adrian, y la escena no se habría sentido tan grosera e innecesaria en la película real. Derry tiene que ser tan monstruo como Pennywise.
Al final, Derry también debe ser derrotado en cierto sentido. La novela concluye con una monstruosa tormenta que ocurre en Derry cuando los Perdedores se enfrentan por última vez. El Derry Standpipe es destruido y finalmente rueda colina abajo y destruye gran parte de la ciudad. La ciudad misma está devastada. Muschietti finalmente decidió cortar esa secuencia porque el CGI solo habría consumido el presupuesto, aunque Stephen King solicitó que se incluyera. Es una decisión que tiene sentido, pero también encaja. A medida que muere, también lo hace Derry en cierto modo. No hay una respuesta fácil a la crueldad de Derry excepto la destrucción y los héroes que se van en busca de un lugar mejor en otro lugar.
En la escena original del bar mitzvah que apareció en el DVD de la primera película (la escena se volvió a filmar para Capitulo dos ), Stan denuncia activamente la indiferencia y la crueldad de los adultos de Derry, y termina con una línea sobre cómo la Sagrada Escritura de Derry está aprendiendo a no importarle una mierda. Mientras que la escena re-filmada que aparece en Capitulo dos es agridulce y se ajusta mejor a la naturaleza de esa película, la primera escena habría destacado activamente la forma en que los humanos de Derry también son viciosos. Después de todo, los Perdedores se enfrentan a algo más que a Pennywise durante su tiempo en Derry. Todos ellos han sido brutalmente intimidados, acosados y abusados, y todo eso ocurrió a manos de ciudadanos regulares de Derry.
Hay mucho que debe dejarse en el piso de la sala de montaje cuando se adapta un libro de 1153 páginas, incluso si está dividido en dos películas. Obviamente, Muschietti quería más de un estudio de personajes de los Perdedores y un énfasis en Pennywise y su extraño mal cósmico, pero al dejar caer el mal que acecha en Derry, pierde lo que hace que la novela sea tan inquietante. También afecta negativamente a muchas de las historias de los personajes, especialmente a Mike, que está particularmente desatendido en las películas. Mike debería haber sido el personaje principal en lugar de Bill, incluso, pero ese es un hueso que tengo que elegir con King.
El mal es mundano a veces, y el trabajo de King con ESO destaca eso. Si bien todavía no estoy ansioso por un remake, en veinte años más o menos si todavía estamos vivos, tal vez lo inevitable ESO La miniserie / remake también profundizará en la historia de la ciudad y le dará la misma villanía que tiene Pennywise. Mientras yo amaba IT Capítulo Dos En general, este es uno de mis problemas con la adaptación, aunque espero que el eventual supercorte de Muschietti nos dé la historia de fondo que también debería haber perseguido el corte final.
(imagen: Warner Bros)
¿Quieres más historias como esta? ¡Conviértase en suscriptor y apoye el sitio!
- El Mary Sue tiene una política estricta de comentarios que prohíbe, pero no se limita a, insultos personales hacia alguien , discurso de odio y trolling.
