George Lucas ha estado jugando con el original Guerra de las Galaxias películas desde los años 80, que culminaron notablemente con los lanzamientos de la Edición Especial a finales de los 90 que hicieron grandes alteraciones CGI a las películas icónicas. Todo eso ha hecho que verlos como se lanzaron originalmente sea bastante difícil, pero algunos fanáticos simplemente lo hicieron mucho más fácil.
Si bien las ediciones desesperadas ya han estado flotando en Internet para aquellos de ustedes que están de acuerdo con la piratería, todavía están aplicando ingeniería inversa al original para que exista. Esta nueva versión de esperanza de Una nueva esperanza desde antes de que se llamara Una nueva esperanza fue hecho por fanáticos que se autodenominan Team Negative One a partir de una impresión original de 35 mm del primer Guerra de las Galaxias de 1977. Después de un esfuerzo de restauración masivo en la impresión bastante antigua, han logrado la versión de más alta calidad del estreno teatral original que existe.
Eche un vistazo a algunas comparaciones, primero de la impresión original frente a sus esfuerzos de restauración:
Y luego en la restauración en comparación con la versión Blu-ray:
que pasa si comes cenizas
Sí, la restauración es la que tiene los colores menos saturados. Como explica Team Negative One:
El Blu-ray oficial de Star Wars se obtuvo del negativo original, mientras que el del Team Negative One se obtuvo de una impresión teatral de 35 mm, a varias generaciones de ese negativo, por lo que es más granulado y no tan nítido. Sin embargo, los colores son mucho más naturales que los niveles excesivamente saturados aplicados artificialmente al Blu-ray en un intento de que encaje más con el aspecto de la trilogía Prequel.
bill hicks solo un paseo
También puede ver un video de lapso de tiempo del proceso de limpieza en todo su esplendor minucioso cuadro por cuadro:
Por supuesto, lo ideal sería que se hiciera una restauración oficial con los negativos originales ahora que George Lucas, que no estaba interesado en eso, ha perdido la voz. Pero por el momento, esta versión es bastante sólida. Ahora solo tiene que encontrarlo en algún lugar de Internet. A la gente de Disney (y 20th Century Fox, que todavía tienen algunos Guerra de las Galaxias derechos), proponemos una nueva estrategia: que ganen los aficionados.
(vía io9 , imagen a través de Disney / Lucasfilm)
—Por favor tome nota de la política de comentarios generales de Mary Sue .—
¿Sigues a The Mary Sue en Gorjeo , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
