[ACTUALIZADO] Fire Emblem Fates incursiona en drogar a las mujeres para hacerlas como tú, terapia de conversión gay

tumblr_inline_nquaxwO3v91sxlb60_400

Originalmente estábamos felices de ver eso Destinos del emblema de fuego abrazaría relaciones y matrimonios entre personajes del mismo sexo (¡muy parecido a nuestra Corte Suprema!), pero eso fue en el tiempo anterior. En el hace mucho tiempo. Ahora hemos aprendido algunos más detalles sobre las formas en que puedes interactuar con un personaje no heterosexual en el juego, e implica drogar su bebida para engañarla para que ame a un tipo. Esos días optimistas de repente parecen tan lejanos.

Cabe mencionar que este escenario proviene de la versión japonesa del juego, y versiones de Emblema de fuego Los títulos han tenido contenido censurado en el pasado durante la localización para otras regiones, por lo que es posible, tal vez incluso probable, que se elimine antes de su lanzamiento en 2016 en América del Norte y Europa. Sin embargo, debería además mencionar que no hay una región en la Tierra en la que puedas lanzar un juego en el que drogar a las mujeres para obligarlas a hacer algo es no horrible, por no hablar del ángulo de la terapia de conversión gay.



A Soleil (en la foto de arriba siendo un maldito jefe) no le gustan los hombres. Algunas personas ha estado afirmando que en realidad es bisexual , pero con líneas traducidas como , [M] ientras el polvo mágico [que la hace ver a los hombres como mujeres] todavía está en efecto, ¡creo que iré a echar un vistazo a los otros soldados masculinos del ejército! ¡Bien! ¡Me pregunto en qué clase de chicas lindas se convertirán esos feos!

Y con el personaje principal masculino (Kamui por defecto en Japón) diciéndole: Gracias por aceptar mi propuesta. Definitivamente te haré feliz. En esa nota ... no puedes coquetear con otros chicos, ¿de acuerdo? Aunque no creo que tenga que preocuparme por eso contigo, parece que a ella solo le interesan las chicas. Pero su sexualidad ni siquiera importa - eso no es asunto de nadie más que de ella. El personaje principal de un juego no debería andar drogando a las personas para hacerlas más receptivas a sus avances cuando, obviamente, no están interesadas.

En realidad, el horror en cuestión solo surge debido a su tendencia a debilitar las rodillas alrededor de las chicas guapas, ya que Kamui inicialmente la droga con la poción que la hace ver a los hombres como mujeres para que pueda practicar resistiendo su belleza claramente innegable ( buen ego, amigo) y lograr su objetivo de ser suave. Por supuesto, esto eventualmente la lleva a enamorarse de Kamui como hombre, porque drogar a las mujeres porque tú, como hombre, sabes lo que es bueno para ellas, no es lo suficientemente horrible para un juego.

La traducción completa de las interacciones románticas (léase: espeluznantes) de los personajes viene con aún más condescendencia, como,

Kamui: Por qué ... porque antes del matrimonio, no puedo tocar sin pensar el cuerpo de una mujer. Entiendo tus sentimientos ... pero por favor atesora más.
Sol: Está bien ... lo entiendo.
Kamui: Buena niña.

Cuando todavía vivimos con la dura realidad de que las personas LGBTQ + no poligonales se sientan obligadas a intentar ser algo que no son a costa de su propia felicidad, y las horribles y trágicas acciones a las que pueden conducir tales presiones, nosotros Solo puedo esperar que todo esto se pierda en la traducción cuando el juego finalmente llegue al extranjero. Aún así, sería mejor si no hubiera sucedido en absoluto , y tal vez en el futuro, Nintendo no socavará su propio progreso dando un pequeño paso hacia adelante y luego un salto del tamaño de Mario hacia atrás.

[Nos hemos puesto en contacto con Nintendo para comentar sobre el escenario descrito anteriormente y si superará o no el proceso de localización de América del Norte. Actualizaremos con su respuesta.]

[ACTUALIZAR] Nintendo ha respondido a nuestra pregunta sobre cómo se manejará este escenario en la traducción, diciendo solo: Las decisiones de localización para este juego se tomarán cuando se trate de EE. UU. En 2016. No tenemos nada que confirmar en este momento.

( Justicia social Viv tu tipo)

—Por favor tome nota de la política de comentarios generales de Mary Sue .—

¿Sigues a The Mary Sue en Gorjeo , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?