¿Cómo se resuelve un problema como el de J.K. Rowling? El célebre autor nos regaló uno de nuestros clásicos de la literatura infantil moderna más entrañables con el Harry Potter serie. Impulsó la alfabetización de una generación de niños y consiguió fans de todas las edades. Pero, por desgracia, queridos lectores de ALAS, ha demostrado ser una figura extremadamente problemática.
El año pasado, Rowling se declaró a sí misma como TERF y queerbaited fans con una relación gay que nunca se materializó en los libros o películas. Y no nos hagas empezar con todo el asunto de que los magos se cagan en los pantalones y se deshagan de la magia.
Ahora, los fanáticos están llamando a Rowling sobre los nombres y ubicaciones de sus diversas escuelas mágicas. La conversación comenzó cuando el usuario de Twitter @gayrauder tuiteó el mapa a continuación:
de acuerdo con esto, ¿a qué escuela mágica deberías asistir? pic.twitter.com/9aE6dkujAK
- (@gayrauder) 29 de febrero de 2020
Bien, vamos a desglosarlo:
Reino Unido: Hogwarts
Francia y Europa Occidental: Beauxbatons
Escandinavia y toda Europa del Este: Durmstrang
Italia: Mierda sin suerte / magia
América, Canadá, México, el Caribe: Ilvermorny
América Central y del Sur: Castelobruxo
La mayor parte de África: Uagadou
Rusia: Koldovstoretz
África del Norte y Medio Oriente: Escuela n. ° 9
La mayor parte de Asia / China / India: Escuela n. ° 10
Sudeste de Asia / Islas del Pacífico / Australia / Nueva Zelanda: Escuela n. ° 11
Japón / Corea: Mahoutokoro
Seamos realistas, este desglose es banoonies. Europa tiene cuatro escuelas, pero ¿casi TODA ÁFRICA comparte una sola escuela? ¿TODO el Medio Oriente ha dejado de lado siglos de malestar geopolítico para ir juntos a la escuela? Quizás la más atroz es la idea de que países como China e India, que representan el 36,17% de la población mundial, están agrupados en una sola escuela sin nombre. Pero, ¿qué esperábamos realmente de la autora que nombró a su único personaje asiático Cho Chang?
Los fanáticos se apresuraron a decir esta tontería eurocéntrica en Twitter:
Hay tantas cosas mal en este mapa, mierda santa
- Réquiem de la experiencia de Bernie (@RealDaddyMarx) 2 de marzo de 2020
¿Vamos a hablar sobre cómo Rowling acaba de recortar el nombre de la capital de Burkina Faso para la escuela de magia africana?
Sankara se reiría.así es como ganamos finn- Herrero rojo Ⓐ☭ (@MazdakThePriest) 1 de marzo de 2020
Gran Bretaña e irlanda una población de menos de 80 millones = 1 escuela
China e India población 2 mil millones más = 1 escuelaesto solo refuerza mi evidencia de que la sociedad mágica en el mundo es hilarantemente incompetente
- Lord Pelagio (@ paulclayton9) 2 de marzo de 2020
¡Imagínese la proporción estudiante: maestro en la escuela # 10!
- CernigliDUH (@CernigliDUH) 2 de marzo de 2020
Y el sudamericano se llama Castelobruxo, que literalmente significa Castillo de Brujas en español / portugués.
- Gugunet26 ️ (@ gugunet26) 3 de marzo de 2020
Ay Dios mío
Jk Rowling creó una escuela de magia japonesa
El nombre del cual se traduce en lugar mágico.
Pero de una manera gramaticalmente incorrecta
generalicemos sobre los hombres letras¡Y ella ha proporcionado una guía de pronunciación!
La guía de pronunciación es incorrecta
chica con ranas en pantalones- Katie (@ZiziFothSi) 2 de marzo de 2020
El lugar más diverso genética, cultural y lingüísticamente de la tierra. Una escuela.
- Thom el Boglord (@ ThomasB73729298) 2 de marzo de 2020
Población apoyada por cada escuela
Hogwarts: 66 m
Beauxbatons: 157m
Escuela # 10: 3 mil millones- filete_microondas (@ filete_microondas) 2 de marzo de 2020
Por supuesto, Rowling probablemente no se dio cuenta cuando comenzó a escribir estos libros que pronto obtendrían seguidores en todo el mundo. Y nadie espera que ella sea una experta cultural global de una sola mujer. Pero por qué no tomar el criticismo de la perspectiva colonialista de la escuela estadounidense Ilvermorny y aprender de la experiencia?
¿Por qué no contratar y / o consultar a expertos culturales para construir mundos mágicos que respeten los mitos y el folclore locales? ¿O mejor aún, reclutar a todo un mundo de autores influyentes a nivel mundial para construir sus propias escuelas? Todo este asunto se siente como un trabajo a medias. Es como si literalmente hubiera escrito magia + escuela y dejara que Google Translate hiciera el resto.
Hazlo mejor, Rowling. Parece que estamos diciendo esto mucho últimamente.
(vía Punto diario, imagen: Warner Bros.)
¿Quieres más historias como esta? ¡Conviértase en suscriptor y apoye el sitio!
- El Mary Sue tiene una política estricta de comentarios que prohíbe, pero no se limita a, insultos personales hacia alguien , discurso de odio y trolling.
