Amo sin disculpas estas ediciones de anime censuradas

Actualmente estoy en medio de mirar Card Captor Sakura en su totalidad por primera vez. Muchos de mis amigos del anime se sorprendieron de que no lo hubiera visto antes, pero, ¿puedo contarles un secreto?

I tengo lo he visto antes.

Pero tenía un nombre diferente.

Honestamente, esta apertura es un poco bofetada. Desafortunadamente, casi la mitad de la serie fue cortada y reorganizada de una manera que no me atrajo. El primer episodio que se emitió fue cuando aparece Syaoran Li, configurando inmediatamente esta narrativa rival sin los otros siete episodios que establecen a Sakura como la protagonista de la serie que ya había coleccionado cartas por su cuenta. ¿Y hablar de verdad? Empezar la serie con este chico que acosa a la protagonista porque cree que ella no es lo suficientemente buena para ser una Cardcaptor no me sentó bien.

Irónicamente, esto se hizo para darle a la serie un enfoque más orientado a la acción cuando, en realidad, todos habrían estado bien con lo que realmente es: una historia de chicas mágicas con muchos momentos agradables, mucho corazón y mucho de acción por derecho propio. Nunca llegué a rastrear el original. El anime era más difícil de conseguir en ese entonces y era muy caro cuando lo encontraste (grita a mi Dragon Ball Z Cintas VHS a $ 30 cada una por 3 episodios), así que ahora lo estoy viendo en Netflix y obteniendo lo que debería haber obtenido hace años.

Pero eso no significa que odie todas esas ediciones de anime de antaño. De hecho, me gustan bastante algunos de ellos. Ya sea por el encanto involuntario de la edición o la dirección hilarantemente mala en la que tomó, estos son los que se han quedado conmigo.

El hospital espacial

fecha de lanzamiento de la cosecha de gemas de steven universe

Es interesante que las empresas tuvieran tanta aversión a la muerte en el anime cuando éramos la generación de niños de Disney que vieron morir a Mufasa (spoiler, supongo). Supongo que es porque era una animación de fuera de los Estados Unidos y nuestros padres ya tenían algunas suposiciones descabelladas al respecto.

En retrospectiva, entiendo por qué, considerando algunos de los animes que se emitieron. Me quedé despierto hasta tarde para mirar Ciudad malvada y ese NO es el anime para que lo vea un niño, con su fuerte violencia, varias escenas de sexo monstruosas y una violación directa. Ciertamente no ayudó que el Sci-Fi Channel (ahora SyFy) tuviera su bloque HARDCORE ANIME POWER HOUR SHIELD THE KID’S EYES, así que cuando el anime comenzó a aparecer en estaciones para niños ... nadie murió. Como. Siempre. Fueron enviados a otra dimensión o fueron a una conferencia de paz, pero mi representación favorita de la muerte de caminar sobre conchas viene de Voltron. Sven está mortalmente herido, tirado en el suelo y claramente muriendo ... pero estará bien si pueden llevarlo al hospital lo suficientemente rápido. Ni siquiera puedo con la casualidad de Lance. ¿Te duele mucho, Sven?

Y Sven dice: Sí, es muy malo.

Oh. Mi. Dios.

Brad, el novio de Michelle

Marinero de la luna puede pasar a la historia como una de las series de anime más editadas que se haya emitido en los EE. UU. Eso puede parecer una exageración excesiva, pero tenemos cambios de nombre, cambios de género y sexualidad, y algunos hospital espacial acción cuando los exploradores fueron literalmente masacrados en la batalla. No es solo el hecho de que se hicieron estas ediciones, es lo mucho que pasaron para hacerlas.

Aerografiar los senos para que las relaciones / atracción M / M fueran lo mejor, luego están los infames COUSINS sin eliminar la química romántica obvia entre ellos. Incluso en esta escena aquí, Michelle (Michiru / Sailor Neptune) recuerda su primer beso con ... un chico llamado Brad. No solo la silueta se parece MUCHO a la prima Amara (Haruka / Sailor Uranus), ¿sino esa risa de mi querido primo al final y la forma en que se miran?

Seré el primero en admitir la dura verdad de que sí, no había forma de que alguien dejara entrar la rareza Marinero de la luna volar de regreso cuando se emitió por primera vez. El anime ya tenía que luchar contra la primera venida de la reputación de Satanás, no había forma de que los padres también aceptaran la homosexualidad. Habiendo dicho eso ... um ... convertirlos en miembros de la familia fue ... ciertamente una elección.

Hogar para perdedores infinitos

Mami, ¿a dónde vamos después de morir?

Sigo pensando que esto es un poco lindo.

Es mejor que creas Dragon Ball Z tuvo muchas ediciones en su día, sobre todo la cantidad de violencia. Inserte la imagen de un yo en edad de secundaria que se queda atónito al descubrir la cantidad de cabezas cortadas que ruedan en la serie.

Como fueron nuestros héroes enviado a otra dimensión descubrimos lo que era esencialmente el cielo y el infierno ... no es que alguna vez se llamara así. No, cuando Goku se cayó de Snake Way, aterrizó en el, ejem, Hogar para perdedores infinitos . Por supuesto, al mirar la imagen ahora es fácil ver dónde se hicieron las ediciones, pero en ese entonces (e incluso ahora) creo que es algo encantador. Me encantaría una camiseta de HFIL.

Voy a Destruir

De vez en cuando, algún joven fanático del anime en Twitter ve este clip por primera vez, y lo juro, Wing Zero obtiene sus alas. Me encanta ver a los fans más jóvenes reaccionar ante lo extraordinario que es todo este momento. Los aplausos por la fiesta de cumpleaños. El rasgado de la invitación. La limpieza de la lágrima. Y, por supuesto, esa línea icónica, voy a destruir usted.

Sí, este fue el último reinicio cultural.

¿Por qué todos aman a Loki?

Ahora sé lo que estás pensando. Bri, en el clip dice matar . Sí, lo hace, pero si miraste Ala de Gundam durante el bloque de Toonami de la tarde, cualquier referencia a la matanza se cambió a la destrucción. Tenías que ver la retransmisión por la noche para obtener la verdadera experiencia sin cortes de Heero Yuy.

Y sí, incluso este momento fue editado. Fíjate como ella dice matar en este clip? No es el caso en el bloque Toonami de la tarde.

Relena.

Niña.

Nada mejor que un donut relleno de gelatina

No tengo explicación para esto. Quiero decir ... ¿por qué censurar la comida, todos? ¿Sabes cuántos niños de anime querían comer lo que vimos en la pantalla y lo decepcionados que nos sentimos cuando buscamos esta rosquilla llena de gelatina? Como. Ya sabíamos qué era el ramen, por qué bola de arroz tal esfuerzo de la imaginación?

No, Ash, no es una dona. No es una dona en absoluto. Pero es precioso que usted y los demás sigan intentando vendernos esta mentira.

No me apunte con ese dedo, señor

Así que este es básicamente el equivalente en anime de esto:

spoiler de la trama del regalo 2015

vía GIPHY

Tiempo Yu-Gi-Oh no es la única serie de anime a la que se le quitaron las armas, definitivamente es la que más recuerdo. Para ser honesto, gran parte del programa fue editado, ya sea el Reino de las sombras o la eliminación completa de su primera serie real.

Inicialmente, señalar agresivamente con el dedo no se siente como una gran amenaza, pero escuche, hay un cierto nivel de intimidación flagrante que viene con señalar directamente a su oponente. Claro, podrías sujetarlos a punta de pistola, o podrías levantarte en su burbuja personal y P O I N T.

Reparto abreviado de dragon ball z

Mai Shiranui. Eso es. Enviar Tweet.

Mai está aquí.

amo Furia fatal: la película . Esto ocurrió durante el apogeo de mi amor por la franquicia de juegos de lucha y cómo inmediatamente gravitaría hacia la única chica en la lista (dos si tenía suerte). No sabía nada de Furia fatal en el momento. Esta película fue mi primera presentación y me encantó, me encantó Mai, pero ¿los censores? Uf, ni siquiera el bloque de anime hardcore podía manejar el guardarropa de Mai. De hecho, es un poco divertido, ya que este es el anuncio que recibimos para ese bloque de animación:

Tan duro. Tan nervioso. Entonces ... no preparada para la secuencia de transformación de Mai. Aquí está la versión NSFW sin censura porque Mai se desnuda , pero créanme, fue editado para televisión junto con muchos de sus atuendos:

Mención de Honor va a Una pieza , que nunca vi una lamida durante su ejecución de 4Kids, y que no tengo que mirar debido a ninguna promesas electorales , pero sí recuerdo la forma en que el anime eliminó el licor y los cigarrillos, así que esto sigue.

¿Cuáles son algunos momentos de censura del anime que, al mirarlos hacia atrás, no puedes evitar reír?

(imagen: amanecer)

¿Quieres más historias como esta? ¡Conviértase en suscriptor y apoye el sitio!

- El Mary Sue tiene una política estricta de comentarios que prohíbe, pero no se limita a, insultos personales hacia alguien , discurso de odio y trolling.