Entrevista: Rebecca Sugar de Steven Universe habla de música, animación e inspiración

Rebecca Sugar y yo. NYCC 2015. Amablemente dibujó una inscripción en su último libro para mi novia, porque es una dulzura.

Rebecca Sugar y yo. NYCC 2015. Amablemente dibujó una inscripción en su último libro para mi novia, porque es una dulzura.

El sábado de la Comic Con de Nueva York podría haber sido rebautizado como Rebecca Sugar Day, y nadie se hubiera inmutado. Su fichaje tuvo que tener un tope, porque la línea era enorme, y ella iba y venía entre las apariciones y los paneles. Afortunadamente, pude engancharme un par de minutos con el Steven Universe ¡creador!

En una entrevista exclusiva para TMS, Sugar habla sobre su conexión con la música, su largo camino hacia la industria de la animación y su mayor inspiración: su hermano menor, Steven.



Teresa Jusino (TMS): Obviamente, la música es una gran parte de lo que haces. ¿Eres un animador que se enamoró de la música? ¿Eres un músico que se dedicó a la animación? ¿O son ambos? ¿Cuál es la conexión para ti entre esas dos cosas?

Rebecca Sugar: Primero soy un dibujante de cómics y un animador. Nunca pensé que haría música como parte de mi trabajo. Era un pasatiempo que solo mis amigos más cercanos y mi hermano, Steven, sabían que yo conocía. Entonces, es un poco surrealista que eso se haya convertido en una parte tan importante de mi trabajo, porque es algo realmente personal. Aprendí un poco de música, cuando era más joven tocaba el dulcimer martillado, aprendí un pequeño piano ... En Fionna y Cake, tenía muchas ganas de darle un dulcimer a Cake, porque mucha gente no sabía lo que era . Entonces, yo estaba como, Lo pondré en algo para que al menos haya un marco de referencia.

Y luego, creo que con el ukelele, algunos miembros de mi familia son de Hawai, y es muy fácil de tocar, y es muy portátil, que un dulcimer martillado y un piano no son . Así que eso es todo.

Pero recibo mucha ayuda de mis compositores, ayudándome a dar sentido a lo que estoy haciendo, porque no estoy realmente capacitado.

capitan america golpeando a hitler comic
¡Increíble cosplay de Steven Universe! NYCC 2015.

¡Increíble cosplay de Steven Universe! NYCC 2015.

ETC: Entonces, ¿haces letras y ayudan en el lado de la música?

Azúcar: Bueno, yo hago la música y la letra de muchas de las canciones. Algunos de ellos son Jeff Liu, mi artista del guión gráfico, escribe mucha música. Y mi escritor, Ben, toca el bajo y también ayuda a escribir mucha música. Pero por lo general hago la letra, la melodía y el coro al mismo tiempo, y se lo envío para ver qué piensan, mis compositores, o Jeff, o Ben, y me ayudarán a desarrollarlo. . Para la canción de créditos [Love Like You, la canción de créditos finales], aivi & surasshu, mis compositores, en realidad escribieron esa melodía primero y me la enviaron, esa es la única canción que he hecho así. Y tuve que adaptar las sílabas de las palabras a la melodía que querían, lo cual fue un rompecabezas realmente extraño, pero me divertí mucho haciéndolo.

Insistieron mucho en que lo cantara yo mismo, lo que no habría hecho si no quisieran que lo hiciera. [risas]

¡Cosplay de Alejandrita! NYCC 2015.

¡Cosplay de Alejandrita! NYCC 2015.

rosalina romeo y julieta 2013

ETC: ¿Cómo fue su camino hacia esta industria? ¿Cómo llegaste a dedicarte a la escritura y la animación?

Azúcar: Bueno, yo sabía que quería trabajar en animación, pero estaba muy impaciente, y también leía muchos cómics, así que comencé a hacer cómics, porque era algo que cuando era adolescente y cuando era niño , Podría hacerlo sin ninguno de los equipos que necesitaba para animar. Fui al campamento de animación y quería ir a la escuela de animación, pero mientras tanto, tenía que empezar. Entonces, comencé a hacer cómics. Y mis primeros cómics son muy malos. [risas] Pero tienes que hacer muchas páginas malas de cómics antes de que empiecen a no ser tan malas. Entonces, hice muchos cómics y los llevaría a pequeñas convenciones de cómics. como SPX , que está en mi ciudad natal en Maryland, y intercambiaba mis cómics con personas y se los daba a personas que admiraba y les pedía consejos, que es la forma en que aprendí mucho sobre el dibujo.

Recuerdo a Erik Larsen que lo hace Dragón salvaje diciéndome que mi perspectiva estaba mal. Y Eric Powell, quien lo hace El matón , me dio un montón de consejos, e incluso me envió mis primeros pinceles de entintado, y me enseñó a hacer tonos grises, y terminó publicando uno de mis libros. Entonces, aprendí mucho sobre cómics. Pero luego fui a la escuela para ser animadora, porque pensé Conseguiré un trabajo en animación, y luego me las arreglaré, y me iré a casa y haré cómics por la noche, y así es como seguiré haciendo mis propias ideas. . Realmente no sabía que había programas basados ​​en guiones gráficos en los que pudieras expresarte de la forma en que terminé haciendo en Tiempo de Aventura y que ahora me pongo a trabajar con mi programa. Así que esos mundos se fusionaron para poder hacer mis propias historias. También hice cortometrajes en la escuela.

Creo que los cómics me ayudaron mucho, porque tenía mucha práctica tratando de hacer que las ideas funcionaran. Y sigo usando algunas de mis viejas ideas de cómics, imágenes que nunca llegué a ver y que ahora puedo usar en el programa. Por lo tanto, realmente recomiendo los cómics: hazlos tú mismo, cómics independientes.

¡Cosplay de cuarzo rosa! NYCC 2015

¡Cosplay de cuarzo rosa! NYCC 2015

ETC: Una de las cosas que más amo Steven Universe es que la comedia no es sarcástica. Viene de un lugar muy genuino y puro. Gran parte de la animación en estos días es humor sarcástico e irónico. ¿Crees que ese tipo de humor serio es algo exclusivo de tu programa? ¿O crees que es algo que el público en general anhela y quiere más?

Azúcar: Sí, creo que ha sido la sabiduría convencional que la comedia tiene que ser cruel, y creo que la gente están bastante cansado de eso. Quiero decir, sé que ya no estoy particularmente interesado en eso. Creo que realmente disfruté eso cuando era un niño en los noventa. Me encantaba lo mezquino que era todo. Pero ahora, como adulta, ese tipo de cosas me cansa mucho, porque solo quiero tener un buen día y estar cerca gente que me gusta . [risas]

En gran parte, para mí, es por eso que quería hablar de mi hermano Steven. Porque tenemos una amistad muy cercana, y siempre es algo que ha sido muy positivo para mí, incluso cuando era ese adolescente sarcástico. No se sintió así cuando nosotros estaban pasando el rato. Entonces, tengo ese amigo con el que siempre puedo contar en mi hermano, y ese es el tipo de sentimiento en el que quiero pensar todo el día cuando estoy trabajando en esto. Creo que me quemaría si estuviera haciendo una lluvia de ideas sobre lo más malo que alguien pudiera decirle a otra persona, y usándolo como una broma constantemente.

Rebecca Sugar ejerciendo su magia artística. NYCC 2015

Rebecca Sugar ejerciendo su magia artística. NYCC 2015

ETC: Ahora, obviamente, Steven se basa en tu hermano, pero ¿qué inspiró a las gemas de cristal, las fuertes mentoras que lo guían en el programa?

Azúcar: Bueno, todos se basan en diferentes aspectos de mi relación con mi hermano. Una parte de mí siempre fue muy sobreprotectora con él y quería decirle que esta es la forma correcta de hacer las cosas. Entonces, eso se convirtió en Pearl. Otra parte de mí solo puede ser un vago horrible cuando él está cerca, porque realmente no me importa si él me ve de esa manera. Entonces, eso se convirtió en Amethyst. Y luego otra parte de mí solo desea poder ser Garnet para él; alguien que es lo suficientemente fuerte como para ser ese sistema de apoyo para él y que él piensa que es realmente genial . Ese es más mi tipo de deseo que quizás la realidad.

Pero realmente empezó a partir de ahí. Creo que al principio del programa también sentí que lo estaba escribiendo sobre estos modelos a seguir que quería ser para él. Pero la verdad era que la forma en que él siempre estaría ahí para mí cuando estaba en problemas, se convirtió más en eso, porque esa es la verdad. Y él trabaja en el programa, es un artista de fondo en el programa, así que mientras yo estaba pasando por el programa y tratando de resolver las cosas, y realmente bajo mucha presión, él realmente estuvo ahí para mí. Literalmente, de esa manera, en tiempo real mientras escribía sobre él. Entonces, simplemente evolucionó de forma natural a partir de ahí.

nombres extraños para grupos de animales

________________________________________

La Guía de Steven Universe para las gemas de cristal (el libro que tenía el letrero de Sugar) ya está disponible, y es imprescindible para cualquier Steven Universe ¡ventilador! Y obviamente, puedes atrapar Steven Universe en Cartoon Network (así como en Amazon y en Hulu).

—Tenga en cuenta la política de comentarios generales de The Mary Sue.

¿Sigues a The Mary Sue en Gorjeo , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?