Actualizar : McCain, que no estaba en el episodio de hoy de La vista, publicó esta disculpa en Twitter:
mads mikkelsen hugh dancy beso
Condeno la violencia reprobable y el vitriolo que se ha dirigido a la comunidad asiático-estadounidense. No hay duda de que la retórica racista de Donald Trump alimentó muchos de estos ataques y me disculpo por cualquier comentario anterior que ayudó a esa agenda.
- Meghan McCain (@MeghanMcCain) 22 de marzo de 2021
Tras el brutal crimen de odio en Atlanta en el que seis asiáticos fueron asesinados por un supremacista blanco, el tono general ha sido denunciar al asesino y el odio. Sin embargo, esa denuncia no borra los comportamientos cómplices que muchos exhibieron al discutir previamente la pandemia de coronavirus, algo La semana pasada esta noche ' s John Oliver señaló sobre La vista Es Meghan McCain.
Oliver mostró un clip de McCain normalizando el uso de Donald Trump del término virus de China.
En 2020, durante una conversación sobre el uso de lenguaje racista por parte de Trump con respecto al virus, La vista' s panel, que incluyó al anfitrión invitado Dan Abrams, discutió los problemas con Trump llamándolo el virus chino. Fiel a sí misma, Meghan decidió suspirar e ignorar el problema mayor.
Creo que si la izquierda quiere centrarse en P.C. etiquetar este virus, es una excelente manera de lograr que Trump sea reelegido, dijo McCain en el video resurgido. No tengo ningún problema con que la gente lo llame como quiera. Es un virus mortal que se originó en Wuhan. Continúa agregando que no tiene ningún problema con eso y si China hubiera actuado de inmediato, tal vez no hubiera llegado al lugar en el que está.
¡Oh, bueno, Meghan McCain no tiene ningún problema con eso! Oliver dijo en su programa . No escuche las decenas de estadounidenses de origen asiático que le dicen a todo el mundo que el término es peligroso y ofensivo. En su lugar, reúnanse y tomen la palabra de una mujer blanca adinerada que está vestida como si estuviera a punto de despedir a 47 personas por Zoom.
Ahora, diré, Meghan McCain publicó esta semana, 'Detengan el odio asiático', con tres emojis de corazones rotos, que es un buen sentimiento para vomitar en Twitter después del hecho, agregó. Pero tiene que haber un entendimiento de que decir: 'No tengo ningún problema en llamarlo el virus de China' es mucho espacio para que el odio crezca.
Exactamente.
Ella aclaró, después de que el coanfitrión Sunny señaló que los estadounidenses de origen chino son los que corren el riesgo de ser atacados debido a esta retórica, que no está de acuerdo con el acoso racial. Sin embargo, dijo que no quiere que China se salga del apuro.
Lo que es más revelador para mí es que cuando el coanfitrión Whoopi Goldberg mencionó la comparación con el lenguaje de Trump en torno a los mexicanos (cerca del final del videoclip en el tweet a continuación), McCain lo excusó como un mensaje efectivo a pesar de las ramificaciones de difundir el odio .
TRUMP LLAMA VIRUS CHINO COVID-19: Después de generar críticas por usar el término, el presidente se defendió diciendo que tenía que llamarlo de donde vino - los coanfitriones reaccionan. https://t.co/5ED5cehetN pic.twitter.com/az5HXhHmyH
- La vista (@TheView) 18 de marzo de 2020
Como alguien que mira La vista maldita sea casi todos los días, puedo decir que dos de las cosas más difíciles es la falta de una verdadera voz progresista y el hecho de que a McCain a menudo se le ha permitido decir algunas cosas extrañas sin retroceso. Oliver señala que después de los ataques, McCain tuiteó Stop Asian Hate, pero es la falta de un verdadero entendimiento interseccional lo que surge cuando ella dice que no tiene ningún problema con los términos del virus chino.
Entiendo que Meghan, que es el Equipo de América todo el día, quiere llamar a China, y hay una buena razón para decir cómo reprimieron a sus propios científicos. Pero eso se dirige al gobierno chino y no tiene en cuenta la historia de los asiático-americanos y los inmigrantes asiáticos. Las bromas sobre los asiáticos, desde su comida y vestimenta hasta la forma en que los medios agrupan a todos los asiáticos para promover un mito minoritario modelo e ignorar la etnia y la clase, es parte del problema.
En los últimos días, McCain ha estado diciendo las cosas correctas, pero no siempre debería ser necesaria la matanza de personas inocentes para que la gente piense en lo peligrosa que es su retórica.
traducción de ready player one girl
Los comentarios de McCain han mejorado y solo puedo esperar que, como ella ha dicho recientemente, las protestas de George Floyd le dieron un giro a tal vez. Pero lo más importante que podemos hacer ahora es escuchar las voces asiáticas sobre estos temas, para educarnos sobre la discriminación anti-asiática que ha existido en este país y en otros. Hacer ese trabajo para que no tengamos que esperar al próximo incidente extremo para ser educados es la mejor manera de ser un aliado.
(vía AQUÉL , imagen: Captura de pantalla / HBO)
