El arrepentimiento de Kevin Feige por haber elegido a Tilda Swinton se siente cinco años demasiado tarde (especialmente después del final del juego)

Una de las decisiones de casting más controvertidas en la historia reciente de Marvel fue la elección de la actriz blanca Tilda Swinton para interpretar al Anciano en Doctor extraño un personaje que, en los cómics, era un anciano asiático. Cinco años después, el arquitecto de Marvel Cinematic Universe, Kevin Feige, admitió que fue una decisión equivocada.

Pensamos que estábamos siendo tan inteligentes y tan innovadores. No vamos a hacer el cliché del anciano asiático, anciano y sabio. Pero fue una llamada de atención para decir: 'Bueno, espera un minuto, ¿hay alguna otra forma de resolverlo? ¿Hay alguna otra forma de no caer en el cliché y elegir a un actor asiático? '' Y la respuesta a eso, por supuesto, es sí, admitió Feige en un entrevista reciente con Salud de los hombres .

El personaje de Swinton apareció en la película de 2016 e hizo un cameo en Vengadores Juego Final en 2019. Si bien voy a recibir los comentarios de Feige de buena fe, no borra el hecho de que la gente había estado diciendo esto desde que se hizo la elección del elenco, solo para que me dijeran que no entendíamos la visión de Marvel. haciendo, especialmente cuando nos pedían que les diéramos una palmada en la espalda por convertir al personaje en una mujer.

El director Scott Derrickson hizo todo lo posible para explicar cómo querían que The Ancient One evitara los estereotipos, especialmente una vez que cambiaron el personaje a una mujer, pero el resultado, como la escritora Jen Yamato explicado, fue borrado :

Para evitar un estereotipo ofensivo, Derrickson y compañía borraron efectivamente el carácter asiático de The Ancient One. Junto con ella, desapareció cualquier deuda discernible que el personaje pudiera haber representado con el lugar, la gente y la cultura que el escenario, el vestuario y la mezcolanza espiritual multicultural de la película aún toman prestados. Al tratar de ser un tipo de despertar, Doctor Strange desafortunadamente se despertó, y esa es una lección de la que Marvel, Disney y otros estudios de Hollywood deberían aprender.

En el proceso, dice el director, aprendió mucho sobre el término 'blanqueo' de la iracunda comunidad asiática que recurrió a Internet para convencerlo a él y a Marvel. En el momento en que se realizaba el casting, circulaba mucha ira sobre la representación femenina, pero el término 'blanqueo' ni siquiera era un término que yo conociera por la forma en que se usa ahora, explicó. Lo sabía en el sentido clásico de cara amarilla, de actores blancos interpretando personajes asiáticos. Así que no era tan sensible a ese tema, pero sabía que estaba borrando un posible papel asiático.

Los cómics tienen una larga historia de inclinarse hacia los estereotipos asiáticos, y el Anciano, el viejo y sabio monje místico asiático que ayuda al hombre blanco en su viaje para convertirse en el mejor mago, es sin duda un viejo y cansado cliché, uno que muchos dijeron que podría corregirse con … Eligiendo al Doctor Strange como un hombre asiático, lo mismo que la gente decía Hierro Fis t cuando se discutían los mismos tropos. No había absolutamente ninguna razón por la que un actor de Asia oriental no pudiera desempeñar ese papel y ofrecer una buena representación asiática ya en 2016.

Marvel probablemente se vio reforzado en su pensamiento en ese momento debido a la respuesta positiva general a Iron Man 3' s decisión de cebar y cambiar el carácter mandarín dividiéndose en Guy Pearce y Ben Kingsley respectivamente, una elección que finalmente se cambió de nuevo en el corto Todos saluden al rey (2014), en la que el personaje de Ben Kingsley sale de la cárcel para encontrarse con el verdadero mandarín, quien aparentemente será interpretado por Tony Leung Chiu-wai y es el padre de Shang-Chi en la próxima película de Marvel. Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos .

Entonces, ¿esa es una espera de siete años para obtener una representación visible del este de Asia para uno de los pocos villanos chinos de larga duración en los cómics que podrían haber sido eliminados de los estereotipos para convertirlo en un poderoso antagonista real de Tony Stark?

Recuerdo saltar Doctor extraño debido al casting de Swinton, y gemí cuando apareció en Endgame porque, en ese momento, la reacción había sido fuerte y clara. Se sintió como una duplicación.

Con el aumento del odio asiático en el país, estoy seguro de que todos se han vuelto más conscientes de estos errores, incluido Feige, pero se siente agotador cuando la gente habla de esto (en voz muy alta) durante años. ¿Por qué el derramamiento de sangre y el daño terminan siendo la única forma en que las personas entienden la discriminación y se hacen responsables?

(vía Juegos Radar , imagen: Marvel)