Todos ustedes vieron el Médico que estreno de la serie 8, Deep Breath, ¿verdad? Si lo hiciste, probablemente hayas notado un momento casi asombroso de tocarse los labios entre la dama siluriana de Holmes, Madame Vastra, y su adorable esposa, Jenny Flint. Resulta que no todo el mundo está de acuerdo con ver a dos personas casadas besarse, porque el momento de las chicas fue eliminado de la transmisión para el público asiático.
Aunque la Oficina de Comunicaciones del Reino Unido (Ofcom) decidió ignorar legítimamente las seis quejas completas que recibieron sobre el beso en casa, la BBC no pudo ignorar las posibles consecuencias de transmitir la escena de seis segundos en Asia. Médico que es transmitido por BBC Entertainment a lugares como Hong Kong, Tailandia y Corea del Sur a través de Singapur, lo que significa que cada episodio debe pasar el código de transmisión de la Autoridad de Desarrollo de Medios de Singapur (MDA) o enfrentarse a multas. Y Deep Breath no lo hizo.
De acuerdo con las regulaciones para canales como BBC Entertainment que operan con una licencia de suscripción de MDA, solo los programas dirigidos a audiencias mayores de 18 años pueden representar contenido de relaciones del mismo sexo. Las reglas reales establecen que, en programas etiquetados como M18 (que Médico que , siendo un programa familiar, no lo es), [h] tema / contenido omosexual como subtrama puede ser permitido, si es discreto en el tratamiento y no gratuito y [d] epicción de actividad sexual leve ocasional (es decir, besos y abrazos) entre personas del mismo sexo se puede permitir si está justificado por el contexto y no es gratuito. Esencialmente, si Médico que si fuera un espectáculo para adultos, el beso se habría permitido; pero como los niños pueden mirar, se consideró inapropiado. Qué lindo mensaje para enviar a los niños.
En una declaración a BuzzFeed , la BBC dijo que para cumplir con las regulaciones de transmisión en Asia, donde se transmite nuestro canal BBC Entertainment, BBC Worldwide hizo una breve edición del primer episodio de Médico que serie 8, pero lo hizo sin restar valor a la trama.
Bien, porque como Jill mencionó en su resumen de Deep Breath , la escena del beso lésbico no era ni siquiera un verdadero beso para empezar. Todas las demás parejas casadas pueden compartir besos normales de personas casadas en Médico que , ¿pero para Jenny y Vastra tiene que ser una situación extraña de pseudo-RCP? ¿Qué tal si se besan como Amy y Rory literalmente todo el tiempo?
Y, cosa graciosa; No creo recordar ningún comunicado de prensa o historias de censura que salieron cuando Once besó a Rory. Vamos a hacernos sentir mejor acerca de todo esto al seguir adelante y mirar esa escena en un bucle. Eres bienvenido.
(vía El guardián )
- Aquí está el resumen del episodio de Jill
- Ofcom recibió seis quejas completas sobre el beso.
- Y tenemos algunos comentarios bastante divertidos al respecto.
¿Sigues a Mary Sue en Gorjeo , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
