Los padres de Texas están flipando con el reparto de géneros cruzados en la producción de teatro infantil

  Una fila de jóvenes actores se sienta en el borde de un escenario con diferentes disfraces, vistos de cintura para abajo.

Durante la mayor parte de la historia, el teatro ha sido lascivo y gay . El propio Shakespeare era un fanático del travestismo y el singular ellos pronombre . Sin embargo, la gente ignorante seguirá intentando desvirtuar el teatro, y el teatro montará una obra burlándose de ellos por ello. Es por eso que existe el teatro, como una efusión de ideas rebeldes, desafiantes y, a menudo, extrañas.

sargón de akkad anita sarkeesian

Aparentemente eso no va a funcionar en Texas.

Un distrito escolar de Texas canceló recientemente una excursión escolar programada después de que los padres descubrieran que la obra presentaba un reparto de género cruzado. De acuerdo con la Crónica de Houston , el distrito consideró que la obra no era 'apropiada para la edad', a pesar de ser una producción para niños . Si no conoces la trama de James y el durazno gigante , lamento tu infancia desperdiciada. El libro de Roald Dahl (que se adaptó a una película en 1996 y más tarde a un musical teatral) es esencialmente una historia sobre un niño llamado James que se arrastra dentro de un melocotón gigante y se hace amigo de unos educados insectos antropomorfizados que han hecho un hogar acogedor dentro del fruta. Además de representar un triunfo de la decoración de interiores, no hay nada alegre en esta obra. La queja que tienen estos padres es que los 19 personajes que aparecen en esta obra serán interpretados por siete actores, y algunos de esos actores necesitarán interpretar un género opuesto al suyo para que la producción funcione.

Su queja se produce en medio de una marea de retórica anti-trans de que esto está fluyendo por todo Estados Unidos. Muchos estados han aprobado leyes que prohíben directamente las actuaciones de drag en espacios públicos, y los que se oponen a estos proyectos de ley temen que esta legislación se utilice para criminalizar injustamente a las personas trans.

Aparentemente uno de los actores en James en el melocotón gigante es también, aparte de esta producción, un artista de arrastre. Como puede suponer, estos padres están manejando esa noticia de una manera menos que totalmente relajada y normal. (Entre sus múltiples roles que abarcan varios géneros, ese mismo actor también interpreta a una luciérnaga. ¿Por qué nadie se asusta por eso?)

Una serie de publicaciones de Instagram de una cuenta que se autodenomina risiblemente 'Houston Kids First' condenó la obra y presentó citas de padres indignados (y gramaticalmente confundidos). Una captura de pantalla muestra textos que dicen: “Nosotros (junto con muchos) mantendremos a nuestro hijo en casa mañana, pero muchos padres me preguntan sobre el papel de las drag queens [sic] en el programa. Entiendo que está en todos los espectáculos y es un personaje principal, pero ¿sabes si interpreta a un chico o una chica? ¡¿Está disfrazado para la actuación?!”

El relato pasó luego a acusar a la compañía de teatro de manipular a los niños en otra publicación El propietario de la cuenta escribió: “El teatro no puede definir qué es un drag y dice que no está en el espectáculo. Entonces, ¿por qué se viste de mujer? Eso es arrastrar para mí “. Estimado propietario de la cuenta, si está buscando la definición de lo que es 'arrastrar', es usted. Eres un lastre.

Main Street Theatre, la organización que organiza la producción, se apresuró a defender la jugada en un comunicado a El guardián . “En Main Street Theatre, hemos producido obras para adultos durante 48 años y obras para niños, familias y grupos escolares basadas en literatura infantil durante más de 43 años. James and the Giant Peach (que hemos presentado varias veces a lo largo de los años) no es diferente de cualquier otra producción que hayamos hecho a lo largo de los años. Somos fieles al guión, que es fiel al libro en el que se basa”.

belle y tina son viajeras en el tiempo

“En nuestras producciones, como en el teatro de todo el mundo (y especialmente en las obras basadas en libros), a veces hay tantos personajes que regularmente tenemos actores que interpretan múltiples papeles… Así que los actores interpretan todo tipo de papeles regularmente: hombres, hembra, insectos, animales y más. Una vez más, esto se ha hecho desde la creación de la forma de arte del teatro, y así sigue siendo el teatro hasta el día de hoy”.

Lo que me desconcierta, por supuesto, es que los estadounidenses conservadores hayan sido engañados al pensar que el drag no es un pasatiempo estadounidense. Es. Recuerda cuando Johnny Cash y Elton John intercambiaron atuendos durante su aparición en Saturday Night Live en 1982? Si un tejano y cristiano devoto como El Hombre de Negro puede hacerlo, ¿por qué no puede hacerlo esta compañía de teatro? ¿O qué pasa con los soldados estadounidenses? Han estado haciendo espectáculos de drag desde el siglo XIX. . Si las tropas pueden hacerlo, ¿por qué no esta compañía de teatro? ¿O qué hay del senador republicano de Texas Bill Lee? que se vestía de drag junto con toda su escuela secundaria? Si nuestros políticos pueden hacerlo, ¿por qué no esta compañía de teatro?

Porque los republicanos quieren asustar a la gente para que vote por ellos y han decidido que las personas queer son el objetivo perfecto para ese miedo.

(Foto principal: adam taylor /Imágenes falsas)