Explicación del poema racista sobre la creación de Lovecraft en Lovecraft Country Pilot

Courtney B. Vance, Jurnee Smollett y Jonathan Majors en Lovecraft Country (2020)

De HBO País de Lovecraft se estrenó anoche, y fue una cornucopia de horror, tensión y microagresiones. Hubo tantos momentos en los que estaba temblando de ansiedad porque las únicas cosas más aterradoras que los horrores lovecraftianos son los racistas reales.

El episodio piloto tiene varias alusiones a los monstruos titulares de H.P Lovecraft, así como otras historias pulposas como La princesa de marte por Edgar Rice Burroughs. Sin embargo, el que no conocía era un poema en particular de Lovecraft con un título racista: Sobre la creación de negros .

Sobre la creación de negros fue un poema escrito por H. P. Lovecraft en 1912, años antes de que publicara En las montañas de la locura y muchas de sus conocidas novelas de terror. El poema dice así:

Cuando, hace mucho tiempo, los dioses crearon la Tierra
A la bella imagen de Jove, el hombre se formó al nacer.
A continuación, se diseñaron las bestias para las partes menores;
Sin embargo, estaban demasiado lejos de la humanidad.
Para llenar el vacío y unir el resto al Hombre,
El anfitrión olímpico concibió un plan inteligente.
Una bestia que forjaron, en figura semihumana,
Lo llenó de vicio y lo llamó negro.

En el programa, Atticus Freeman (Jonathan Majors) relata cómo su padre, Montrose (Michael K. Williams), lo hizo memorizar el poema después de ver a su hijo leyendo otra historia de Lovecraft. Su padre había esperado que el joven Atticus dejara de leer las obras de un racista. Esto surge al principio del episodio cuando una mujer le pregunta a Atticus sobre el libro. La princesa de marte por Edgar Rice Burroughs, y Atticus menciona que el protagonista de ese libro, John Carter, es un ex soldado confederado.

Mucho se ha hablado de la historia de País de Lovecraft , tanto el libro como su adaptación, utilizando Lovecraft como punto de partida para contar una historia sobre los afroamericanos en el sur de Jim Crow. Recuperar el horror lovecraftiano mientras se aborda el hecho de que el propio autor era racista ha sido algo con lo que los fanáticos de la ciencia ficción / terror han luchado durante mucho tiempo. Como alguien que adora ese mundo, aprender sobre este poema me dio una pausa, no por ninguna razón moral, sino simplemente por desconcertarme de que alguien odiara mi existencia como una persona negra tanto que escribieron un poema llamando a nuestra creación el vínculo entre el hombre y la bestia.

A medida que continúa el espectáculo, no tengo dudas de que más momentos como este continuarán, y espero que aquellos que siempre se apresuran a decir que solo separo el arte del artista puedan entender lo difícil que es hacer eso con Lovecraft, a veces, porque los monstruos que crea se basan en sus miedos sobre el Otro, miedos de personas que se parecen a mí ya otros BIPOC.

Es horrible pensar en eso y recordarlo, pero siempre es necesario.

jason segel andre el gigante

(imagen: HBO)

¿Quieres más historias como esta? ¡Conviértase en suscriptor y apoye el sitio!

- El Mary Sue tiene una política estricta de comentarios que prohíbe, pero no se limita a, insultos personales hacia alguien , discurso de odio y trolling.