estaba preocupado acerca de Riverdale Intentando hacer Hedwig y la pulgada enojada desde el momento en que se anunció en enero. Principalmente porque estaban tomando la controvertida ruta como si Riverdale no lo había hecho ya Carrie y Brezos como sus anteriores musicales, sin comentar las controversias en los mismos. Confirmando mis temores, el episodio tomó decisiones cuestionables al representar números y personajes de Hedwig sin explicar el rico y complicado trasfondo del programa.
En el episodio, llamado Wicked Little Town por una canción de Hedwig , Kevin Keller decide que va a hacer un número de Hedwig por su lugar en el Programa de Variedades. Keller es interpretado por el actor Casey Cott, que tiene una trayectoria en Broadway; sin embargo, el personaje normalmente es el director de los musicales de Riverdale y nunca aparece en ellos, lo cual es un error.
Los problemas surgen cuando Mr. Honey, el director, se niega a dejar que Kevin proceda y dice que debería hacer algo de un musical clásico como ¡Oklahoma! o Carrusel . Como alguien que encuentra la mayoría de los musicales clásicos extremadamente problemáticos y, a menudo, sexistas y racistas, grité ante la ironía de esta sugerencia. El programa perdió una oportunidad allí y no señaló que muchos de estos musicales (a menos que se realicen de otra manera, como están emprendiendo algunos avivamientos modernos) son ambas cosas. Tan ... mal para ti, Riverdale . Después del edicto del Sr. Honey, la pandilla de Riverdale se pone detrás de Kevin y todos comienzan a cantar las canciones en diferentes escenas y desafiar al director.
Riverdale no debería haber hecho Hedwig y la pulgada enojada de esta manera por muchas razones. El amado musical de culto tiene una larga historia en el escenario y la pantalla, y su música es fantástica. Pero su historia, sobre la vida, los amores y la carrera de un cantante de rock de Alemania del Este género queer en Estados Unidos después de una operación fallida de cambio de sexo, está llena de historia y exploraciones de identidad; no debe tomarse a la ligera sin más contexto. De muchas maneras, Hedwig proporciona una banda sonora perfecta para la rebelión de los adolescentes contra las normas obsoletas. Pero no debería disimularse sin más discusión. Mucho de esto salió como una especie de cosplay grosero de Hedwig.
Cómo Riverdale se acercó a Hedwig es simplemente extraño. Ni una sola canción fue cantada por una sola persona. Todo era un número de grupo y seguí relacionándome con estos adolescentes diciendo lo importante que es este musical de culto para ellos. Y sí, un elemento importante de los musicales es que nos relacionemos y encontremos algo en ellos a pesar de cuándo fueron escritos. Pero la forma en que estos adolescentes en particular se relacionan es para representar sus propios problemas con el Sr. Honey diciendo que un musical con carga sexual podría no ser apropiado para la escuela secundaria en relación con las luchas de Hedwig ... entiendes el problema, ¿verdad?
Entremos en lo que me resulta particularmente desconcertante.
registrarse en Riverdale pic.twitter.com/G5aXrJ5pyE
- Jackson McHenry (@McHenryJD) 16 de abril de 2020
Usar We’re Gen Z como una excusa para explicar por qué Kevin debería poder actuar Hedwig en la escuela es interesante. Una parte de mí se pregunta qué canción quería hacer Kevin porque si quisiera hacer Origin of Love probablemente podría haberla tocado para Mr. Honey y entonces todo este problema no habría sido un problema. problema . Pero si el Sr. Honey estuvo en contra desde el principio, supongo que Kevin Keller quería rodar cantando Sugar Daddy (lo que veremos más adelante). Hay varias baladas de Hedwig eso se consideraría perfectamente aceptable incluso en la escuela más conservadora, en cuanto a letras.
Pero aparte de esa sensación de Merecemos cantar un musical que no es apropiado para la edad que se supone que tenemos, no hay realmente una razón detrás de la decisión masiva de unirnos Hedwig . De hecho, tienen a Kevin, uno de los personajes abiertamente homosexuales del programa, que se viste como Hedwig varias veces a lo largo del episodio sin otra razón que creo que sabían que alguien tenía que vestirse como Hedwig y ... de nuevo, esta elección es cuestionable. La identidad y la exploración de género queer están en el corazón de Hedwig y esto realmente no se discute. Este habría sido un tema importante para un programa como Riverdale tocar, incluso solo en un diálogo más desarrollado, pero pierde esta oportunidad.
En un momento, Kevin llega a la escuela vestido como Hedwig, se hace cargo del sistema de anuncios de la escuela y comienza a cantar Tear Me Down porque el director no lo deja actuar. Hedwig . Quizás sea la única vez de este episodio que disfruté de un número porque es la única vez que una canción tiene sentido en términos de su empleo en el episodio.
¿Es más loco o más loco?
Bueno, eso es mentira. La apertura del episodio es todo el mundo cantando Wicked Little Town sobre la ciudad de Riverdale y como si ESO estuviera en la nariz.
Wig In a Box es probablemente una de las canciones más desgarradoras cuando te detienes a pensar en lo que significa para el personaje de Hedwig. Hedwig se ve obligada a adoptar su nueva vida e identidad en Estados Unidos, pero cuando puede recurrir a sus diferentes pelucas, se siente como estos poderosos arquetipos de mujeres. Por lo que entonces … Riverdale lo convierte en un montaje de cambio de imagen para Kevin.
Luego, incomprensiblemente, Cheryl Blossom intenta arreglar todo cantando Sugar Daddy a su director como si esa fuera la mejor manera de hacerlo. Porque Sugar Daddy, una canción sobre cómo Hanchen (el nombre de Hedwig antes de la operación de cambio de sexo) termina con Luther (quien paga la operación y promete traerla a Estados Unidos) y cómo Hanchen vio a Luther como una forma de salir de Alemania del Este, es lo perfecto para que un joven de 17/18 años le cante a un hombre adulto que está a cargo. Buen trabajo.
El problema no es ese Riverdale decidió cantar canciones de Hedwig y la pulgada enojada . Es que tomó un musical que tiene una carga sexual y está lleno de conversaciones sobre género, sexualidad, política y trauma y lo hizo sobre adolescentes que luchan con sus relaciones (todas las relaciones heterosexuales estaban a la vanguardia, debo agregar) y haciendo sus deberes. .
Una de mis canciones favoritas del programa llega al final cuando el socio de Hedwig, Yitzhak (un personaje Riverdale simplemente decidió ni siquiera mencionar) tiene su momento de vestirse con una de las pelucas de Hedwig. Es conmovedor y conmovedor; Lena Hall ganó el premio a la mejor actriz destacada en un musical Tony por interpretar a Yitzhak en el renacimiento de Broadway. Porque odio Riverdale ¿La versión? Porque nuevamente, es solo un número de grupo aleatorio sin literalmente ningún propósito.
No creo que estaría tan enojado si todo el razonamiento detrás de este episodio no fuera que el programa fue controvertido con muy poca explicación de por qué fue controvertido. Honey hace hincapié en mencionar el hecho de que el programa estaba un clásico de culto fuera de Broadway (y una película) hasta la ejecución más reciente de Broadway. Pero Riverdale La forma de explicar por qué es controvertido es en instancias pasajeras que luego se llenan con todos cantando las canciones porque creen que son divertidas. Esta fue una oportunidad perdida para tener un diálogo sobre temas importantes con Riverdale Audiencia más joven.
tráiler de te amo américa
Si, la musica de Hedwig y la pulgada enojada Eso es lo que la hace tan especial, pero la música también contiene una historia del trauma, la pérdida y la traición de Hedwig en medio de la exploración de su propia identidad de género. Ninguno de los cuales Riverdale tocado. Si el Sr. Honey hubiera dicho siquiera que Este programa está abordando la política de género y yo no quiero eso en mi escuela y luego todos los estudiantes dijeron Oh, de verdad, está bien, los cantaremos de todos modos, entonces me habría sentido más feliz. Esto lo habría hecho oportuno y su protesta relevante. Pero fue como si el show no quería para explicar las partes más oscuras de Hedwig— como si Riverdale no tiene asesinatos, tanto sexo adolescente y un culto extraño del que todos escaparon.
La canción que probablemente sea la más reconocible de Hedwig es el origen del amor. Basada en una historia de Platón y nuestro propio deseo de encontrar nuestra otra mitad, la historia de Platón relata cómo originalmente la humanidad llegó a existir en tres sexos. Éramos criaturas de cuatro patas y dos caras pegadas espalda con espalda: hombres y hombres, mujeres y mujeres, hombres y mujeres. Entonces los dioses griegos, temiendo el poder de la humanidad, nos partieron por la mitad, de modo que pasamos nuestras vidas en busca de la integridad de nuestra otra mitad perdida. Es una de las pocas historias de origen clásico que incluye la homosexualidad como un estado natural de la humanidad. No lo sabrías de Riverdale ’ Sin embargo, la versión s porque corta literalmente cada parte de esta explicación de la canción original.
Supongo que Thor solo está cortando a todos en esta versión de la canción ...
Te diré gracias a Riverdale por darme más canto de Cole Sprouse y Casey Cott, porque las únicas partes que disfruté fueron cuando los dos cantaron sus partes de Hedwig . Odiaba absolutamente la historia de Betty / Archie, al igual que muchos fanáticos del programa .
Estoy seguro de que hay muchos jóvenes que ahora van a mirar Hedwig y la pulgada enojada y por eso, estoy agradecido. Pero eso no significa que me guste o que entienda el razonamiento detrás de cómo el drama de CW abordó uno de mis programas favoritos.
(imagen: Robert Falconer / The CW)
¿Quieres más historias como esta? ¡Conviértase en suscriptor y apoye el sitio!
- El Mary Sue tiene una política estricta de comentarios que prohíbe, pero no se limita a, insultos personales hacia alguien , discurso de odio y trolling.
