No, no quiero un reinicio de Black Buffy, y este es el motivo

buffy / kendra-vampire-slayer

los canguros tienen 3 viginas

Cuando se supo la noticia durante el fin de semana anunciando que Joss Whedon no solo estaba lanzando un Buffy reiniciar, pero al hacerlo con una protagonista negra, mi reacción fue un suspiro muy pesado.

Hubo un momento en que este tipo de noticias me habrían emocionado de formas que ni siquiera puedo explicar. Buffy la caza vampiros es uno de mis programas favoritos, a pesar de muchas cosas, pero no solo no estoy interesado en un reinicio, sino en este movimiento para hacer que el protagonista sea negro. según lo informado por Deadline —Es sólo un mal movimiento en varios niveles para mí. No me malinterpretes; no es un casting inclusivo a lo que me opongo. Solo quiero que las mujeres negras obtengan su propio cuentos.

Buffy Summers, interpretada por Sarah Michelle Gellar, era un personaje reiniciado, mejorando la película de 1992 protagonizada por Kristy Swanson, y en el transcurso de siete temporadas, esa versión de Buffy fue la única con la que la gente se ha conectado y de quien esta. ha crecido un gran fandom. Sarah Michelle Gellar es Buffy. Cualquier actriz afroamericana que entre en este papel será conocida para siempre como Black Buffy, y eso es algo que encuentro frustrante.

Sería negligente si no notara que, sí, Monica Owusu-Breen es una mujer negra y será la showrunner del proyecto. Si se lo hace suceda, estoy emocionado por eso, porque conseguir una showrunner negra es una oportunidad única sin importar las circunstancias. Entonces, si tengo algo positivo que decir desde el principio, es eso. Me alegro de que Owusu-Breen tenga este trabajo. Estoy seguro de que lo hará muy bien, pero mi problema es que Buffy nunca le pertenecerá.

Tener un showrunner negro y elegir una actriz negra no le dará la propiedad de esta serie a esta nueva encarnación. Desde el principio, se mantendrá en un estándar irrazonablemente alto y se comparará en términos de escritura, actuación, etc. con el original, y si este programa no dura siete temporadas, simplemente será visto como un intento fallido de actualizar una serie popular. Todos los defectos serán propios y todo lo bueno se atribuirá a la influencia de Whedon.

Por eso deseo, en última instancia, que este e incluso el próximo Encantado Las series eran conceptos originales y no se superponían a las franquicias existentes para hacerlas funcionar. Los creadores negros y no blancos tienen nuestra propia serie de vampiros que podrían adaptarse. Hay L.A. Banks con La leyenda de la cazadora de vampiros , De Octavia Butler Volantón (si pierde los problemas de edad), y Las historias de Gilda de Jewelle Gomes, que trata sobre un vampiro bisexual de la década de 1850.

el ultimo unicornio tom cruise

A menos que se haga un trabajo original de creadores de color, nunca pertenecerá a esa comunidad. Nunca llegaremos a decir Buffy la caza vampiros y que no pertenezca a Joss Whedon y Sarah Michelle Gellar en primer lugar, y considerando a Joss Whedon y la forma en que escribió WOC y POC en el pasado, no es el mejor lugar para comenzar.

Y en ese sentido, no puedo estar emocionado. No puedo estar emocionado porque ya me puedo imaginar toda la mierda que obtendrá la actriz que interpreta a Buffy, porque eso es lo que sucede cuando a las actrices negras se les dan papeles que solían pertenecer a personajes blancos.

Le deseo suerte a Monica Owusu-Breen y apoyaré absolutamente esta serie a medida que avanza, pero también desearía que esto no fuera solo un reinicio. Buffy . Sería mejor si fuera una serie derivada con un Slayer negro, lo que aún podría ser el caso, con el programa aún en desarrollo temprano, porque entonces, al menos, ella podría ser su propia persona, pero incluso eso no tiene lo mismo. beneficios como algo totalmente original.

Una parte de mí quiere ser optimista, pero trabajo en Internet.

(imagen: 20th Century Fox)