En una entrevista con El independiente Sábado, el director John Carney, conocido por sus películas. Una vez , Empezar de nuevo , y Sing Street , tenía una cantidad sorprendente que decir sobre su Empezar de nuevo estrella Keira Knightley, nada de halagador. Lo que fue particularmente extraño fue que Carney parecía más preocupado por insultar a Knightley que por promocionar su última película. Sing Street . Por ejemplo, aquí hay un extracto de la entrevista:
Sing Street ha tenido críticas muy favorables. ¿Cómo te sientes con la reacción?
Bueno, es fantástico. Estoy muy sorprendido; es una pequeña película personal sin Keira Knightley. Es realmente gratificante.
O esto:
¿Qué tan importante fue hacer la película [ Sing Street ] ¿En Irlanda?
Acababa de regresar de hacer esta película mucho más grande en Estados Unidos y estaba un poco desencantado de trabajar con ciertas estrellas de cine en esa película y quería un descanso.
No disfruté esa experiencia de paparazzi y aperturas fabulosas. El mundo de las estrellas de cine no es algo que me haya atraído nunca. Me gusta trabajar con actores y quería volver a lo que sabía y disfrutar de la realización de películas de nuevo, no es que no me gustara. Empezar de nuevo pero Keira tiene un séquito que la sigue a todas partes, por lo que es muy difícil hacer un trabajo real, por lo que estaba muy listo para volver a Irlanda y hacer películas en las que a nadie le importaba quién estaba en ellas ni nada de esa mierda.
Creo que el problema real era que Keira no era cantante ni guitarrista y es muy difícil hacer que la música parezca real si no es con músicos. Y creo que la audiencia luchó un poco con eso en Empezar de nuevo . Y por mucho que traté de hacerlo funcionar, creo que ella no salió del todo como una cantautora que toca la guitarra. Así que tenía muchas ganas de trabajar con músicos y actores que pudieran tocar sus instrumentos correctamente y cantar y cosas así.
Carney continuó diciendo que trabajar con Keira le enseñó a no volver a hacer una película con supermodelos. (Vale la pena señalar que Sing Street , su primera película después Empezar de nuevo , tiene una situación similar a la de Pitufina; El único personaje principal femenino de la película es el interés amoroso del protagonista).
Captura de pantalla a través de Sing Street remolque
En la entrevista, Carney elogió Empezar de nuevo Estrellas masculinas, dicen que Mark Ruffalo es un actor fantástico y que es un placer trabajar con Adam Levine y, en realidad, sin pretensiones. Sin embargo, no con Keira: lo de Keira es ocultar quién eres y no creo que puedas ser actor y hacer eso. Aunque Carney afirmó que no quería desperdiciar a Keira, luego dijo en la misma oración que no poseía la honestidad o la habilidad necesarias para el autoanálisis para ser considerada una actriz. Ay.
Sus comentarios atrajeron mucha atención negativa y, en el contexto de la entrevista completa de Independent, es fácil ver por qué. Obviamente, no hay forma de saber si The Independent eliminó algunas preguntas o publicó la conversación con Carney en su totalidad, pero tal como está, parece que el entrevistador estaba tratando de enfocar la discusión lejos de Knightley, o al menos enmarcar Empezar de nuevo en una luz algo positiva, y Carney siguió retirándolo. Las entrevistas son cosas extrañas, y al leerlas puede ser difícil saber cuál fue la dinámica entre el entrevistador y el entrevistado y qué podría haberse dejado fuera del producto final. Sin embargo, tal como están las cosas, Carney parecía demostrar una aversión inusual y de género por Knightley.
En la mayoría de los casos, creo que no sería profesional que un director criticara tan intensamente a un actor de cualquier género en los medios de comunicación. Pero referirse a Knightley como una supermodelo, cuando es una actriz profesional nominada al Oscar que ha hecho su carrera actuando durante más de una década, es insultante y sexista. No hay nada de malo en hacer tu carrera como modelo, por supuesto, pero ese no es el trabajo principal de Knightley, y referirse a ella como tal hace que parezca que Carney no puede ver más allá de su apariencia. Obviamente, Knightley ha modelado extensamente, pero también Levine y Ruffalo, y el Empezar de nuevo El director no tuvo más que cumplidos para su habilidades de actuación.
la gran captura de long john silver
Dado que una de las quejas de Carney se refería a que Knightley tenía un 'séquito', creo que el comentario de la supermodelo probablemente se inspiró un poco en su percepción de ella como de alto mantenimiento, otro descriptor que se aplica a las mujeres con más frecuencia que a los hombres. Ah, y aparentemente también es incapaz de autoanálisis y honestidad, lo que honestamente también me parece de género. — No estoy seguro de que Carney se hubiera atrevido a insinuar que un actor masculino de la categoría de Knightley era demasiado superficial para De Verdad actuar. Pero Knightley es una mujer, y tradicionalmente hermosa, así que creo que su carrera e inteligencia se perciben como objetivos algo más fáciles que, digamos, Ruffalo.
En los días posteriores a la entrevista, algunos de los exdirectores de Knightley se presentaron en su defensa.
Mi experiencia con #Keira Knightley fue absolutamente espectacular en todos los niveles. No tengo ni idea de qué está hablando este tipo. #arrogantshithead
- mark romanek (@markromanek) 30 de mayo de 2016
Mi recuerdo de #Keira Knightley El séquito fue que su madre visitó el set un día durante una o dos horas.
- mark romanek (@markromanek) 30 de mayo de 2016
. @Lieryn @markromanek Estoy de acuerdo con Mark. Keira fue un placer trabajar con. Presente y fácil y muy, muy buena en su trabajo. Simplemente encantador.
- Lorene Scafaria (@LoreneScafaria) 30 de mayo de 2016
Por supuesto, es natural que diferentes directores tengan diferentes percepciones de un actor. Pero los comentarios de Carney fueron notables para mí porque no puedo pensar en una entrevista reciente en la que la gente del cine están notoriamente difícil trabajar con — como David O. Russell, por ejemplo, fueron reprendidos de manera tan personal y vengativa por alguien más en la industria.
Entonces, ayer, Carney se disculpó:
De un director que se siente como un completo idiota. pic.twitter.com/vfO8m4U2Hl
- John Carney (@jayceefactory) 1 de junio de 2016
Esa es una muy buena disculpa.
Una de las cosas que todo este fiasco me ha hecho considerar es la forma en que la galería de maní de Internet aún puede impactar un cambio positivo. Hay ha habido mucha discusión esta semana sobre los horrores ocasionales del discurso en línea y las desventajas de plataformas como Twitter que brindan a los fanáticos y creadores acceso directo entre sí, pero siento que Carney podría no haber examinado realmente sus comentarios, o los prejuicios evidentes en ellos, si no fuera por la concienzuda llamada que le dio Internet.
Realmente parece a partir de su declaración que Carney ha internalizado esta lección, y eso me emociona más de ver lo que vendrá de él como director. Vale la pena señalar que no todos responden incluso a las críticas en línea mesuradas con tanta conciencia de sí mismos y humildad, y realmente respeto a Carney por no responder a la reacción con actitud defensiva.
(vía Jezabel y El reportero de Hollywood )
