¡Nuestra entrevista con el elenco y creador de Steven Universe de Cartoon Network!

010

En New York Comic Con tuvimos la increíble oportunidad de sentarnos con Rebecca Sugar, creadora y showrunner de Steven Universe , La primera serie de dibujos animados de Cartoon Network creada y dirigida por una mujer. Con AventurasHora -Alumno Sugar fueron los actores de voz Zach Callison (quien interpreta al Steven titular) y la cantante / actriz Estelle (quien proporciona la voz del líder de las Gemas, Garnet).

En caso de que no hayas visto la serie, ahora a poco más de la mitad de su primera temporada, se trata de las aventuras de un grupo de tres mujeres guerreras casi inmortales con poderes mágicos basados ​​en piedras preciosas y su joven cargo: un chico medio mágico llamado Steven, el hijo de su difunto líder Rose Quartz, quien renunció a su forma física para tener un hijo con su amado no mágico, Greg Universe. Steven es todavía bastante joven, y sus poderes son algo poco confiables, y aún más desconocidos para las Gemas de Cristal, ya que nunca han oído hablar de otras personas medio mágicas. Pero Steven hace todo lo posible para mantener unida a su pequeña y extraña familia. y para ayudarlos a llevarse bien con sus vecinos humanos y para ayudar con misiones de lucha contra monstruos y recuperación de artefactos siempre que se le permita.

Entonces ese es el gráfico . En términos más generales, el programa está haciendo fascinante cosas con género, presentando audazmente a un personaje principal masculino que se siente completamente cómodo e incluso entusiasmado con los ejemplos de poder femenino, mostrando un elenco fantásticamente racialmente diverso, empaquetando tropos de chicas mágicas y apuntándolos directamente a una amplia audiencia en lugar de solo chicas jóvenes, y comentando sobre las relaciones de sus personajes con la familia, el dolor, la responsabilidad, la ansiedad, el entretenimiento escapista y la idea del destino.

¡Pero basta de mis palabras! Escuchemos sobre el programa de las personas que lo hacen.

Reportero : ¿Cómo surgió la idea de Steven Universe llegar a buen puerto?

Rebecca Sugar : ¿Fruición? Bueno, empecé queriendo hacer algo con mi hermano menor Steven, y los dos éramos grandes nerds de la fantasía mientras crecíamos. Así que quería intentar combinar la sensación de los videojuegos que solíamos jugar y las cosas que solíamos ver, con lo que realmente se sentía al crecer con Steven; que mi mejor amigo sea mi hermano. Y ese, para mí, era el sentimiento que quería capturar con el programa.

entrevista a johnny depp piedra rodante

El Mary Sue : El programa se ha tomado su tiempo para mostrar los detalles más importantes del mundo de Gem, pero recientemente tuvimos un par de episodios que realmente comenzaron, revelando algunas de esas cosas. ¿Es este el comienzo de pistas más frecuentes sobre el mundo en general, o va a mantener el mismo ritmo de exposición?

Azúcar : Bueno, creo que la bola de nieve está rodando ahora. De forma imparable. Hay cosas bastante complicadas que están sucediendo con las Gemas, cosas que realmente no creen que Steven esté listo para conocer, pero que se está volviendo imposible de ignorar. Y se volverá más imposible, cada vez más imposible de ignorar, a medida que avanza la temporada. ¡Por favor, míralo! Aprenderás todo cuando él lo haga, y pronto.

Reportero : Estelle, ¿cómo te involucraste con Steven Universe , ¿y estás emocionado con el lanzamiento del nuevo álbum?

Estelle : Oh, sí, su gente llamaba a mi gente. ¡No! (risas) No, llamaron a mi agente y cuanto más me enteré de [Garnet], más pensé: creo que puedo hacer eso, suena como yo ... si ... vengo de una gran familia, tengo cinco hermanas y tres hermanos, y todos son más jóvenes que yo. ¡Así que entiendo cuidarme de ser responsable de no gritar cada tres minutos, Steven! Siendo como, si no vienes aquí, ¡te daré la llave! También entiendo toda esa energía, así que fue bastante fácil. Ha sido divertido. Estoy esperando, estoy emocionado por mi nuevo álbum. He estado trabajando en eso entre todo. Comencé con este proceso al comienzo de mi último álbum. Es divertido. Esto solo me da más: he aprendido que tengo habilidades vocales adicionales que ni siquiera sabía que tenía, con todo el trabajo. Es un poco genial. ¡Superpoderes adicionales!

Reportero : ¿Habrá alguna posibilidad de que Garnet obtenga su propio número musical?

Estelle : ¡Ja, ja! ( la risa ) No puedo decir eso, no puedo decirlo. No puedo decir eso.

Azúcar : Hay muchas posibilidades. ¿Pero crees que voy a apresurar una canción para Estelle? Yo espero.

Estelle : Ella es una compositora increíble, ¿sabes? Todo el equipo que ha estado haciendo canciones en el programa hasta ahora, los amo. El tema principal en sí es brillante. ( a Zach Callison ) Cantas bastante bien en él.

Zach Callison : ¡Gracias! De hecho, mi audición original fue el tema principal, el tema principal extendido. Tenía un poco en el frente. De hecho, me hizo cantarlo para la audición, cuando lo grabé y lo envié. Además de hacer el diálogo del piloto original. Y eso ya me impresionó cuando escuché la canción por primera vez en la audición.

manía sónica hecha por fans

Reportero : ¿Cómo es ser el personaje principal del programa, ser Steven?

Callison : Bueno, es la primera vez que tengo una pista en un programa. Pero es muy divertido. Quiero decir, venir todas las semanas y trabajar en un personaje como este en un programa como este, es muy divertido. Es como los programas que vi mientras crecía en Cartoon Network. Es una especie de sueño hecho realidad. Es una maravilla y me estoy divirtiendo mucho con eso.

Reportero : ¿Qué tan importante fue que realmente disfrutaras el espectáculo tú mismo?

Callison : Creo que es más divertido ser parte de un proyecto. Si no disfruta del producto en el que está trabajando, ¿puede decir que realmente está obteniendo satisfacción trabajando en él? A veces hay cosas que son más difíciles de hacer, tal vez que a usted no le gusta hacer. Pero al final, todo conduce a cosas que son una parte integral de tu carrera, pero también en las que realmente disfrutas trabajar y apreciarás.

Reportero : Parece que siempre eres un superhéroe. Eres Billy Batson, Steven Universe ...

Callison : Jaja, sí.

Reportero : Esa es una buena forma de hacer las cosas, hombre.

Callison : Sí, tengo que jugar al héroe, hombre. Aunque me gustaría hacer más cosas de villanos. Realmente no he hecho mucho en el asunto del villano real. He hecho algunos personajes con actitudes o bocas inteligentes, pero nunca un villano. Entonces ese podría ser un camino futuro interesante.

Azúcar : Fue divertido en Steven y los Stevens.

Callison : ¡Sí!

Azúcar : Porque el Steven, bueno, nuestra línea de tiempo principal, Steven, aprende a entender que es detestable, y en ese punto se vuelve hastiado y básicamente un Steven hastiado no puede existir o rompe el espectáculo, por lo que tiene que ser destruido. Pero están estos cinco minutos de un Steven seriamente hastiado y luego criminalmente loco con el que hiciste un trabajo increíble.

Callison : ¡Gracias!

magia la reunión verde planeswalker

Azúcar : También tres Stevens muy pasivos agresivos, todo eso muy bien. Ese tipo de Steven nunca había existido antes.

Callison : Y luego, finalmente, Steven asesina en masa al final del episodio, y luego nos quedamos con ... Steven.

Reportero : Rebecca, ¿hay alguna obra animada a la que conscientemente intentarías hacer referencia o rendir homenaje? Hubo un episodio en el que Pearl se clona a sí misma y Steven tiene que lidiar con eso. Y algunos fanáticos observaron que algunas de las coreografías de acción parecían parecerse a cosas de Chica revolucionaria Utena . ¿Hay algo en eso?

Azúcar : ¡Sí, me encanta ese programa! Amo ese programa. Eso fue escrito por Joe Johnston, quien es realmente un artista. Quiero decir, amo mucho el anime, amo muchos dibujos animados. Supongo que hacemos muchas referencias a las cosas que amamos en los dibujos animados. Pero trato de que sea de tantas cosas diferentes que juntas hacen algo realmente nuevo. Ese es realmente mi objetivo.

ETC : Garnet es un personaje taciturno y de labios muy apretados. Y, sin embargo, ha asumido el papel de líder en ausencia de Rose Quartz. ¿Crees que fue una transición difícil para ella? ¿Asumir un papel que significaba que tenía que interactuar más con las otras gemas?

Estelle : Un poco. Siento que sí. Entiendo, me identifico completamente. Pero creo que lo hace muy bien y, a medida que avanzamos, ves más y más que se está volviendo un poco más abierta y un poco más cálida con Steven. Ella es menos como ARRR y ha sido más como, Está bien Steven, está bien, eres un niño, lo entiendes. Estás creciendo. Es genial ver, creo, que si miras a todos los personajes, es que la gente puede identificarse con eso. Algo que es altamente identificable son las personas que están realmente cerradas, y realmente bastante consigo mismas, y cuanto más te relacionas con las personas que amas y con las que creces, más te abres. ¡Ella lo consigue! Solo le toma un minuto.

Anteriormente en Steven Universe

¿Sigues a Mary Sue en Gorjeo , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?