La semana pasada, durante la audiencia de la Cámara de Representantes sobre el segundo juicio político de Donald Trump, la representante republicana Nancy Mace se involucró en un pasatiempo conservador favorito desde hace mucho tiempo que está más allá del tiempo para poner fin: torcer las palabras de Martin Luther King Jr. para que encajen una agenda republicana.
Hoy les pido a mis colegas que recuerden las palabras del legendario y gran líder de este país, el Dr. Martin Luther King, quien una vez dijo: 'Siempre es el momento adecuado para hacer lo correcto', dijo Mace desde la Cámara. suelo.
En primer lugar, su uso de esa cita específica no tiene sentido en este contexto, ya que Mace argumenta que, si bien cree que Trump podría haber cometido delitos procesables, también cree que los demócratas de la Cámara de Representantes están acelerando el proceso de juicio político. Lo que es extraño, porque si acusar a Trump es lo correcto, entonces ¿no debería ser el momento adecuado (o maduro, como se dice que King realmente dijo) para hacerlo?
La representante republicana Nancy Mace, en su primer discurso en la Cámara de Representantes, argumenta en contra del juicio político de Trump porque es apresurado y hay violencia en ambos lados del pasillo. pic.twitter.com/Ym534qDLbx
- Aaron Rupar (atrupar) 13 de enero de 2021
boku no hero academia shouto todoroki
Veamos el contexto completo de la cita que Mace reduce al eslogan de una calcomanía de parachoques de SUV. La cita proviene de un sermón que pronunció el rey en la Catedral Nacional pocos días antes de su asesinato. Antes de la línea elegida por Mace, King condena a los blancos por sus críticas de que los negros estaban presionando demasiado y demasiado rápido por la igualdad. Estos blancos buenos y bien intencionados dirían que el tiempo arreglará las cosas si los afroamericanos simplemente fueran amables y pacientes y continuaran orando. King llamó a esto un mito.
Hay una respuesta a ese mito, dijo King. Es que el tiempo es neutral. Se puede utilizar de forma constructiva o destructiva. Y lamento decir esta mañana que estoy absolutamente convencido de que las fuerzas de la mala voluntad en nuestra nación, la extrema derecha de nuestra nación, la gente del lado equivocado, han usado el tiempo de manera mucho más efectiva que las fuerzas de la buena voluntad. Y bien puede ser que tengamos que arrepentirnos en esta generación. No solo por las palabras mordaces y las acciones violentas de las personas malas, sino por el silencio y la indiferencia atroces de las personas buenas que se sientan y dicen: 'Espera a tiempo'.
Así que Mace usó las palabras de King para tratar de hacer exactamente el punto opuesto de cómo fueron pensadas. Pero espera, ¡se pone mucho peor!
Después de citar mal a King, Mace continúa: Y si nos tomamos en serio la curación de las divisiones en este país, los republicanos y demócratas deben reconocer que este no es el primer día de violencia que hemos visto. Hemos visto violencia en todo nuestro país durante los últimos nueve meses.
¡Así es! ¡Mace pasa directamente de invocar a MLK a condenar las protestas de Black Lives Matter! También dice literalmente que hay violencia en ambos lados del pasillo.
Me gustaría mucho que a Nancy Mace se le prohibiera para siempre citar al Dr. King, pero ella no es la única. Republicanos solo amor torcer sus palabras para adaptarlas a su propio propósito, incluso, o tal vez especialmente, si ese propósito es literalmente opuesto al mensaje de King.
El ejemplo más persistente es su flagrante mal uso del discurso de King en la Marcha sobre Washington, el icónico discurso Tengo un sueño. La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Kayleigh McEnany lo llamó recientemente el mejor ejemplo que hemos visto de protesta pacífica porque no hay nada que los blancos amen más que blanquear y desinfectar la historia de King y la historia del Movimiento de Derechos Civiles.
Durante décadas, los políticos blancos, y especialmente los conservadores blancos, han torcido las palabras de King de este discurso para abogar por una sociedad daltónica. Dicen que ellos, como el Dr. King, no desean ser juzgados por el color de su piel, que no es más que una táctica para cerrar las conversaciones sobre la desigualdad racial. Usan esas palabras como un escudo para desviar las acusaciones de racismo y para justificar su complacencia en cuestiones de injusticia racial.
También los utilizan para justificar la participación en políticas racistas y activamente destructivas.
Los republicanos han utilizado ese discurso para hacer campaña contra la acción afirmativa . Lo usaron para promocionar políticas de inmigración racistas . Ronald Reagan tuvo un éxito vergonzoso al usar las palabras de King para impulsar su sueño de racismo daltónico, como dice el sociólogo Eduardo Bonilla-Silva lo apodó .
La hija de MLK, Bernice King, respondió a un parlamentario británico conservador que trató de incorporar las palabras de su padre a su propia agenda racista el año pasado.
Tengo un sueño ... algún día viviré en una nación donde no serán juzgados por el color de su piel, sino por el contenido de su personaje, Ben Bradley. escribió sin idea en un tweet eliminado desde entonces. Su punto era que el color de la piel no importa. Somos iguales.
King respondió para hacerle saber a Bradley que ese no era en absoluto el punto de su padre.
Con ese fin, debemos sus palabras, no para ignorar el racismo, sino para detener el tipo de supresión de los votos negros que se está intentando en Georgia, Pensilvania y Michigan en este momento. Y para poner fin a las disparidades en salud, policía y vivienda impulsadas por el racismo. Erradicar el racismo.
- Sé un rey (@BerniceKing) 23 de noviembre de 2020
El punto central de mi padre en sus creencias, enseñanzas y activismo (según sus discursos / libros) era el siguiente: No podemos condonar el racismo, pero debemos erradicarlo como uno de los Triple Malos generalizados, sistémicos, abiertos y destructivos, con el militarismo y la pobreza. los otros dos, respondió King.
¿Por qué usar las palabras de mi padre para alentar a ser 'daltónico', civilizado y complaciente con respecto a la injusticia, en lugar de inspirar y educar a ser valientes en la búsqueda de la verdadera paz, que incluye la justicia? ella escribió en un tweet separado.
¿Por qué usar las palabras de mi padre para alentar a ser daltónico, civilizado y complaciente con respecto a la injusticia, en lugar de inspirar y educar a ser valientes en la búsqueda de la verdadera paz, que incluye la justicia?
No podemos vivir con el racismo.
Está matando gente. pic.twitter.com/RkSLNku7cl- Sé un rey (@BerniceKing) 23 de noviembre de 2020
Realmente me encanta ver a Bernice King hundirse en los conservadores blancos despistados, pero sería mejor para todos si de alguna manera pudiéramos implementar una prohibición general sobre su capacidad para citar a MLK de manera torpe o maliciosa por completo. Es el momento oportuno.
(imagen: Michael Ciaglo / Getty Images)
¿Quieres más historias como esta? Conviértase en suscriptor y apoye el sitio !
— Mary Sue tiene una estricta política de comentarios. que prohíbe, pero no se limita a, insultos personales hacia alguien , discurso de odio y trolling.
