Tatiana Maslany prosiguió El último espectáculo con Stephen Colbert junto con Sarah Paulson ayer. Colbert felicitó a Maslany por su talento para los acentos, y Maslany le dice que haber crecido escuchando el francés, el alemán y el español con fluidez de su madre ayudó.
Luego, los dos hablaron sobre su alemán. Más específicamente, hablaron sobre su palabra alemana favorita: una cara que necesita un puño , una palabra compuesta que significa una cara que pide ser golpeada. Caras de payasadas ¿Estás hablando de varias caras que ruegan ser golpeadas? (Si desea incorporarlo a su vocabulario, aquí está la pronunciación .)Cuando Colbert le preguntó si encontraría la palabra a través de una búsqueda en Internet, Maslany respondió: Definitivamente la encontrarás. Al parecer con muchas fotos de Ted Cruz.
Yo busqué en google una cara que necesita un puño y sí, no tiene que desplazarse demasiado para encontrar una foto del candidato presidencial. Es una palabra fantástica que creo que va un poco más al grano que lo que Se acabó el tiempo acuñado como Resting Douche Face, (una contraparte de Resting Bitch Face) nombrando a Martin Shkreli, Ted Cruz y Robin Thicke como pacientes de RDF. El profesor de neurología de GWU, Richard E. Cytowic, en realidad analizado La cara de Ted Cruz hace un tiempo para explicar este fenómeno. Antiguo compañero de cuarto de la universidad de Cruz Craig Mazin usó el término hace unos meses para describir a Cruz:
Cuando conocí a Ted en 1988, no tenía palabras para describirlo, pero solo porque no hablaba alemán. Gracias, alemanes, por Backpfeifengesicht.
- Craig Mazin (@clmazin) 20 de enero de 2016
