Ahora mismo en el circuito de Sundance está la película dirigida por Rebecca Hall. Paso, protagonizada por Tessa Thompson y Ruth Negga. Es una adaptación del clásico del Renacimiento de Harlem. Paso por Nella Larsen . Incrustado en el texto hay una narrativa rica y poderosa sobre la experiencia de los afroamericanos y hasta dónde llega la gente para sobrevivir en Estados Unidos.
Nella Larsen vivía en Chicago en la década de 1890 y era hija de un hombre afrocaribeño mestizo y de una mujer inmigrante danesa blanca. Larsen no creció con su padre y en 1891 la Gran Migración aún no había sucedido, por lo que la población negra era menos del 2%. Después de que su madre se volvió a casar, se mudaron a un vecindario mayoritariamente blanco lleno de inmigrantes alemanes y escandinavos. Como resultado, Larsen no creció en el mundo habitual de la estadounidenseidad negra. O período de negrura.
jerry seinfeld (joven)
No la iglesia negra, la música negra, o con una base de lo que significa ser una mujer negra más que el aislamiento de no ser blanca.
Rebecca Hall es la hija de Maria Louise Ewing, una mujer afroamericana de raza mixta. Ewing, como Larsen, tiene una madre blanca y un padre negro mestizo. Por lo tanto, Hall, a pesar de su piel pálida, es descendiente de la esclavitud afroamericana.
Era algo en mi familia que siempre se supo y no se supo: que mi abuelo pasaba por blanco, y probablemente sus padres eran afroamericanos y también pasaban por blancos, Hall compartido de acuerdo a Francia 24 .
Paso Es la historia de esa ansiedad y los sacrificios que hacen las personas que pasan para asimilarse a la blancura. En la novela, Irene Redfield (Tessa Thompson en la película) vive en el Harlem de la década de 1920 y se encuentra con su amiga de la infancia Clare Kendra (Ruth Negga), que se hace pasar por una mujer blanca y actualmente está casada con un hombre racista. Los personajes siguen interactuando entre sí a pesar del peligro que crea su conexión.
Si bien sería fácil descartar Paso como una típica historia trágica de mulatos, siempre he sentido que era más Larsen reflexionando sobre la tragedia final de los que han fallecido.
En un exilio elegido: una historia de pases raciales en la vida estadounidense por Allyson Hobbs, el autor explica que se trata de una narrativa de pérdida. Empecé a darme cuenta de que escribir esta historia de fallecimientos es realmente escribir una historia de pérdidas, dijo Hobbs. NPR . Ella compartió la anécdota familiar de un primo blanco de su primo familiar, cuya madre la obligó a dejar su ciudad natal en la década de 1930 y mudarse a Los Ángeles para vivir como una mujer blanca.
Esa prima se había casado con un hombre blanco y había formado una familia propia, pero años después, cuando su padre se estaba muriendo, ella no pudo volver a casa a verlo porque: 'Ahora soy una mujer blanca. Y no hay vuelta atrás '.
De Larsen Paso trata sobre las pérdidas obtenidas al asimilarse a la blancura y cómo para los negros esto conlleva más traumas. No solo significa una pérdida de la comunidad y la familia, sino también una ruptura total de la historia para las generaciones futuras. Hay muchos libros sobre personas que vivieron vidas como blancos solo para darse cuenta de que tenían ascendencia negra de un padre que pasó por blanco.
A diferencia de las Rachel Dolezals del mundo, estas personas no se volvieron blancas para apoderarse de las instituciones blancas. Se volvieron blancos para tener una oportunidad justa de sobrevivir en una sociedad racista. Que simplemente se les permita hacer lo que se les permite hacer a los blancos. Ser ciudadanos de pleno derecho.
Espero ver Hall's Paso porque no solo es una de las raras adaptaciones de un texto clásico negro, sino porque, como Larsen, fue dirigido por alguien con ese trasfondo y podría aportar autenticidad a la dirección. Netflix se acerca a un acuerdo de $ 16 millones por los derechos de distribución mundial de la película, de acuerdo a Variedad , así que espero que podamos verlo más temprano que tarde.
(imagen: Películas de imágenes)
