Columbia Records
No puedo dejar de pensar en un tweet de Brock Wilbur, el corresponsal de Twitter favorito de The Mary Sue (y esposo de nuestra Vivian Kane). Brock preguntó a sus seguidores sobre las canciones que a menudo cantan en el karaoke aquellos que desconocen el mensaje subyacente. ¿Cuál de estas canciones condena realmente un tema que la gente cree que se regocija? Esto desencadenó una cadena de respuestas sobre las canciones cuyos significados habitualmente malinterpretamos.
tom holland con su perro
¿Cuál es tu canción favorita a la American Woman o Born In The USA que sientes que la mayoría de la gente que la canta en el karaoke no se da cuenta de que es una eliminación del tema?
- Brock Wilbur (@brockwilbur) 17 de febrero de 2020
Determinar la intención de una canción puede ser un asunto confuso. Algunos tratan casi en su totalidad de alusiones e imágenes, dejándote interpretar a tu antojo. ¿Ese pájaro de alas rotas se trata de angustia o de triunfar sobre la adversidad? Pero otros pueden ser bastante sencillos, y sus intenciones se oscurecen porque la letra no se ajusta al tono musical, o la letra se lee mal, o estamos obligados a escuchar fragmentos selectivos.
Hijo afortunado, sin duda
- Kyle Orland (@KyleOrl) 17 de febrero de 2020
Mi primer instinto en respuesta a la pregunta de Brock fue Fortunate Son de Creedence Clearwater Revival, pero otros ya me habían adelantado. La abrasadora acusación de 1969 de la banda a la hipocresía estadounidense en tiempos de guerra que denuncia el abismo de privilegios entre ricos y pobres es una de nuestras canciones de protesta más importantes.
Pero gracias a la audición selectiva, y un anuncio blasfemo de jeans Wrangler envuelto en una bandera que solo usaba las líneas iniciales de la canción, algunas personas nacen hechas para ondear la bandera / Oh, son rojos, blancos y azules, mucha gente piensa que esto es en realidad, una canción americana rah-rah patriotero. La primera vez que se reprodujo ese comercial en mi televisor, de hecho gruñí ¿Cómo dar ellos en voz alta.
Como SFGate explica , el compositor John Fogerty, que no retuvo los derechos de Fortunate Son, estaba furioso por la apropiación indebida. Si los espectadores de los comerciales hubieran podido escuchar durante más tiempo, tendrían una impresión muy diferente de lo que estaba cantando Fogerty.
Ese pareado de apertura por sí solo no transmite el tema de la canción, en la que Fogerty gritó sobre la forma en que sentía que esos falsos patriotas estaban enviando a los hombres comunes a la muerte en un lodazal sin fin:
Algunas personas heredan los ojos llenos de estrellas / Ooh, te envían a la guerra / ¿Y cuando les preguntas cuánto debemos dar? / Solo responden: Más, más, más.
De una inclinación similar es uno de los ejemplos de Brock, Bruce Springsteen's Born in the U.S.A.Gracias al estribillo altísimo y al ritmo rockero de la canción, muchos parecen pensar que este es un himno sobre alguien emocionado por ser estadounidense. Pero si lees las letras mientras las estás cantando en el karaoke, cuentan una historia muy diferente.
El éxito de Springsteen en 1984 es sobre Veteranos de Vietnam cuyas vidas fueron devastadas por el conflicto y regresaron a un Estados Unidos que los abandonó, o que no regresó a casa en absoluto. La canción rastrea la trayectoria del sueño americano fallido desde la cuna hasta la tumba, desde Nacido en la ciudad de un hombre muerto hasta Llegado en un pequeño atasco de ciudad natal / Así que pusieron un rifle en mi mano al verso devastador:
Tenía un hermano en Khe Sanh
Luchando contra el Viet Cong
Todavía están allí, él se ha ido
Tenía una mujer a la que amaba en Saigón.
Tengo una foto de él en sus brazos ahora
Y así sucesivamente. Born is the U.S.A. es una mirada mordaz a lo que realmente significa nacer en este país para millones de sus ciudadanos. Ha parecido confundir a los oyentes durante décadas, incluidos los gustos de Ronald Reagan y el comentarista conservador George F. Will, quien lo llamó una afirmación grandiosa y alegre: ¡Nacido en los EE. UU.! Hay algo esencialmente estadounidense en el hecho de que muchas personas ignoren el mensaje de esta canción, mientras la cantan a todo pulmón entre las torres de cerveza en una sala de karaoke privada.
La boda blanca se canta en bodas de manera no irónica.
- Zack Zwiezen (@ZwiezenZ) 17 de febrero de 2020
Cada respiro que tomas es bastante divertido de esa manera
— Aaron Linde (@aaronlinde) 17 de febrero de 2020
¿Otras respuestas a Brock que se destacaron? Podemos encontrar un poco de ironía en algunas de las canciones que vemos como el colmo del romance y que a menudo tocamos en bailes y bodas cuando son todo lo contrario. Quizás el ejemplo más conocido de esto sería el clásico de 1983 de The Police Every Breath You Take, que Sting escribió después de la amarga ruptura de su matrimonio y declaró que en ese momento pensaba en el Gran Hermano, en la vigilancia, en el control.
En respuesta a las parejas que le dijeron que eligieron la canción como su baile de bodas, Sting dijo que pensó, bueno, buena suerte. Por alguna razón, hemos decidido que la letra de Every Breath You Take, como Oh, no puedes ver que me perteneces y Cada vínculo que rompes, cada paso que das, te estaré observando que eres devastadoramente romántico. de terriblemente acosador.
Creo que la canción es muy, muy siniestra y fea, y la gente la ha malinterpretado como una pequeña canción de amor, cuando es todo lo contrario, declaró Sting. ¡No hay nada como una balada reconfortante que en realidad se trate de posesión y control!
Un agradecimiento especial al subgénero muy específico de los grupos de coros religiosos que cantan Aleluya.
- Gran Clitty Goth GF & # x1f51e; (@ArcaneElizabeth) 17 de febrero de 2020
Si te intrigan las canciones a las que se les dan estas extrañas segundas vidas, BBC News analizó otras famosas musica incomprendida , incluidos The One I Love de R.E.M., Perfect Day de Lou Reed y muchos más. Ya que estoy fascinado con este tema, me encantaría escuchar qué canciones te llaman la atención, especialmente si te das cuenta de que sacudes la cabeza cuando se tocan en situaciones involuntariamente irónicas.
Por supuesto, a menudo no importa cuál sea la verdad detrás de una canción. Algunas canciones son tan fuertes que tendrías que estar hechas de piedra para no cantarlas. (Ver: Nacido en los EE. UU.) Algunos ocupan un lugar nostálgico en nuestras vidas que invoca la necesidad inmediata de gritar en el karaoke pase lo que pase.
Semi-Charmed Life a pesar de que cualquiera que fuera un adolescente en los 90 y yo todavía lo gritemos y lo cantemos en el karaoke
- Kaila Hale-Stern (ailakailahalestern) 18 de febrero de 2020
¿Era consciente de que la pegadiza Semi-Charmed Life de Third Eye Blind se trataba del descenso de un usuario a la adicción a las drogas y al caos general cuando tenía 13 años? No, no, no lo estaba. Las estaciones de radio contribuyeron a la confusión, silenciando y entorpeciendo algunas de las letras de la canción. Según a Songfacts La frase 'Hacer metanfetamina de cristal te elevará hasta que te rompas' fue un poco picante para algunas estaciones de radio, que tocaron una versión editada con las palabras 'Metanfetamina de cristal' distorsionadas.
Voy a detener cantando Semi-Charmed Life en el karaoke ahora? Intenta hacerme. Las canciones incomprendidas y aquellas con temas más oscuros no necesitan no ser cantado de forma recreativa. Pero podría ser bueno compartir los antecedentes que tiene sobre algunos de estos con otros. Siempre es importante mirar las realidades de la historia y de nosotros mismos, y cómo el proceso creativo puede representar las partes difíciles de la naturaleza humana.
Teniendo esto en cuenta, ¿cuáles son algunas de las canciones que crees que pueden pasar por encima de la cabeza de la gente o pasar desapercibidas?
(vía Brock Wilbur en Twitter )
¿Quieres más historias como esta? ¡Conviértase en suscriptor y apoye el sitio!
- El Mary Sue tiene una política estricta de comentarios que prohíbe, pero no se limita a, insultos personales hacia alguien , discurso de odio y trolling.
