¿Por qué la película It convirtió a Beverly Marsh en una damisela en apuros?

(Advertencia: Siguen spoilers de la nueva adaptación de It).

steven universe perla y rosa

Permítanme comenzar este artículo explicando que amo el horror y que Stephen King es mi autor favorito. Mi madre leyó Eso cuando estaba embarazada de mí, y he sido fan desde entonces. No hace falta decir que el lanzamiento de la nueva Eso La adaptación fue un día muy esperado para mí.

Dejé el teatro exasperado y solo me he sentido más desconcertado con la adaptación de Beverly Marsh. Como guionista, no puedo entender por qué los escritores y ejecutivos detrás Eso encontró necesario convertir a la heroína feminista del libro en una damisela en apuros. Al hacerlo, destruyeron el tema central de King de unidad y amor superando todos los obstáculos, presente en toda su obra maestra original.

Para aquellos que no son fanáticos acérrimos de King, si bien él no tiene una fuerte proporción de personajes masculinos y femeninos en su colección, sus historias que presentan mujeres lo hacen de una manera extremadamente matizada, creando mujeres que son igual de rico e interesante como cualquiera de sus populares protagonistas masculinos. Stephen King, después de todo, nos ha dado a Annie Wilkes, Trisha McFarland, Dolores Claiborne y Carrie White. En el caso de Eso , nos dio a Beverly Marsh, la única chica del Club de Perdedores de niños que debe luchar contra la entidad conocida como Eso.

Lo que es extremadamente desconcertante de la reciente adaptación es que Beverly se ve despojada de su poder e igualdad cuando Pennywise el payaso la toma (una de sus formas) para impulsar a los seis niños a las alcantarillas y rescatarla. El tropo cansado y sexista de usar la debilidad femenina para mostrar la fuerza masculina va directamente en contra de todo lo que Beverly representaba en el libro. Cuando Bill Denbrough trata de obligarla a sentarse fuera de la búsqueda de visión de humo del grupo porque es una niña, ella lo llama y exige un asiento igual en la mesa.

Se lo ha ganado luchando codo a codo con ellos en cada paso del camino. A partir de ese momento, ella tiene el respeto total de los chicos y una postura igual en la pelea. De hecho, durante la práctica de tiro que se lleva a cabo para determinar qué miembro del Club se enfrentará a It, Beverly supera a los muchachos en un 1000% y se le asigna la responsabilidad de realizar el tiro mortal. En las partes iniciales de la película, se retrata a Beverly como fuerte y valiente y es quien la daña en la casa de la calle Neibolt. Sin embargo, a pesar de las muchas oportunidades para Para capturar a cada uno de los chicos posiblemente más débiles, los realizadores decidieron convertir a Beverly en una víctima.

El grupo de siete reconoce el poder especial de su amistad. El todo es más grande que la suma de sus partes cuando se enfrenta al mal. En el libro, se dirigen juntos a las alcantarillas porque si no intentan detenerlo, nadie más lo hará. En la película, no hay indicios de que el grupo tenga la intención de enfrentarse al monstruo hasta que se lleven a Beverly. Después de luchar por los posibles peligros de ser demasiado proactivos, se separan y siguen con sus vidas. No es hasta que se toma uno de los suyos que toman medidas. En el libro, lo hacen frente para proteger a los más indefensos que ellos mismos, una lección atemporal de liderazgo y ética. Esta decisión consciente de cambiar la trama victimizando a la única niña del grupo de manera fundamental, innecesaria e incluso perjudicial altera el tema central de la historia.

casa en la roca halloween

Hollywood, no era necesario convertir a Beverly en una bella durmiente bajo el hechizo de un monstruo, roto solo por el beso del amor verdadero. No puedo pensar en una buena razón para convertirla en una damisela en apuros. Si el equipo creativo quería una forma diferente y más urgente de llevar a los niños a las alcantarillas, deberían haberlo hecho de una manera que no convirtiera a Beverly en un tropo sexista. Como demostró una y otra vez en el libro de King, es completamente capaz de cuidarse a sí misma.

la hechicera la bella y la bestia

Las mujeres son totalmente capaces de cuidarse a sí mismas. No subestimes a tu audiencia. Habríamos creído el plan de los niños de detener a Pennywise juntos como equipo. Millones de personas que amaron el libro lo hicieron. Deja de usar tropos sexistas. Estos nuevos narradores podrían haberle quitado la voz a Beverly, pero estoy aquí para reclamarla.

Desafortunadamente, esto no es un hecho aislado. Aquellos que hayan leído el libro deberían notar un cambio en la historia de Mike Hanlon, uno de los únicos residentes negros de la ciudad ficticia, transformándose de un personaje central matizado a una ocurrencia tardía. Su puesto como investigador inteligente se pasa a Ben Hanscom, y los planes para el personaje en la secuela, como contado por el director Andy Muschietti , podría aumentar su importancia en la trama, pero fácilmente podrían encontrarse con problemas de tropos racistas. Andy Muschietti y los escritores de Eso, por favor, esfuércese más. Necesitamos personajes femeninos fuertes. El Sr. King te entregó uno y tú la destruiste.

(imagen: Warner Bros.)

Jackie Perez es un ingeniero del MIT convertido en oficial naval convertido en guionista que vive en Los Ángeles. Obtuvo su maestría en TV y escritura de guiones en Stephens College, y actualmente se desempeña en Navy STEM Outreach y es directora de membresía y subvenciones para veteranos en medios y entretenimiento. Le encanta el terror y está adaptando y dirigiendo el cuento de Stephen King, Dollar Baby, Beachworld . El proyecto de sus sueños sería adaptar King's La chica que amaba a Tom Gordon . Gorjeo: @jackierageperez