Con la excepción de los canales premium como HBO, la gente no dice la palabra joder en la televisión. O se apaga o se reemplaza por otra palabra. ¿Pero por qué? Mucha gente asume que se debe a la regulación de la FCC, pero la FCC solo controla las transmisiones por aire. Los programas por cable pueden decir lo que quieran. Entonces, ¿qué mierda da?
Empecé a pensar en esto anoche cuando, durante Los muertos vivientes final, mi amigo de Twitter Emily Hughes expresó cierta preocupación por la última línea del episodio:
Me mata que no puedan decir joder en AMC. Me reí a carcajadas al atornillar esa última línea de Big Dramatic. #Muertos vivientes
como comprar comics- Emily (@emilyhughes) 31 de marzo de 2014
La línea era: Están jodiendo con la gente equivocada.
Lo que es de risa sin revelar nada es que, en las circunstancias en que se entrega esa línea, cualquier persona razonable habría dicho: Están jodiendo a las personas equivocadas. Bueno, probablemente no exactamente esas palabras, porque es una mala línea, pero no habrían dicho joder.
Los canales de cable no tienen que responder ante la FCC, pero eso no significa que no tengan a quién responder. Los canales ganan dinero vendiendo programas a los anunciantes, y eso es más fácil si el programa es apto para familias, porque más personas lo ven. La razón por la que HBO, Cinemax y otros canales premium pueden hacer lo que quieran es porque no venden sus programas a los anunciantes.
Los canales también tienen proveedores de cable a los que responder. Según el contenido, un proveedor puede colocar un canal en un nivel de programación más caro o elegir no transmitir el canal. Eso significa que menos personas tendrán acceso a los programas, lo que hace que esos programas sean más difíciles de vender a los anunciantes. De acuerdo a las reglas en el sitio de la FCC bajo el título Regulaciones del contenido del programa, parece que los proveedores de cable pueden tener que responder a la FCC en ciertas circunstancias:
Los operadores de sistemas de televisión por cable generalmente hacen sus propios selección de canales y programas para distribuirse a los suscriptores en respuesta a las demandas de los consumidores. Sin embargo, la Comisión tiene reglas en algunas áreas que son aplicables a la programación, lo que se denomina transmisión por cable de origen, que está sujeta al control editorial del operador del sistema. Las reglas generalmente no se aplican al contenido de las señales de transmisión o canales de acceso sobre los cuales el operador del sistema no tiene control editorial.
Otras palabras como mierda y culo se han introducido en el cable en los últimos años, a menudo con algunas restricciones, como que solo se usen en ciertos contextos o después de una hora determinada del día. Estos son implementados por el propio departamento de Estándares y Prácticas de cada canal: las personas que deciden lo que se puede decir o hacer en un programa.
Entonces no es que ellos hipocresía di joder Los muertos vivientes y otros programas de cable. Es que eligen no hacerlo, por lo que atraen a un público más amplio. Pero vamos AMC, nadie se lo va a tomar en serio. Están jodiendo con la gente equivocada.
(vía FCC.gov , imagen a través de Los muertos vivientes )
donde nacio obi wan
- Victoria no quedó nada impresionada con el episodio de anoche. Jurando o no
- La FCC multó a millones de redes por transmitir el El Olimpo ha caido remolque
- Aquí hay un mapa de todas las cosas que la gente da en Twitter
