Escribo con dedos temblorosos porque mi casa es báltica en este momento. Buen trabajo, entonces los dos episodios de esta semana son tan oscuros, ¿eh?
Kadish
Una descripción legítimamente condenatoria del antisemitismo forma la base de este episodio, pero una historia de amor tierna y muy conmovedora lo hace perdurar. Nuestros héroes ayudan a investigar una serie de asesinatos que parecen estar motivados por la venganza. Un hombre judío llamado Isaac Luria es asesinado en su tienda, y cuando uno de los hombres sospechosos de matarlo es estrangulado, Mulder y Scully entran.
Isaac pertenecía a una comunidad de judíos jasídicos con sede en Brooklyn. Su funeral tiene lugar en la escena de apertura, con su prometida Ariel sufriendo lo que parecen ser flashbacks de sus momentos finales. Las huellas dactilares de Isaac se encuentran más tarde en el cuerpo de Tony Oliver, quien estaba en posesión de una cinta de vigilancia de la tienda. Mulder y Scully a la casa de Ariel para hablar con ella y su padre Jacob. Quieren exhumar el cuerpo de Isaac y necesitan su permiso. Su padre, Jacob, está consternado. Dice que la comunidad fue amenazada varias veces por tipos neonazis, pero las autoridades nunca prestaron atención cuando pidieron ayuda. Ariel les concede permiso para cavar la tumba, pero pide que los dejen llorar en paz.
Antes de ir al cementerio, nuestros héroes interrogan a Curt Brunjes, dueño de la tienda al otro lado de la calle de Isaac. Es un jodido antisemita y parece estar imprimiendo folletos con todo tipo de acusaciones racistas. Uno de los otros hombres que mataron a Isaac se esconde en la parte de atrás, escuchando su conversación. Cuando Mulder menciona que las huellas de Isaac fueron encontradas en el cuerpo de Oliver, este tipo, Derek, reúne a su amigo y compañero asesino Clinton para cavar la tumba primero. De hecho, el cuerpo de Isaac está en su ataúd, pero mientras Derek intenta entrar en él, alguien ataca y mata a Clinton.
Cuando Mulder y Scully examinan la tumba ellos mismos, notan letras hebreas impresas en la mano de Isaac. Hay un libro junto al cuerpo, también en hebreo, pero se prende fuego espontáneamente cuando Mulder lo levanta. Llevan los restos a un experto y descubren que es un texto místico llamado el Sefer Yetzirah .
Esto los impulsa a regresar y hablar con Ariel nuevamente. Les muestra un anillo que su padre ayudó a hacer cuando era más joven. Vivía en un pequeño pueblo no lejos de Praga y trabajaba como aprendiz de joyería. Todas las mujeres que se casaron en la sinagoga local usaron el anillo el día de su boda. La comunidad judía de la aldea desapareció en el Holocausto, pero Jacob se llevó el anillo cuando huyó del país. Lo sacó por primera vez en años para dárselo a Ariel para su boda, diciendo que su pueblo finalmente volvería a vivir. Parece que hoy habría sido el día de la boda de ella e Isaac. Nuestros héroes se miran unos a otros y hacen muecas incómodas.
Jacob es la sinagoga, así que van a hablar con él. Mirando a su alrededor, arriba, descubren un cuerpo colgando de las vigas. Antes de que puedan hacer algo, algo pasa a su lado y pone patas arriba a Mulder. Scully logra acorralar a Jacob y lo detienen. Casi admite los asesinatos, pero Mulder no está convencido. Vuelve al experto que identificó el Sefer Yetzirah y le pregunta sobre la leyenda del golem. Según las escrituras, un hombre justo podría crear un ser de arcilla pura y, usando ciertas palabras que se encuentran en el Sefer Yetzirah , dale vida. La palabra mágica, por así decirlo, es emet, que significa verdad. Sin embargo, el experto advierte que el ser resultante sería una criatura primitiva, incapaz de hablar o expresar emociones, y que solo podría ser destruida por su creador. Quitar la primera letra de emet hace que la palabra encuentro o muerte. Mulder se entera de que las letras hebreas impresas en la mano de Isaac deletrean emet y comienza a preguntarse si Jacob o Ariel crearon un golem para vengarse.
Scully lo llama y le informa que Brunjes ha sido encontrado muerto. En su tienda, encuentran una imprenta cargada de varios folletos antisemitas y una lista de correo que contiene los nombres de los tres hombres que mataron a Isaac. Las imágenes de vigilancia muestran al propio Isaac atacando a Brunjes. Scully cree que se ha interferido con el metraje, pero Mulder reconoce que es él, pero no como antes.
En otra parte, Jacob ha sido liberado y está buscando a Ariel. La encuentra en la sinagoga con su vestido de novia. Ella tiene el anillo que trajo de su pueblo. Jacob le dice que Isaac está muerto y que debe aceptarlo. Ella trató de traerlo de regreso, pero lo que regresó no es él; es una abominación que no tiene lugar entre los vivos. Ariel dice que solo quería despedirse. Hay un ruido en la distancia y Jacob va a investigar. Cuando Mulder y Scully llegan, de repente se cae de las vigas, colgando de una cuerda. Lo cortan rápidamente y Scully se queda con él mientras Mulder busca a Ariel. Arriba, Isaac, en forma de golem, ataca, pero Ariel lo distrae gritando. Ella le habla en hebreo y le dice que lo ama antes de borrar una de las letras hebreas de su mano. Comienza a disolverse de nuevo en arcilla y, cuando Scully sube las escaleras un poco más tarde, Ariel se sienta junto a él y se despide.
Lágrimas, muchachos. Este me golpeó justo en los sentimientos. Es un episodio increíblemente oscuro, que apunta sin concesiones a la naturaleza siniestra e insidiosa del antisemitismo, pero es la historia de amor lo que la hace tan conmovedora. En la infortunada unión de Isaac y Ariel, vemos la realidad de los crímenes de odio llevados a casa: no es solo la intolerancia y la agresión aterradoras lo que los motiva, sino el hecho de que las víctimas están heridas tan íntimamente. Ariel pierde no solo a su prometido, sino un futuro que ella y su padre anhelaban desesperadamente. La inclusión del anillo simboliza esto de manera bastante inquietante: Jacob lo mantuvo oculto durante décadas hasta que su hija debía casarse, y la versión golem de Isaac lo coloca en su dedo antes de que ella lo deje descansar nuevamente. El dolor y el dolor que se describen en todas partes son abrasadores, y más aún por el hecho de que formaron parte y siguen formando parte de una gran cantidad de historias de la vida real de las que nunca escucharemos. Parece apropiado que el episodio comience con un funeral y esté lleno de tomas oscuras, susurrantes y sombrías, todas las cuales capturan la sensación generalizada de pérdida tanto como el odio que la causó.
Me quito el sombrero ante todos los artistas en este, en particular Justine Miceli y David Groh como Ariel y Jacob. Algunas otras notas antes de continuar:
- El episodio está dedicado a la memoria de Lillian Katz, abuela del escritor y productor Howard Gordon. Gordon quería aprovechar su herencia judía para un episodio y se inspiró parcialmente en la boda de un amigo, una en la que se usó el anillo que aparece en el episodio. Aparentemente, varios escritores judíos habían lanzado episodios basados en la leyenda del golem antes de que esto fuera escrito.
- La partitura incluye elementos de clarinete, violín y violonchelo para evocar el duelo; el compositor Mark Snow dijo que apuntaba a algo entre una banda de Klezmer y La lista de Schindler . En esa nota, hay una niña en el funeral con un abrigo rojo brillante, de pie vívidamente aparte de las prendas negras de luto que usan todos los demás.
- Kaddish es una referencia a la oración de duelo judía.
Si eso no te hace sentir malhumorado, el próximo episodio apunta a la política de Estados Unidos en Vietnam. Los escritores ni siquiera estaban cerca de joder con estos.
No correspondido
Los fantasmas de Vietnam vuelven a casa para descansar. O eso es lo que ocurre con tres altos oficiales militares, que se encuentran en la mira de un hombre al que pueden haber dado por muerto en un campo de prisioneros de guerra en los años 70. Se pide al FBI que investigue el asesinato del teniente general Peter McDougal, quien recibió un disparo a quemarropa en la parte trasera de su automóvil en las afueras de Fort Evanston. Su conductor, Burkholder, es el único sospechoso ya que nadie más fue visto en el auto. Burkholder afirma que había un tirador en el asiento trasero con McDougal, pero desapareció ante sus ojos. La única otra evidencia es un naipe de una calavera encontrada en la escena.
Skinner reúne a todos sus mejores agentes y los completa. La tarjeta del cráneo es un retroceso a Vietnam, dice, y Burkholder tiene vínculos con un grupo radical de extremistas violentos llamado Mano Derecha. La dedicación del memorial de Vietnam se llevará a cabo pronto en DC y es posible que otros altos funcionarios sean el objetivo. Scully se acerca a Skinner para preguntarle si hay una orden judicial contra el líder de la Mano Derecha, un ex marine llamado Danny Markham. Ella pregunta si ella y Mulder pueden servirlo. Skinner está de acuerdo, pero les advierte que tengan cuidado.
Markham vive en un terreno aislado en Virginia. Su recinto está custodiado por perros, por lo que Mulder y Scully le hablan a través de la puerta. Scully le muestra la orden y le pregunta si pueden revisar la lista de correo de la Mano Derecha con él. Los equipos SWAT se enrollan a ambos lados del lote, preparados para intervenir si las cosas se ponen feas. Markham accede a hablar con ellos. El complejo está asegurado y Markham le muestra a Mulder una foto de él mismo con un hombre llamado Nathaniel Teager. Teager fue acreditado con decenas de asesinatos en Vietnam, pero fue dado por muerto después de ser derribado en los años 70. Markham afirma que la Mano Derecha lo liberó de un campo de prisioneros de guerra vietnamita a principios de los 90 y que el gobierno de los Estados Unidos intentó secuestrarlo cuando regresaron a casa. El intento falló, pero Teager desapareció y no se ha vuelto a ver desde entonces.
En otra parte, el propio Teager conoce a la Sra. Davenport, que está dejando flores en el monumento a Vietnam. Él le da placas de identificación que pertenecen a su esposo Gary y dice que Gary todavía es un prisionero de guerra en Vietnam. Luego desaparece justo ante sus ojos. Mulder y Scully llegan para hablar con ella más tarde. Ella identifica a Teager en la foto, pero Skinner dice que hay registros que confirman que Teager está muerto. La Sra. Davenport se enoja y la sangre se acumula en su ojo. Mulder se pregunta si esto podría estar relacionado con la forma en que Teager parece desaparecer a plena vista. Scully la acompaña al hospital mientras Mulder va a ver los restos de Teager.
Teager fue identificado usando registros dentales, pero su causa de muerte no es concluyente. El médico que saca los archivos de Mulder dice que el registro fue parcialmente destruido. Mulder nota que un general Steffan firmó el registro y lo contacta para advertirle que su vida puede estar en peligro. Envía a dos agentes para que acompañen a Steffan al Pentágono, pero Teager logra pasar a los guardias. Cuando Steffan llega a su oficina, encuentra una tarjeta de calavera en el escritorio y llama a Mulder. Teager sale de las sombras y le dispara mientras habla por teléfono. Mulder se apresura y ve a Teager, pero desaparece tan rápido.
Scully llama para decir que la señora Davenport tiene un punto ciego flotante en el ojo, aunque no hay una causa obvia y nunca antes lo había notado. Mulder piensa que esta podría ser la forma en que Teager se esconde de todos. Miran las imágenes de vigilancia y ven a Teager entrando directamente en el Pentágono. Los guardias no lo vieron, pero no desaparece en la cinta. Acude a Covarrubias para más información. Ella le dice que Steffan y McDougal estaban conectados, es decir, eran dos tercios de una comisión de tres hombres que enfrentaba cargos por espías estadounidenses abandonados en Vietnam. El tercer hombre es un general de división Bloch, que está hablando en el evento en DC esa semana.
Cuando comienza el evento, Scully ve a Teager cerca del auto de Bloch, pero desaparece. Mulder los lleva a ella ya Skinner aparte y dice que todo esto pudo haber sido orquestado. El gobierno arrojó los detalles protectores al FBI, con la esperanza de que fracasaran, ya que esto les permitiría mantener la política de silencio sobre los hechos desagradables en Vietnam. Mulder y Scully serían traídos debido a la naturaleza inusual del caso y, a su vez, serían desacreditados. Skinner está aún más agotado de lo habitual y se agita aún más cuando Bloch insiste en dar su discurso a pesar de los peligros involucrados.
En el discurso, Teager es descubierto por un viejo amigo llamado Leo Danzinger. Danzinger pensó que estaba muerto, pero Teager dice que eso es lo que quieren que crea. Fue abandonado sin rescate, dice, y dejarlo morir fue más fácil que admitir la verdad. Le da a Danzinger una lista de nombres y luego desaparece.
Bloch sube al púlpito y encuentra una tarjeta de calavera. Sin inmutarse, continúa hablando. Mulder, Scully y otro agente ven a Teager entre la multitud antes de perderlo tan rápido. Mulder ramitas que Teager solo podría esconder de las personas cuando lo miran directamente. Skinner lleva a Bloch a un lado y todos se retiran a un área detrás del escenario, donde el auto de Bloch está esperando. Teager está en el asiento del conductor. Intenta golpear a Bloch pero Skinner lo empuja fuera del camino. Aunque nadie puede ver a Teager, uno de los agentes dispara al asiento del conductor y, finalmente, el automóvil se detiene. Teager sale por la puerta. Scully se apresura a examinarlo y él comienza a repetir su nombre, rango y número de servicio antes de morir. (Supongo que esto es una referencia a los soldados entrenados para repetir cierta información si están siendo torturados. Gracias por eso, Capitan America ¡Aprendí cosas de ti!) La cámara gira para mostrar la bandera estadounidense ondeando en la brisa.
Más tarde, Mulder se encuentra con Skinner en el memorial de Vietnam. El Pentágono afirma que el atacante era un hombre llamado Thomas Lynch, un individuo perturbado que estaba en la lista de correo de la Mano Derecha. Markham lo ha identificado positivamente, aparentemente. Mulder está enfurecido y quiere citar a Bloch para exigir la verdad. Skinner dice que el caso ha sido entregado al CID. Mulder, todavía consternado, dice que están negando la muerte de Teager así como su vida y advierte que podría haber sido el mismo Skinner en los zapatos del muerto. Walter parece preocupado y mira la pared conmemorativa mientras la cámara se vuelve negra. Meep.
son los nombres propios permitidos en scrabble
Bueno, diablos. Este es otro que, a pesar de todos sus elementos sobrenaturales, parece, en última instancia, basado en la verdad y, además, condenatorio. Si bien la capacidad de desaparecer a plena vista probablemente lo impulse, como alegoría del abandono de los veteranos por parte del gobierno, este episodio es increíblemente poderoso. El hecho de que Teager haya sido dejado atrás por sus superiores es una narrativa que hemos llegado a conocer demasiado bien en el mundo real, ya que abundan los informes de personas sin hogar, enfermedades mentales y desempleo entre los ex soldados. Por supuesto, es probable que exista un riesgo implícito de ser desautorizado si eres del tipo de las fuerzas especiales, pero este episodio crea una motivación profundamente realista para sus acciones. Teager no se dirige a personas inocentes; sólo los hombres que él siente lo dejaron por muerto. (No es que matar en cualquier forma sea aceptable, pero al menos no está descargando su enojo con todos los que lo rodean). Se toma el tiempo para visitar a la esposa de uno de sus hombres y le devuelve un objeto personal. Su trato contrasta con la presencia de Skinner, un compañero veterinario de algunas misiones igualmente atroces, que sin embargo pudo regresar y reintegrarse a la sociedad e incluso forjarse una carrera en un puesto de autoridad. El rescate de Teager se produjo en forma de una banda violenta de extremistas; esto subraya sutilmente la forma en que las personas desesperadas y enojadas pueden ser empujadas a las garras de terroristas manipuladores, pero incluso así, Teager no parece haberse sentido particularmente atraído por ellos. Desapareció después de ser rescatado y solo volvió a salir a la superficie cuando decidió atacar a sus ex superiores. El enfrentamiento incluso se desarrolla contra un discurso en el que Bloch hace referencia al costo de la libertad y lo que debe sacrificarse para que prospere. Tomado en su conjunto, el episodio es escalofriante, con un peso emocional que este programa hace tan bien en las circunstancias más inesperadas.
Me parece interesante notar que este episodio parece haber recibido respuestas mixtas de los críticos. En mi opinión, Teager, y la actuación de Peter LaCroix, fue increíblemente expresiva, aunque quizás ayude que en las alusiones de Skinner a su tiempo en Vietnam ya hayamos aprendido mucho sobre sucesos turbios. Sin embargo, es bueno ver que el FBI en realidad son agentes y se unen en una misión. Mulder y Scully operan de manera tan independiente la mayor parte del tiempo que no obtenemos una idea de la estructura organizada detrás de ellos (excepto por el aspecto disciplinario). Skinner el autoritario me hace feliz. Finalmente se hace cargo de algo en lugar de sentarse en segundo plano preocupándose por cómo su trabajo se volvió tan complicado. Siento que este episodio ha envejecido bien, para empezar, aunque eso en sí mismo es una señal de los tiempos en que vivimos y de las diversas operaciones militares desacertadas que continúan en todo el mundo, dejando muchas vidas destrozadas a su paso.
Solo dos episodios esta semana, píos, debido a una agitada agenda en la vida real. Negocios como de costumbre la próxima vez. ¡Mantente espeluznante!
Grace Duffy es una devota de la cultura pop y, en algún momento, crítica de cine que se está poniendo al día con su clásica ciencia ficción. Puedes leer más sobre ella Tumblr o ver sus blogs en directo de TV frecuentes en Gorjeo .
—Por favor tome nota de la política de comentarios generales de Mary Sue .—
¿Sigues a The Mary Sue en Gorjeo , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
RUFIO
