La transformación de Harriet Sloane en 'Lecciones de química' es la mejor salida del libro

  Lewis Pullman como Calvin y Aja Naomi King como Harriett en Lecciones de química

Apple TV+ Lecciones de química se desvía algunas veces del libro del mismo nombre de Bonnie Garmus, pero los cambios de Harriet Sloane (Aja Naomi King) son para mejor. Lecciones de química está ambientada en la década de 1950 y sigue a Elizabeth Zott (Brie Larson), quien lucha por demostrar su valía como química en una industria sexista y dominada por hombres. Después de perder su trabajo, acepta presentar su propio programa de cocina , pero usa su plataforma para enseñar a las mujeres sobre química y feminismo.

En el libro de Garmus, Sloane es la vecina de Zott. Es una figura anciana, parecida a una abuela, que toma a Zott bajo su protección. Harriet está llena de sabiduría y bondad, aunque sufre de soledad e infelicidad a medida que sus hijos crecen. También está atrapada en una relación con su marido abusivo. Sloane y Zott se unen por la maternidad, y Sloane se convierte en una segunda madre para Mad, la hija de Zott. Si bien el libro de Garmus está lleno de figuras femeninas interesantes como Zott y Sloane, le falta un poco de diversidad. Toca ligeramente los casos de racismo y la postura firme de Zott contra él, pero sin personajes negros principales, se pierde una parte importante de su retrato de las experiencias de las mujeres en la década de 1950.

El programa sugirió que solucionaría este problema. eligiendo a Aja Naomi King en el papel secundario de Sloane. Aunque fue maravilloso ver cierta diversidad en el reparto, también era algo de lo que había que tener cuidado. Si bien es importante que las adaptaciones diversifiquen las obras originales, existe una manera correcta e incorrecta de hacerlo, especialmente cuando al material original le falta algo crucial debido a su falta de diversidad. Lo que no queremos es que un programa o una película simplemente cambie de raza a un personaje por el simple hecho de ser simbólico en medio de un trabajo que todavía se centra en gran medida en los blancos. Afortunadamente, Lecciones de química Evitó este problema reinventando verdaderamente a Sloane y dándole una narrativa propia.

Cómo Lecciones de química Harriet Sloane transformada

  Aja Naomi King como Harriet en'Lessons in Chemistry'.
(Apple TV+)

Afortunadamente, el programa transforma a Sloane de una manera que realmente agrega otra capa a la experiencia femenina que la serie intenta capturar. Primero, ella es mucho más joven en el programa, lo que la sitúa en una edad similar a la de Calvin Evans (Lewis Pullman) y Zott. Esto elimina la figura de la abuela o la idea de que ella sólo está ahí para ayudar con la crianza y la tutoría de los hijos. Es entretenido ver una reversión de estereotipos, con Evans cuidando a los hijos de Sloane en lugar de que Sloane solo ayude a la hija de Zott. Sloane no está aquí para ayudar con la crianza de los hijos; ella tiene su propia vida y carrera, entonces, ¿sabes qué? Evans va a mirar su niños.

Ya no es una persona con el nido vacío que anhela un propósito. Es una súper mamá que cría a dos niños pequeños de forma independiente mientras trabaja y sirve como pilar en su comunidad. Su marido está desplegado en la Guerra de Corea, donde se desempeña como médico militar. Decenas de miles de soldados negros luchó en la guerra de corea a pesar de seguir enfrentando un horrible racismo por parte del país al que servían. Si bien Sloane ya tiene mucho sobre sus hombros, también está luchando para salvar a su comunidad. Así como Zott lucha para romper los roles de género que restringían a las mujeres en la década de 1950, Sloane lucha contra las tácticas racistas que segregaban y atacaban a los barrios negros.

En la serie, Sloane intenta evitar que la Comisión de Carreteras de California derribe con topadoras su vecindario predominantemente negro de Sugar Hill para dar paso a una nueva carretera. Esto refleja cómo la infraestructura, especialmente el desarrollo de las carreteras de california , fue utilizado como táctica racista. Los desarrolladores diseñarían deliberadamente rutas a través de vecindarios negros para tener una excusa para destruir sus hogares y comunidades o segregarlos de los vecindarios blancos. La lucha de Sloane es diferente a la de Zott, pero es una lucha genuina que enfrentaron las mujeres negras y los líderes comunitarios en la década de 1950. La serie también captura cómo los blancos bien intencionados (como Evans y Zott) no lograron comprender la gravedad de la situación. Si bien Evans rápidamente asume la lucha de Zott contra la discriminación de género en su lugar de trabajo, no apoya la batalla de Sloane con el CHC.

Lecciones de química Todavía le queda mucho camino por recorrer, pero los primeros tres episodios han establecido firmemente a Sloane como un personaje totalmente transformado. Ella enfatiza que las experiencias de Zott no reflejan las experiencias de todas las mujeres en la década de 1950. Las experiencias de las mujeres de color parecían muy diferentes e incluían algunos desafíos adicionales que las mujeres blancas no tenían que enfrentar. La experiencia femenina tiene muchos niveles y las experiencias específicas de cada comunidad son importantes. Mientras Lecciones de química Sloane es muy diferente del personaje del libro, es un cambio positivo ya que muestra que la serie profundiza un poco más para crear un personaje verdaderamente representativo de algunas de las experiencias de las mujeres negras. Será emocionante ver hacia dónde llega el personaje de Sloane y cómo defiende a su comunidad en su lucha por la justicia.

Este artículo fue escrito durante el 2023. Huelga SAG-AFTRA . Sin el trabajo de los actores actualmente en huelga, el trabajo que aquí se cubre no existiría.

(imagen destacada: Apple TV+)