La serie Kuu Kuu Harajuku de Gwen Stefani trae su apropiación cultural a Nickelodeon

kuu-kuu-harajuku

En los días vagos y nebulosos de los Early Aughts, una solista Gwen Stefani, que se alejó de No Doubt, debutó no solo su primer álbum en solitario, Amor. Ángel. Música. Bebé. , pero también un nuevo sentido del estilo inspirado en la cultura pop japonesa y las chicas del barrio de Harajuku en Tokio. Ahora, una caricatura inspirada en su apropiación cultural llega a Nickelodeon.

En su canción What You Waiting For ?, Stefani gritó Harajuku, así como las chicas que viven allí y su sentido de la moda, en sus letras (You Harajuku girls / Maldita sea, tienen un estilo perverso), lo cual estuvo muy bien. . Luego, literalmente usó mujeres japonesas como accesorios, contratando a cuatro bailarinas de respaldo japonesas (sus Harajuku Girls) para que la siguieran a todas partes mientras promocionaban el álbum y en la gira, para agregar a su apariencia y estilo, nombrándolas Love, Angel, Music. , Y bebe. ¿Y lo que es más? Estaban obligados contractualmente a no hablar. Simplemente la siguieron y se quedaron allí. Stefani los estaba usando literalmente como accesorios para promocionar su álbum y su línea de moda naciente, L.A.M.B.

¿Por qué Steve Trevor se veía diferente?

En esta pieza de 2014 en The Daily Dot , Nico Lang escribió sobre lo poco disculpa y aparentemente desinteresada que ha sido Stefani en remediar su propia ignorancia o entender el punto de vista de los asiáticos que han expresado sus problemas tanto con sus Harajuku Girls como con su bindi de los noventa.

En 2005, Margaret Cho se dirigió a las Harajuku Girls en su blog de una manera tan triste como crítica. Ella escribió:

Quiero que me gusten y quiero pensar que son geniales, pero no estoy seguro de poder hacerlo. Quiero decir, los estereotipos raciales son muy lindos a veces, y no quiero fastidiar a todos al señalar el espectáculo de juglares. Creo que es totalmente aceptable disfrutar de las chicas de Harajuku, porque no hay muchas otras personas asiáticas en los medios de comunicación, así que tenemos que tomar todo lo que podamos. Amos 'n Andy tenía muchos fans, ¿no es así? Al menos es una medida de visibilidad, que es mucho mejor que la invisibilidad. Estoy tan harta de no existir, que me conformaría con seguir a cualquier persona blanca con un paraguas solo para poder decir que estaba allí.

La respuesta de Stefani a esta mujer realmente asiática que elogió a Stefani en la publicación del blog y se permitió ser vulnerable por ser miembro de un grupo marginado y lo que se siente fue menos comprensivo. En una entrevista con Semanal de entretenimiento , Stefani respondió a la publicación del blog de Cho:

¡Ella no hizo su investigación! escupe Stefani, quien dice que ha sido fanática de Japón y su sentido de la moda de mezclar y combinar desde que visitó el país por primera vez con No Doubt a mediados de los 90. La verdad es que básicamente estaba diciendo lo grandiosa que es esa cultura. Me molesta que [Cho] no hiciera la investigación y luego hablara así. Es tan vergonzoso para ella. The Harajuku Girls es un proyecto de arte. ¡Es divertido!

connor de querido evan hansen

Entonces ... es un proyecto de arte. ¿Esas mujeres colaborar con ella en el desarrollo de este proyecto? Es decir: ¿es esta también en parte su visión, en la que han contribuido? ¿O son elementos contratados de su proyecto, utilizado para manifestar su visión de una cultura que ni siquiera le pertenece a ella? ¿Son literalmente materiales de arte?

moon_moon_harajuku_still

Entonces, quizás entiendas por qué tengo sentimientos encontrados sobre una serie animada de 26 episodios que usa todo eso como punto de partida.

Según The Hollywood Reporter , la serie animada, llamada Kuu Kuu Harajuku , ya se emitió en Australia, donde se estrenó en 2015. Ahora, el programa llegará a Nickelodeon el próximo mes. Stefani creó el programa con Gillian Carr, Steve Aranguren y Madellaine Paxson, y Stefani y Carr también son productores ejecutivos con Low Huoi Seong. Vision Animation de Malasia y Moody Street Kids Productions de Australia producen.

Según lo informado por THR, la serie se centra en cuatro chicas de Harajuku llamadas Love, Angel, Music y Baby que forman el grupo HJ5 con su líder inspirador, G. Las chicas son muy talentosas, pero cada concierto es interrumpido por un comodín impulsado por la fantasía. antes de que se toque la primera nota. Extraterrestres enojados, políticos serios, criaturas invasoras y lindas mascotas monstruosas frustran varios intentos de concierto, pero G y sus amigos nunca se rinden.

Bueno. Bueno, desde el principio, me doy cuenta de que las Harajuku Girls son todas de diferentes colores. Puntos por diversidad, supongo, excepto que parece que se apropiaron de la cultura japonesa solo para borrarla de esta serie.

Si bien hay un productor masculino asiático, un estudio de animación malasio involucrado y según la página de Wikipedia del programa , una actriz asiático-australiana que da voz a uno de los personajes del programa, el equipo creativo es abrumadoramente blanco y el programa fue creado por dos mujeres blancas. También de acuerdo con su página de Wikipedia, el programa está inspirado en la marca 'Harajuku Lovers' de [Stefani] y está ambientado en Harajuku World, lo cual es conveniente. Después de todo, si el programa está ambientado en un lugar no real, existe una negación plausible cuando surgen problemas de insensibilidad cultural. ¡Puedo oírlo ahora! Pero no es Japón, alguien insistirá. ¡Es un lugar imaginario!

Más importante aún, ¿cuánto tiempo planea Stefani ordeñar Harajuku para su propia carrera? La mayoría de los artistas musicales que tienen fases eventualmente las dejan atrás y pasan a lo siguiente, pero Stefani parece perfectamente contenta de seguir yendo al mismo pozo.

Y no ha cambiado mucho de opinión desde 2004. En una entrevista de 2014 con la revista Time , cuando se le preguntó si se arrepintió de las Harajuku Girls, dijo:

No. Siempre habrá dos lados en todo. Para mí, todo lo que hice con las Harajuku Girls fue solo un cumplido y ser fan. ¿No puedes ser fan de otra persona? ¿O otra cultura? Por supuesto que puede. Por supuesto que puedes celebrar otras culturas. Eso es lo que han hecho la cultura japonesa y la estadounidense. Es como digo en la canción [Harajuku Girls]: es un partido de ping-pong. Hacemos algo americano, lo toman y lo voltean y lo hacen tan japonés y tan genial. Y lo retiramos y decimos, ¡Guau, eso es genial!

Es fanática de la cultura japonesa y la moda Harajuku. No hay absolutamente nada de malo en eso. El problema es que ella expresa eso minimizando a las mismas personas y culturas que supuestamente ama.

nutria no quiere despertar

Si miras sus actuaciones con las Harajuku Girls, siempre están tomando posiciones subordinadas a Stefani en el escenario. Algunas veces, cuando son puramente bailarines de respaldo , eso tiene sentido. Sin embargo, incluso al interpretar canciones como Harajuku Girls que se supone deben expresar lo genial que piensa. ellos están, ella se sienta en un trono mientras se arrodillan a su alrededor , y comienza la canción con ellos en el suelo básicamente inclinándose ante ella, o alternativamente les da palmaditas en el culo como parte de la coreografía (¡así que no son solo las chicas negras cuyos traseros son usados ​​como accesorios por las artistas blancas!).

Demonios, incluso las fotos de Kuu Kuu Harajuku arriba, la figura G en el centro, en su mayoría erguida, mientras que las otras chicas toman posiciones dobladas / agachadas a su alrededor, o con su frente y centro con las otras chicas detrás de ella. Entiendo que ella es el personaje principal, pero hay otras formas de demostrarlo y al mismo tiempo mostrar a los amigos como iguales en un conjunto. Si alguien involucrado simplemente se detuviera y lo pensara por un segundo, hay soluciones fáciles para todo esto, pero eso requeriría que Stefani, o cualquier otra persona involucrada en su proyecto de arte Harajuku, realmente se preocupe por dar a los grupos marginados una plataforma y una voz. .

Kuu Kuu Harajuku se estrena el lunes 4 de octubre y termina el viernes 7 de octubre a las 4 p.m. antes de pasar a su horario habitual los sábados a las 8:30 a.m., si tiene curiosidad. Sin embargo, espero que los niños que vean este programa lo vean con adultos inteligentes. Los niños necesitan aprender y comprender que hay una gran diferencia entre dar un apoyo cultural y usar una cultura como apoyo.

¿Quieres más historias como esta? ¡Conviértase en suscriptor y apoye el sitio!