Durante el panel de Netflix en Anime Expo el sábado, se hizo un anuncio que básicamente establece Una pieza las redes sociales en modo fiesta. Lo sabemos Una pieza El mangaka de Eiichiro Oda está profundamente involucrado en la adaptación de acción en vivo de Netflix . Poco sabíamos que la participación del equipo japonés no se detendría ahí. Netflix anunció que los cinco actores de voz de anime de los Sombreros de Paja proporcionarán el doblaje en japonés para la serie de acción en vivo. Estamos hablando el actores de voz: Mayumi Tanaka como Luffy, Kazuya Nakai como Zoro, Akemi Okamura como Nami, Kappei Yamaguchi como Usopp e Hiroaki Hirata como Sanji.
La enormidad de esta noticia es imposible de exagerar, especialmente cuando se trata de Tanaka como Luffy . El Una pieza El anime ha estado en curso, con nuevos episodios casi todos los domingos por la mañana, desde 1999. ¡24 años! Y estos cinco actores han estado dando voz a estos personajes. todo el tiempo .
Para celebrar, Netflix filmó Iñaki Godoy (el Luffy de acción real) visitando a Mayumi Tanaka mientras estaba grabando. Toda la reunión es suficiente para hacer que mi corazón explote. Tanaka coloca un sombrero de paja en la cabeza de Godoy, diciendo exactamente las mismas líneas que Shanks le dice a Luffy en ese momento. Incluso Mackenyu (que interpreta a Zoro) pierde el control durante la reproducción.
Pero para entender la enormidad de esta noticia, hay que entender que Una pieza' Los actores de voz van más allá del anime. han hecho los quince Una pieza películas , los 56 (!!) videojuegos (algunos de los cuales extraen líneas del anime, Pero no todos ellos ). lo han hecho muy ridículo anuncio de enlace en la televisión japonesa. (Una vez vi a Luffy decir que iba a ser el rey de los juegos de rompecabezas). Incluso han grabado audio personalizado para atracciones de parques temáticos y espectáculos de acrobacias , el último de los cuales hace que los actores en vivo sincronicen los labios con una pista de audio. Eso es cuán omnipresentes y apegadas están estas voces a estos personajes.
como comprar comics
Es como pensamos en Luke Skywalker como Marcos Hamill. Es difícil para nosotros imaginar que Luke sea interpretado por otra persona, tanto que hay una extraña recreación digital de un joven Mark Hamill en el mandaloriano . Este es el equivalente oral casi exacto. La voz de Mayumi Tanaka es Luffy para millones y millones de personas, y también incluyo la inmensidad de Star Wars en esta analogía. Es muy difícil dibujar un equivalente estadounidense para Una pieza' s popularidad y ubicuidad en Japón. es como si harry potter se publicaron semanalmente durante 25 años (y contando) y no se vieron empañados por... eh... 'controversia'.
Todo lo cual equivale a que esto sea absolutamente gigantesco anuncio, especialmente cuando consideras todas las negociaciones de licencias que seguramente fueron una pesadilla y que deben haber ocurrido entre bastidores. Es un paso más en el que esta adaptación está demostrando que realmente se preocupa por Una pieza , sus fanáticos y su legado.
También significa que supongo estoy viendo esta adaptacion por lo menos dos veces.
oraciones que usan todas las letras
(imagen destacada: Netflix)
