Cuando dejamos el El regreso de Mary Poppins proyección, le pregunté a mi amiga qué pensaba. Fue una buena banda tributo a Mary Poppins, dijo.
Si tienes hijos, probablemente los llevarás a ver El regreso de Mary Poppins . Si, como yo, la primera película fue una de las favoritas de tu infancia y todavía ocupa espacio en tu mente y corazón, probablemente verás El regreso de Mary Poppins . No disuadiría a nadie de ver esta película caprichosamente exagerada, un intento de la magia original de Mary Poppins apareció después de las once. Pero desearía poder decir que me encantó, y que su clasificación como banda tributo no me pareció tan adecuada.
cameo matt damon thor ragnarok
Primero, lo bueno: la actuación es fantástica. Emily Blunt definitivamente no está haciendo una imitación de Julie Andrews; ella hace suya a Mary, y su Mary es a partes iguales perfectamente remilgada y deliciosamente rompedora de reglas y pateadora. Emily Mortimer y mi perpetuo favorito Ben Whishaw son excelentes como los adultos Jane y Michael Banks, y los niños están ganando y están bien elegidos.
Me preocupaba el casting de Lin-Manuel Miranda, porque si bien Miranda es un genio, cantar nunca ha sido su punto fuerte. Pero más allá de un acento británico agresivamente malo (es tan malo que debe ser intencionalmente malo, un homenaje al infame fraseo cockney de Dick Van Dyke), Miranda irradia felicidad a lo largo de la película y es un placer verla, a la vez que ejecuta algunos movimientos de baile enérgicos.
Los disfraces son suntuosos, los decorados y los efectos especiales son en su mayoría cautivadores, y hay algunos cameos que te harán sonreír mucho. La música puede ser impredecible, y no hay nada probable que entre en el léxico como Supercalifragilisticexpialidocious o A Spoon Full of Sugar o Let's Go Fly a Kite, pero no pude contener las lágrimas de mis ojos durante el desgarrador El lugar donde el Lost Things Go y otras canciones pueden encontrarlo tocando el dedo del pie.
Aquí hay cosas pesadas. Los hijos de los Banks han perdido a su madre y Michael a su amada esposa; los niños han tenido que crecer demasiado rápido. Jane Banks es una activista laboral y hay algunos comentarios sobre el trabajador oprimido. La política vagamente esbozada de la película refleja tanto nuestro propio tiempo y la enorme división entre ricos y pobres como su escenario durante la Depresión. Es importante que los niños aprendan la lección del loco canto y baile de vodevil La portada no es el libro: que las personas no siempre son lo que parecen y que pueden ser lobos con piel de cordero.
El problema es que nada de esto impacta con el impacto emocional ni con la creatividad que podría. A menudo se siente que la nueva película se coloca sobre un plano de la antigua, y zigzaguea, tratando de golpear todos los ritmos antiguos pero subiendo la apuesta de producción para justificar el recauchutado. Tenemos una canción de limpieza que tiene lugar bajo el agua, una actuación de Mary's-loca-relativa que presenta a Meryl Streep, una secuencia animada / de acción en vivo que dura aproximadamente un año, y el clásico número de deshollinador reemplazado por un farolillo -Espectáculo completo con acrobacias en bicicleta con zoom.
El regreso de Mary Poppins nos golpea en la cabeza con nostalgia por la primera película, con la sutileza de ser golpeados por el paraguas de loro parlante de Mary (el paraguas también está aquí). Ahí es donde entra la idea de la banda tributo. La película está interpretando las secuencias de la primera, pero incluso la mejor banda tributo no sustituye a la verdadera. Al mismo tiempo, las constantes referencias y homenajes tendrán poco sentido para una nueva generación de espectadores jóvenes que quizás no hayan visto la primera película.
Press de banca niña de 13 años
Me repetí a lo largo de la película que no estaba hecha para personas de mi edad, y seguí pensando que seguramente los niños verán las travesuras en la pantalla como mágicas. Tal vez soy demasiado viejo y estoy cansado para que la película se reproduzca correctamente. No tengo ninguna duda de que los niños se divertirán mucho más. Pero eso no me impide desear El regreso de Mary Poppins —Hecho con tanto tiempo, energía, dinero y alto valor de producción— también confió más en su audiencia para distanciarse del original y crear algo nuevo.
Volviendo a la casa de los Banks en la misma casa en la misma calle, con el Fidelity Fiduciary Bank desempeñando un papel villano nuevamente (¿cuándo no está salvando el día? Hay algunos mensajes seriamente contradictorios sobre los mercados financieros aquí), lo que le da a Mary una encantadora clase trabajadora. compañero, volar una cometa como un punto esencial de la trama y un apoyo: las similitudes y los intentos de guiños son infinitos, sin embargo, esta película no es ni de lejos tan inteligente o irónica.
El comentario cultural astuto y cortante en Mary Poppins que venía con canciones como Sister Suffragette, A British Bank (The Life I Lead), Feed the Birds, Fidelity Fiduciary Bank no se encuentra aquí, aunque los tuppence de Michael tienen una apariencia ridícula.
¿Entendí la política detrás de la hermana Suffragette cuando tenía cinco años? Por supuesto que no, pero impresionó, al igual que el mensaje general de Mary Poppins valorar a la familia por encima del dinero y la codicia. El mensaje de El regreso de Mary Poppins Parece ser que los bancos malvados se aprovechan de los artistas fracasados y estás jodido a menos que una poderosa bruja descienda del cielo para salvarte.
La peor parte de la película puede ser su fecha límite arbitraria de la que depende todo el drama del desenlace. Correr contra el reloj y, literalmente, retroceder en el tiempo, todo es exagerado e innecesario, una configuración más apropiada para un superhéroe o una película de acción. La verdadera magia de Mary Poppins siempre ha estado arraigada en la reconocible humanidad de sus personajes, que solo necesitan un pequeño empujón de una dama especial para encontrar su camino. El regreso de Mary Poppins no hace nada a pequeña escala, y ese empujón aquí a veces se siente como un empujón.
Esta sigue siendo una hermosa película realizada con obvio amor y cuidado, y tal vez nada creado hoy pueda acercarse a lo profundamente tallado Mary Poppins está en mi alma. Es probable que los niños sientan lo mismo por El regreso de Mary Poppins como lo hice cuando tenía cinco años. Pero espero que primero vean el original para entender por qué esta banda tributo tuvo que tocar.
actores de doblaje en ingles de my hero academia
(imágenes: Disney)
