Si usted, como todos nosotros, ha estado deseando algo relajante y maravilloso en el momento del aislamiento del coronavirus, es posible que se haya tropezado (¡incluso a través de este sitio!) Con la lectura metódica de Sir Patrick Stewart de todos los sonetos de Shakespeare. Es la perfección y es maravilloso escuchar estas obras leídas por alguien que entiende tan profundamente ese idioma. Y si lo ha estado siguiendo, es posible que haya visto la introducción al soneto 18, que es uno de los poemas más famosos de Shakespeare y también el comienzo de una secuencia de poemas que parecen basarse en la atracción romántica y quizás sexual del autor. a otro hombre.
Ver esta publicación en InstagramHablando del libro, también una pequeña historia de fondo. #ASonnetADay
Una publicación compartida por Patrick Stewart (@sirpatstew) el 6 de abril de 2020 a las 4:55 pm PDT
La teoría de que Shakespeare era extraño es no uno nuevo en absoluto . Los eruditos durante muchos años han contado con (y racionalizado) los muchos sonetos dirigidos a un hombre amado (la Bella Joven), o un dulce niño como en el Soneto 108:
Nada, dulce chico; pero aun así como oraciones divinas
Debo decir cada día lo mismo
Sin contar las cosas viejas, tú eres mía, yo tuya,
Como cuando santifiqué tu hermoso nombre por primera vez.
A Stewart lo resume arriba, hay toda una serie de sonetos dedicados a esta Bella Juventud, lamentando el amor del poeta por él, festejándolo e incluso, como en el soneto 20 (que Stewart tomó la decisión de saltarse por cómo habla de las mujeres) lamentando el sexo masculino del joven. El romance homosexual bastante explícito (para esta época) de los sonetos tampoco era una convención de la poesía isabelina, era bastante único y, por lo tanto, bastante significativo. Y no se puede descartar como una presunción o estilización ficticia .
La secuencia de los sonetos cuenta una historia compleja, en la que el poeta se ve atrapado entre su dama morena y la hermosa joven, que incluso podrían estar teniendo una aventura. Me encanta eso, y el hecho de que los sonetos son más difíciles de entender y, por lo tanto, su narrativa queer es menos conocida que, digamos, la trama de Romeo y Julieta , hace que el subtexto queer parezca descubrir un secreto mágico.
Examinar los sonetos y sus elementos extraños es gratificante, pero también desafiante. El lenguaje y la metáfora de los sonetos a menudo pueden ser difíciles de penetrar en comparación con otras obras. Y, como señalamos, no todos son maricones ni están todos felices. ¿Y la presencia de toda esta rareza en los sonetos (y en otras obras de Shakespeare) significa que podemos llamarlo un icono gay?
Tal vez no. La dama oscura, junto con el hecho de que sabemos que Shakespeare estaba casado y tenía hijos, hace que la idea de reclamar a Shakespeare como gay él mismo sea complicada y también un gran caso potencial de borrado bisexual. Pero incluso llamarlo bi no abarcaría completamente las cosas, simplemente porque nuestras ideas modernas de orientación sexual no se aplican. Pero ciertamente deberíamos leer a Shakespeare como un autor queer y sentirnos justificados al ver cualquiera de sus obras y personajes a través de una lente queer.
(imágenes: Wikimedia Commons)
¿Quieres más historias como esta? ¡Conviértase en suscriptor y apoye el sitio!
- El Mary Sue tiene una política estricta de comentarios que prohíbe, pero no se limita a, insultos personales hacia alguien , discurso de odio y trolling.
