¡Sorpresa! Disney ha Disneyfied Into The Woods

en el bosque bruja

Entonces ya sabes cómo el galardonado musical de Stephen Sondheim En el bosque ¿Disney lo convertirá en un largometraje? ¿Y sabes cómo la gente muere y tiene sexo entre ellos y luego también muere en ese musical? Sí, aparentemente tienes menos de eso que esperar en la versión cinematográfica. Hablaremos de detalles específicos de la trama a continuación, así que esté atento a los spoilers si no ha visto el programa antes.

charles xavier y erik lehnsherr

La noticia viene directamente del propio Sondheim, según lo informado por Programa . Durante una sesión de preguntas y respuestas con los educadores de arte de la escuela secundaria, un participante mencionó la dificultad de montar producciones con artistas más jóvenes (usted lata siempre solo escenifica el primer acto y deja el segundo fuera, pero déjame decirte, eso es no tan divertido para cualquiera que juegue a la bruja porque ella no se pone realmente buena hasta el segundo acto. No es que tenga un conocimiento íntimo de lo que se siente como un asistente de campamento de teatro de 16 años, nooo señor). Sondheim reconoció que Disney comparte actualmente estas dificultades particulares con su propia producción y describió algunos de los cambios realizados en la película.

En primer lugar, lo que todos esperaban cuando se anunció que elegirían a una actriz infantil real, Lilla Crawford, para interpretar a Caperucita Roja (normalmente el papel es para un actor adulto): la canción muy cargada de insinuaciones del lobo, Hello Niña, se va a atenuar considerablemente. No sé ustedes, chicos, pero eso está bien para mí: Johnny Depp, quien ha sido seleccionado para interpretar al lobo, no es exactamente un gran cantante de todos modos, y no es una canción que necesariamente influya en nada más en la historia de la obra. .

Sin embargo, los otros cortes que menciona Sondheim tienen ramificaciones de mucho más alcance en la trama: el asunto entre el príncipe de Cenicienta (Chris Pine) y la esposa del panadero (Emily Blunt) ya no existe, y su canción Any Moment probablemente esté siendo eliminada. . Además, Rapunzel no morirá; en cambio, esa parte de la historia se ha vuelto a escribir, presumiblemente para incluir la canción adicional que Sondheim ha escrito para la bruja de Meryl Streep.

Pero, ¿qué piensa Sondheim sobre todos estos cambios?La censura es parte de nuestra ética puritana, y es algo con lo que [los estudiantes] van a tener que lidiar, dijo en Playbill. Tiene que haber un punto en el que ya no te comprometas, pero eso puede significar que no conseguirás que nadie venda tu pintura o interprete tu musical. Básicamente, a Sondheim le pagaron, hijo. Lo suficientemente justo. De todos modos, esta no sería la primera vez que se modifican las versiones cinematográficas de los musicales de Sondheim; recuerde cómo dejaron literalmente fuera la canción más importante y conocida de todas. Sweeney Todd , ¿La balada de Sweeney Todd, fuera de la adaptación cinematográfica? ¿Y cómo cortaron literalmente todas las canciones de Johanna excepto una?

De todos modos, es difícil no estar molesto por esta noticia, pero considerando que Sondheim y el escritor de libros James Lapine han estado muy involucrados en la producción de la película, quiero creer que han encontrado la manera de hacer que los cambios funcionen. Siempre y cuando no le pase nada a The Last Midnight, porque obviamente es la mejor canción de todo el musical. Diablos, ya estoy preocupado por lo que va a pasar con El Lamento de la Bruja con todas estas cosas de Rapunzel. No cortes canciones de brujas, amigo. Mi frágil corazón de niño de teatro no podrá soportarlo.

steven universe temporada 3 capitulo 101

(vía Semanal de entretenimiento)

Anteriormente en En el bosque

  • Meryl Streep se ve locamente aterradora en En el bosque , Ustedes
  • De Disney En el bosque La película entra en producción y lanza el elenco oficial
  • En el bosque Podría tener su Cenicienta: Anna Kendrick

¿Sigues a Mary Sue en Gorjeo , Facebook , Tumblr , Instagram , & Google + ?