'Suzume' de Makoto Shinkai es la primera película de anime en competencia en la Berlinale en dos décadas

  Póster / arte clave para Makoto Shinkai's SUZUME

Con su debut en el largometraje de 2016 Tu nombre. , Makoto Shinkai se estableció como la Director de largometraje de anime japonés para ver. En un mundo cuando nuestro querido Hayao Miyazaki está dentro y fuera de la jubilación (actualmente 'fuera'), Shinkai es una de las estrellas brillantes de la próxima generación de cineastas de anime. Lo que explica por qué Suzume acaba de romper un desaire de décadas para la animación japonesa a nivel internacional.

El Festival Internacional de Cine de Berlín, generalmente abreviado como 'The Berlinale', es conocido como uno de los festivales de cine 'Big Three', junto con Cannes y el Festival de Cine de Venecia. Entonces, básicamente, es un gran negocio y muy prestigioso. Y, sin embargo, no ha habido una función de anime que se haya mostrado en la Berlinale en dos décadas. El último largometraje animado japonés que se exhibió en la Berlinale fue el de Miyazaki. Hecho desaparecer , allá por 2002. Suzume obtener este visto bueno es un gran problema, para Shinkai y el anime en general, y otra señal más de que se considera a Shinkai como el 'sucesor' de Miyazaki.

Shinkai emitió un comunicado sobre la aceptación de la película en competición en la Berlinale:

En su centro, ' Suzume ' se basa en el desastre masivo que ocurrió en Japón hace doce años. Estoy ansioso por ver cómo esta película se traduce al público internacional: qué tiene sentido, qué no y qué puntos en común tenemos entre culturas. Con suerte, el inminente lanzamiento internacional de la película me dará la respuesta a esas preguntas. Y no puedo agradecer lo suficiente a los miembros de nuestro equipo por su talento y perseverancia sin precedentes durante la producción de la película. En nombre de todo el equipo también quiero dar las gracias a toda la afición que nos ha animado haciendo ‘ Suzume' posible.

El 'desastre masivo' al que se refiere Shinkai es el terremoto de Tohoku de 2011 y el tsunami resultante . El terremoto fue el más fuerte registrado en la historia de Japón. El desastre mató trágicamente a 15.500 personas. Solo el tsunami hizo que 450.000 personas perdieran sus hogares. El terremoto también provocó la fusión de la planta de energía nuclear Fukushima Daiichi, lo que provocó la evacuación de miles más.

La brecha de dos décadas entre la exhibición de la Berlinale Hecho desaparecer y Suzume está muy en consonancia con un ambiente general entre los 'tipos de películas serias' occidentales y ejecutivos , que tiende a restar importancia al arte y la importancia del anime japonés y animación en general . Un director de anime japonés tiene que 'irrumpir' en el club. El director que se hizo famoso por 'irrumpir' fue, por supuesto, Hayao Miyazaki. (Aunque Miyazaki odia la palabra 'anime').

Pero eso no significa que no haya habido una serie de características increíbles en las últimas dos décadas que habrían valido la pena. Podemos encontrar muchos contendientes con solo mirar las nominaciones al Oscar y los festivales de cine 'más pequeños'. Entre los nominados a Mejor Película de Animación en los Oscar, estaba el de Miyazaki El castillo ambulante de Howl (2004) y su película supuestamente “final”, El viento aumenta (2013), así como el de Mamoru Hosoda Mirai (2018). (Ninguna de estas películas ganó la categoría). Masaaki Yuasa's La noche es corta, Walk On Girl (2017) ganó su competencia en el Festival Internacional de Cine de Animación de Ottawa y, además, se mostró en el Festival de Cine de Sitges. La hermosa y profundamente melancólica de Hosoda Niños lobo (2012) ganó un premio del público en el Festival Internacional de Cine Infantil de Nueva York.

Suzume (en Japón, Suzume no Tojimari —más o menos “The Locking Up Of Suzume”) fue tratado con mucha fanfarria en su lanzamiento en noviembre en Japón. Exasperantemente, estaba allí pero demasiado ocupado para ir a verlo. un amigo me aseguro Suzume , como Tu nombre. y 2019 Envejeciendo contigo , era “una hermosa película animada sobre adolescentes que se enamoran durante un desastre natural”. El tráiler, junto con su canción pegadiza y caprichosa, estaba en todas partes. Hubo reproyecciones del trabajo anterior de Shinkai en las semanas anteriores. Suzume liberación de s. Obviamente fue un gran problema.

Mi punto aquí es que, con suerte, la Berlinale y otros importantes festivales occidentales de prestigio no esperarán otros 20 años antes de mostrar otra película de anime. El anime es general está floreciendo en este momento. , y es muy influyente entre los creadores de todo el mundo, en todas las disciplinas. De vuelta en los EE. UU., las películas y series animadas están recortando su financiación de izquierda a derecha: particularmente debido a la fusión de Warner y Discovery . Diría que cualquier gran guiño a la belleza y la novedad de la animación, desde cualquier parte del mundo, es bienvenido.

henry cavill hombre de acero salario

La Berlinale se lleva a cabo del 16 al 26 de febrero. Suzume se estrenará en los cines de América del Norte en abril.

(Imagen destacada: CoMix Wave Films)