En los últimos años, ha habido un aumento en el uso de la palabra 'despertar' en los medios de comunicación. Dependiendo del tono, si la palabra está escrita en mayúsculas y sin comillas, probablemente puedas saber cómo se siente el escritor acerca de la frase al ingresar al artículo en lugar de de qué se trata realmente la historia. 'Woke' en su capacidad moderna comenzó como una palabra en inglés vernáculo afroamericano (AAVE) al menos desde la década de 1960 y creció en la cultura “mainstream” cuando la juventud blanca abrazó el rap. Desde que ingresó a la arena política más amplia por medio de la apropiación, 'despertar' se ha convertido en una palabra nebulosa que significa cualquier cosa muy buena o muy mala que quieras que signifique.
El significado inicial se refería a un entendimiento común entre los negros acerca de cómo el mundo nos ve y trabaja contra nosotros. Funcionó como una abreviatura coloquial para 'mantenerse alerta', 'mantenerse informado' y 'Te veo, estamos juntos en esto'. Es parte de convertirse en adulto temprano y darse cuenta de que es negro antes que cualquier otra cosa, incluido el género, los pasatiempos, la ocupación, la religión, etc. En 1962 Los New York Times presentó la palabra en un titular sobre el 'idioma negro de hoy'.
Este significado se mantuvo bastante rígido (siempre conectado con los negros y el racismo) hasta las décadas de 2010 y 2020, cuando los comentaristas políticos lo cambiaron para que significara cualquier cosa que necesitaran. Sin embargo, la mayoría de las veces, es una excavación en el concepto de corrección política (en sí misma una frase tensa, pero tengan paciencia conmigo), cualquier cosa a la izquierda de George Bush, matiz histórico, gente a la que no le gustan tus chistes , y mucho más. En los comentarios de los medios en línea, especialmente en lo que respecta a la cultura pop, 'despertar' puede significar simplemente una mujer y/o una persona de color que existe en los medios populares adyacentes a los nerds.
Un cambio en la fuerza
Ahora el uso de 'despertó' básicamente se ha transformado en una palabra de cuatro letras . Para ser justos, los conceptos de autoconciencia, iluminación o conciencia social (todos los cuales son casi intercambiables con el significado original de 'despertar') se rechazan a medida que Estados Unidos ha aumentado la desconfianza hacia las instituciones y los intelectuales durante décadas.
Muchas de las personas que usan esta nueva versión de la palabra han estado en los principales medios de comunicación republicanos. Sin embargo, está dejando ese nido a medida que los nuevos significados malversados se utilizan como temas de conversación de campaña y nombres de políticas reales como la Ley Stop Woke en Florida ( que un juez declaró que el texto del proyecto de ley era incoherente ).
Si bien los periódicos ya no se limitan a recuentos de caracteres súper estrictos, los medios y los usuarios de las redes sociales aún luchan por llamar la atención sobre una variedad de algoritmos. En la mayoría de las circunstancias, el uso de esta palabra en un titular o en cualquier escrito significativo es innecesario y causa más daño que bien. Esto es especialmente cuando la palabra se usa sin comillas. Algo así como la forma en que se escribieron muchos 'ismos' cuando se tomaba un poco menos en serio que ahora. Para los medios con acceso a las personas que dicen 'despertar' con el micrófono más grande, depende de ellos retroceder y pedir aclaraciones sobre lo que quieren decir con eso, aunque solo sea por claridad. El término se ha convertido en un pegadizo comodín utilizado para cualquier tema del día que pueda irritar a los espectadores.
Haciéndolo una marca
He estado realmente desgarrado incluso al escribir esto porque voy a llamar a algunas personas que no creo que estén tratando de causar daño. Sin embargo, absolutamente lo hacen y deberían saberlo mejor. (Sin embargo, nos complace llamar a medios como Fox News, que alegremente usan 'despertar' para indicar cualquier cosa progresiva). no la persona que escribe el titular y no tienen nada que decir al respecto. Se dice en la calle que ese es el caso en la mayoría de las situaciones, con editores o personas de las redes sociales saltando, pero nunca ha sido el caso para mí. Dicho esto, si lo está utilizando como título de una serie en curso en una publicación, tiene que asumir parte de la culpa.
En dos artículos de Vice News titulados “ Clásico [ingrese un género aquí], revisado por Woke Teens ”, un escritor brinda una visión nostálgica (con algunos comentarios cortantes) sobre la época en que vieron estas películas, muestra el tráiler de la película y luego enumera citas de tres adolescentes por película. Dejando a un lado el título, esta idea general tenía el potencial de ser una mirada interesante a los valores cambiantes, especialmente considerando que la población adolescente es más diversa, está más en línea y los hábitos de citas han cambiado. Sin embargo, no fue así. Fue un desastre, como se esperaba cuando se usó 'despertar' en el titular.
En primer lugar, los adolescentes de los años 90 se estremecían al ver películas de comedia de los años 50 o 60, o diablos, incluso de los 80. Los gustos cambian, y no es necesario ser socialmente activo para saberlo. Además, ninguno de estos parece una revisión completa y se lee como pensamientos rápidos de los altibajos. Esta serie está editada como si fuera para reír, conmocionar o enojar, como un video de Jubilee y Buzzfeed. Sin embargo, lo más importante es que este tipo de críticas por parte de estos adolescentes no es nueva.
Tal vez no tenían el lenguaje para expresarlo. Sé que hay toneladas de cosas que crecen en los medios y en la vida que no me sentaban bien, y no supe cómo expresarlo hasta años después. En lugar de 'despertar', los críticos en este momento simplemente fueron llamados 'sobre sensibles', 'feministas' (cuando era más negativo) o 'aguafiestas'. Ahora, una nueva palabra se hizo cargo gracias al mal uso por parte de escritores en su mayoría blancos y algunas personas de color que luchan por el estatus de símbolo.
(imagen destacada: Alex Green a través de Pexels)
