no ponerse en cuclillas en el letrero del inodoro
A principios de semana se anunció que el próximo programa de Netflix El Brujo , basado en los libros, planeaba contratar a una actriz negra, asiática y de minorías étnicas (BAME) para el papel principal de Ciri. ¿Y no sabías que ... la gente estaba molesta? Sorpresa sorpresa. Aún más sorprendente fue la reacción violenta que ha llevado a la showrunner, Lauren S. Hissrich, a tomar una pausa de Twitter según Espía digital.
Es hora de una pausa en Twitter. El amor aquí es asombroso, y el odio es esclarecedor, como una Prueba de las Hierbas en la vida real, excepto que TENGO que leer menos y escribir más, o no tendremos un maldito final. Vuelve pronto con más información y más Roach. Sean amables el uno con el otro, ¿de acuerdo?
- Lauren S. Hissrich (@LHissrich) 10 de septiembre de 2018
Deseo, deseo, de todo corazón, poder quedar asombrado por el racismo en Internet. ¿Estás sorprendido? No me sorprende. Esto es normal para el curso. Quiero decir que están tomando el personaje icónico de Ciri y convirtiéndola en Asiático. Agenda liberal y de flexión racial, ¿verdad? Sería casi aburrido si no fuera por el hecho de que estas acciones tienen repercusiones mucho mayores que lidiar con unos imbéciles online.
Para aquellos que no están familiarizados con el mundo de El Brujo , ¿cual es el problema? El Brujo comenzó como una serie de libros (1993-2013) del escritor polaco Andrzej Sapkowski donde los brujos cazan criaturas / monstruos sobrenaturales y la serie sigue al brujo Geralt de Rivia. La serie se ha convertido en una película, una serie de televisión, videojuegos y una serie de novelas gráficas.
El personaje de Ciri, una princesa e hija adoptiva de Geralt y su alma gemela Yennefer. Ciri tenía el cabello gris ceniza y los ojos verdes, que son rasgos familiares y, por lo tanto, este cambio es un GRAN ACUERDO porque significaría tener que proyectar a su familia biológica en esa misma línea. Que, ya sabes, perezca el pensamiento.
Hissrich también ha aclarado que este tipo de cambio no arruinaría ni alteraría el mundo que crearon los libros originales: el Sr. Sapkowski ha dicho, públicamente y a mí, que el continente es grande y diverso en su población, en todos los sentidos (raza , cultura, género, y sí, ocasionalmente color de piel, que dijo que no siempre especificaba). No estoy seguro de cómo la gente insinúa que estoy destruyendo los libros al reconocer eso. Estoy honrando las propias intenciones del autor. Me lo dijo él mismo.
- en su población, en todos los sentidos (raza, cultura, género, y sí, ocasionalmente color de piel, que dijo que no siempre especificaba). No estoy seguro de cómo la gente insinúa que estoy destruyendo los libros al reconocer eso. Estoy honrando las propias intenciones del autor. Me lo dijo él mismo.
- Lauren S. Hissrich (@LHissrich) 11 de mayo de 2018
Aún así, la gente ha dado a conocer su disgusto y se rebajará a los memes de tweets racistas para hacer su punto.
No tengo ningún odio aquí, pero recuerda este tweet que dijiste en mayo: cultura. Herencia. Maquillaje etnico. Historia: tengo tantas esperanzas para este programa, pero no pierdas de vista estas palabras que dijiste pic.twitter.com/DNBQllO7Sd
- ♡ Hylian Keyblade Princess ♡ (@hylian_cece) 11 de septiembre de 2018
Netflix supuestamente busca a una chica asiática<18 to play Ciri. Wasn’t aware that major characters of Polish folklore were Asian. I went along with the complaints of whitewashing in other media, this should be no different. #Brujo #netflix
- Sam Tarloff (@ Samwise47) 8 de septiembre de 2018
Como asiática y una persona que valora la diversidad en todas las facetas de la vida, perderé la cabeza si la persona elegida como Ciri no es una actriz blanca. #witcher #netflix
- JJ (@ justinyoo13) 8 de septiembre de 2018
mi pequeño pony viaje a las estrellas
@netflix pic.twitter.com/8l5PaRaQiQ
- Pradheep (d pradheepx16) 9 de septiembre de 2018
vive y deja morir racista
Por favor, elija actores que se parezcan a los personajes de los libros. Me he pasado horas imaginando y viéndolos amándose, corriendo, luchando contra monstruos. Si no se ven como deberían, serán como completos extraños recordándome a ellos. A lo sumo. Dicho esto, ¡no puedo esperar!
- Quentin Lhrmt (@QLhrmt) 10 de septiembre de 2018
Siempre que se trata de cambios de adaptación como este, como he dejado claro en muchas publicaciones, encuentro que es un arma de doble filo. Representación en pantalla, ¡yay! Un flujo constante de odio hacia una actriz por asumir un papel, ¡abucheo! Es un catch-22 agotador. Por una vez en una luna azul Will Smith en Salvaje salvaje oeste e Idris Elba en La torre oscura , hay cada otro momento. Es agotador y no ayuda alguien .
Mira, como alguien que resiente profundamente que Amy Adams sea una Lois Lane pelirroja en el DCEU, entiendo que el querer que los personajes se vean de cierta manera como estamos acostumbrados a imaginarlos. Sin embargo, como alguien que también entiende la importancia de la diversidad, puedo entender cómo este cambio de reparto es más grande que peinarse mal. (Pero Amy Adams eres blanca y Lois también, así que ponte una peluca).
Realmente decepcionado con los fanáticos de Witcher que leen los libros sin registrar el tema central de que las personas son los verdaderos monstruos y que no hay nada más horrible e hipócrita que la justicia de la mafia. https://t.co/GEPPKNgE3d
- Sasha Erfanian (@SashaErfanian) 10 de septiembre de 2018
Los animales de Twitter vuelven a ganar con su desesperada necesidad de encontrar algo de qué despotricar y quejarse. Solo tienen que arruinar la diversión de todos & # x1f622; https://t.co/G1aaEJwi0b
- Jules (@ juliaguthrie16) 10 de septiembre de 2018
Todo lo que puedo decir es que, en el futuro, espero que la joven que sea elegida como Ciri tenga personas en su esquina que la respalden. Y debería tener personas en las redes sociales que la preparen para el acoso. Porque va a suceder.
(vía Espía digital , imagen: Atari)
