Kareem Abdul-Jabbar habla sobre la representación de Bruce Lee en Érase una vez en Hollywood

La conversación sobre la representación de Bruce Lee en la aclamada novena película de Quentin Tarantino, pero creadora del discurso, Érase una vez en Hollywood , continúa. Más que nada, la película ha llevado a una discusión sobre la nostalgia, la representación asiática y asiático-estadounidense, y qué se ganó exactamente al tener una escena que retrata a Bruce Lee con mala luz en primer lugar.

Tarantino ha duplicado la descripción, diciendo que Lee estaba un tipo arrogante en respuesta a la hija de Lee quejándose de la escena. Lanzando su sombrero a la conversación a través de una pieza en El reportero de Hollywood Es un hombre con muchos identificadores, siendo amigo de Bruce Lee entre ellos: Kareem Abdul-Jabbar.

Kareem Abdul-Jabbar protagonizó junto a Bruce Lee la película de 1972 Juego de muerte , que lamentablemente está incompleto debido a que Lee murió durante la producción, pero Lee también fue el mentor y amigo de Abdul-Jabbar. Abdul-Jabbar deja en claro que él lo hace Considere a Tarantino uno de sus cineastas favoritos porque es tan audaz, intransigente e impredecible. En la pieza, prosigue el actor / deportista / guionista, asisto a cada película de Tarantino como si fuera un evento, sabiendo que su destilación de las películas de acción de los sesenta y setenta será mucho más entretenida que un simple homenaje. Eso es lo que hace que las escenas de Bruce Lee sean tan decepcionantes, no tanto sobre una base fáctica, sino como una falta de conciencia cultural.

Abdul-Jabbar señala que Tarantino tiene todo el derecho artístico de representar a Lee de la manera que mejor le parezca, pero dice que la representación se hizo de una manera descuidada y algo racista. Él menciona que uno de los grandes problemas de Lee en Hollywood era que estaba frustrado con la representación estereotipada de los asiáticos en el cine y la televisión, donde solo se les permitía ser villanos o sirvientes. A los hombres asiáticos se les eliminó la sexualidad y masculinidad, y las mujeres asiáticas fueron hiper-sexualizadas y fetichizadas.

Por eso me molesta que Tarantino eligiera retratar a Bruce de una manera tan unidimensional, dice Abdul-Jabbar. La actitud machista de John Wayne de Cliff (Brad Pitt), un doble de riesgo que vence al chino arrogante y engreído se remonta a los mismos estereotipos que Bruce estaba tratando de desmantelar.

Esto se hace aún más preocupante porque, aparte de unos pocos clips rápidos de Lee ayudando a entrenar a Sharon Tate, esta es la única escena importante que tenemos con Lee, sin mencionar que es el único personaje de color notable en toda la película. Incluso si esta escena es un recuerdo / flashback poco realista desde la perspectiva de Cliff, todavía retrata a Lee como un accesorio, y para una película que es tan nostálgica y enamorada de un período de tiempo desenfrenado de racismo, sexismo y homofobia, no es así. No hago nada mejor.

Creo que debo comenzar diciendo que ningún director / guionista probablemente haya influido más en mi escritura que Quentin Tarantino. La razón por la que soy bueno escribiendo diálogos ahora, además de haber leído tantos cómics / manga mientras crecía, es también la dieta de Quentin Tarantino que tenía cuando era niño. Aunque sé que es una opinión impopular, recuerdo que mi madre me llevó a ver Prueba de la muerte en mi cumpleaños número 15 y simplemente sabiendo que quería escribir personajes que se sintieran tan dinámicos como los que él creó.

Mientras escuché a otros amantes del cine hablar sobre la película, respeto y comprendo a quienes la aman. Disfruto del cine y la historia del cine, pero no soy un fanático de Hollywood. Pienso en el sistema de estudios, la corrupción, el hecho de que Judy Garland perdió ante Grace Kelly y todas las injusticias que lo rodean, y lo encuentro fascinante y amo las estrellas y el arte, pero la institución simplemente no lo es para mí. Entonces, cuando escucho a la gente pedir matices al hablar de esta película, escucho muy poca conversación sobre la raza o la política racial de la época.

Van con la película porque es Tarantino y porque, en muchos niveles, es una buena película. Pero creo que la gente debe entender que algunos de nosotros no sentimos nostalgia por un período de tiempo en el que a la mayoría de nosotros apenas se nos permitía ser personas plenas. Las comunidades marginadas todavía están subrepresentadas en Hollywood: comunidades LGBT, directoras ... Podemos apreciar la historia que Tarantino quiere contar, pero algunos de nosotros simplemente no tenemos una conexión con un Hollywood de antaño porque nunca fuimos parte de él. , no de una manera que siempre fuera positiva y afirmativa.

Entonces, cuando queremos tener conversaciones matizadas sobre Una vez , solo sepa que muchos de nosotros todavía estamos librando las batallas que Lee está librando, y no sentimos ninguna necesidad de apoyar o preocuparnos por películas que no tratan de preocuparse por nosotros.

Terminaré con la conclusión de Abdul-Jabbar en su Reportero de hollywood trozo.

Estuve en público con Bruce varias veces cuando algún idiota al azar desafiaba en voz alta a Bruce a una pelea. Siempre declinó cortésmente y siguió adelante. La primera regla del club de lucha de Bruce fue no pelear, a menos que no haya otra opción. No sintió la necesidad de probarse a sí mismo. Sabía quién era y que la verdadera pelea no estaba en el tapete, estaba en la pantalla para crear oportunidades para que los asiáticos fueran vistos como algo más que estereotipos sonrientes. Desafortunadamente, Érase una vez en Hollywood prefiere las buenas costumbres antiguas.

(vía El reportero de Hollywood , imagen: Warner Bros.)

¿Quieres más historias como esta? ¡Conviértase en suscriptor y apoye el sitio!

- El Mary Sue tiene una política estricta de comentarios que prohíbe, pero no se limita a, insultos personales hacia alguien , discurso de odio y trolling.