En septiembre de 2022, las elecciones políticas italianas llevaron al poder al gobierno más ultraderechista del país desde la primera mitad del siglo XX, cuando estoy seguro de que todos recordamos lo que sucedió. Y claramente el universo también lo hace, con un extraño sentido del humor.
La nueva primera ministra, Giorgia Meloni, prueba de que el girlbossing no traerá los derechos de las mujeres a ninguna parte, prestó juramento apenas diez días antes del centenario de la Marcha sobre Roma de Benito Mussolini, el golpe con el que tomó el poder en el entonces Reino. de Italia.
Y ahora, ha surgido la noticia de un nuevo proyecto de ley que impondría multas por el uso de palabras en inglés en Italia, en un intento por “preservar el idioma italiano”. Solo nos estamos hundiendo en un poco sin fondo en este punto.
El proyecto de ley fue presentado específicamente por Fabio Rampelli, miembro del partido Hermanos de Italia de Meloni, que se sienta en la Cámara de Diputados, la cámara baja del Parlamento italiano, de la cual también es uno de los vicepresidentes. Rampelli cita la necesidad de “salvaguardar y promover el uso del idioma italiano”, ya que, según informa, hay casi 9000 palabras derivadas del inglés actualmente en uso dentro de él.
serie de peliculas la princesa cisne
El proyecto de ley propone que el italiano sea el idioma obligatorio de todos los servicios públicos y comunicaciones, así como para todos los eventos y celebraciones que tengan lugar dentro de las fronteras del país. Eso incluiría prohibir el uso de todas las palabras y acrónimos en inglés y otros idiomas extranjeros en el mundo corporativo, así como limitar las clases escolares y universitarias que se imparten en cualquier idioma que no sea italiano, a menos que estudiantes extranjeros asistan a dichas clases.
Por supuesto, habría multas para aquellos que no se adhirieran a lo que establecería el proyecto de ley. Estas multas oscilarían entre 5.000 y 100.000 euros, más o menos entre 5.470 y 109.280 dólares estadounidenses. Y como el resto del país se apresuró a señalar, todo esto es absolutamente ridículo.
No son solo los otros partidos políticos los que generan críticas, algo así como un hecho, ya que eso es lo que hacen las oposiciones. La actual institución que regula el uso de la lengua italiana en el mundo, la Accademia della Crusca, también intervino para derribar el proyecto de ley. El diario italiano El sol las 24 horas reportado palabras del presidente de Crusca, profesor Claudio Marazzini, quien dijo que el proyecto de ley “amenaza con poner en ridículo a todos aquellos que aman la lengua italiana”.
También se debe considerar que estamos en 2023 y existe una cosa llamada Internet, que es de donde provienen muchas de las palabras en inglés que han ingresado al vocabulario italiano o que han sido 'italianizadas'. ¿Significaría esto regulando el acceso a Internet de alguna manera? Porque eso nunca ha resultado ser una muy buena idea.
Ahora, aquí está la cosa: ¿Es este proyecto de ley una pista falsa lanzada por el gobierno para distraer al público de problemas mucho más serios? Más probable. ¿Algo así se convertiría en ley alguna vez, con multas y todo? Probablemente no.
Aún así, leer artículos sobre este tema no puede evitar sentirse extraño. Después de todo, un intento de algo como esto: prohibir palabras extranjeras e italianizar otras para asegurarse de que el italiano fuera el único idioma utilizado en el país. se hizo una vez antes en la historia de Italia, a partir de julio de 1923, para ser exactos, por (lo adivinaste) Mussolini. Rimas de historia y todo eso.
(a través de El sol las 24 horas , imagen destacada: Thierry Monasse/Getty Images)
que paso con la maquina del tiempo de youtube
