Hubo muchos premios bien merecidos en los Premios de la Academia anoche, y con una atmósfera tan cargada de política, también hubo una serie de discursos conmovedores y extremadamente relevantes de personas de color, desde el discurso de aceptación de Viola Davis para Vallas , al boicot de Asghar Farhadi, a Gael García Bernal hablando contra las paredes durante su presentación. Estos fueron maravillosos recordatorios de cómo las películas pueden fomentar la comunidad, la aceptación y contar las historias de personas que son olvidadas o ignoradas.
Sin embargo, eran imposibles de ignorar momentos que parecían provenir de un lado completamente opuesto, de lo que parecía el perdón de Hollywood hacia el racista Mel Gibson, un Oscar para Casey Affleck, y la completa incapacidad del presentador Jimmy Kimmel para callarse cuando se enfrenta a un no. -nombre occidental.
Las bromas de Kimmel sobre los nombres son un ejemplo clásico de microagresión racial, algo que muchos espectadores notaron durante los Oscar. Los primeros casos fueron sus comentarios hacia Mahershala Ali, quien se llevó a casa un Oscar por su increíble actuación en luz de la luna , que también ganó Mejor Película. Ali, en su discurso, agradeció a su esposa Amatus Sami-Karim, quien había dado a luz a su primer hijo cuatro días antes. Fue un momento dulce seguido de Kimmel diciendo de mala gana: No puedes nombrarla Amy, una broma en la que el remate es que el nombre de Mahershala es diferente de lo que muchos de nosotros podríamos estar acostumbrados. La broma es que Amy es un nombre normal, mientras que Mahershala no lo es. (El nombre de su hija es Bari Najma Ali, por cierto.) Es una broma que recicló al tener el luz de la luna actor en su programa el mes pasado, en el que dijo, No puedes nombrar a tu hijo Doug . Cuando Ali dice que iban por algo más simple, pero aún así único, Kimmel dice que creo que eso es lo misericordioso que se puede hacer y luego agrega: Estábamos pensando en nombrar a nuestro próximo hijo Piña. Ali se ríe cortésmente de los chistes de Kimmel en ambas ocasiones, como suelen hacer muchas personas de color en estas situaciones.
Esto es bastante grosero por varias razones, una de ellas es que Mahershala ya ha acortado su nombre para Hollywood. Su nombre completo es Mahershalalhashbaz, el nombre simbólico del segundo hijo del profeta Isaías. En una anécdota , dice que fue más por el bien de la longitud, por lo que su nombre estaría en los carteles de películas. Aquí está otro clip de él en Palanqueta Kimmel , de nuevo, hablando de su nombre completo. Ali habla de su nombre con un humor encantador, pero ese tipo de bromas parecen cuestionables. a lo mejor procedente de la boca de Jimmy Kimmel, cuyo nombre completo es James Christian Kimmel.
En otro punto del programa, Kimmel le pide a la audiencia que diga Mahershala en lugar de Sorpresa cuando dan la bienvenida a un grupo de turistas desprevenido. Cuando llega ese grupo de turistas, Kimmel habla con algunos de ellos, incluida una mujer asiáticoamericana llamada Yulree. Cuando pasa a hablar con su esposo, cuyo nombre es Patrick, dice, tal vez sin pensar en las implicaciones: Mira, ese es un nombre. La broma es, nuevamente, que Patrick es un nombre común que alguien como Kimmel ha escuchado muchas veces antes, mientras que quizás haya conocido a menos Yulrees. La broma es que su nombre es menos legítimo porque es diferente. El chiste es que es más extraño porque no lo habías escuchado antes. La broma es racista.
Es racista porque las personas con nombres más étnicos tienen que lidiar constantemente con el ridículo en los Estados Unidos. Por mucho que la gente se queje de que los blancos pierden oportunidades ante la diversa policía de PC, que suena negro los nombres enfrentan una gran cantidad de prejuicios por parte de los empleadores. Casi todos mis amigos y familiares asiático-americanos que tienen más nombres asiáticos usan un nombre alternativo (algo como Amy o Patrick) para facilitar que los estadounidenses hablen con ellos porque no pueden molestarse en aprender tres sílabas en una lengua que conocen. no estás acostumbrado. Los nombres étnicos o extraños pueden estar llenos de significado: son una de las primeras cosas que nos dan nuestros padres y pueden representar esperanzas, cultura y más. Son historia, no chiste.
La gente de Hollywood, en particular, cambia de nombre todo el tiempo. Esto puede ser para evitar compartir un nombre con otra celebridad famosa, para darte un nombre más atractivo o para hacerte más comercial al cubrir tu origen étnico. Es por eso que Charlie Sheen no usa el nombre de Carlos Irwin Estevez, por qué Ben Kingsley no usa el nombre de Krishna Bhanji y por qué conocemos el nombre de Rita Hayworth y no Margarita Carmen Cansino. ¿Seguiríamos queriendo y conoceríamos a Natalie Portman si todavía fuera Neta-Lee Hershlag? No culpo a ninguna celebridad que tenga o quiera cambiar su nombre, solo a la industria que parece equiparar la blancura con la comerciabilidad y algún tipo de incumplimiento.
En palabras de sabiduría, Uzo Aduba (cuyo nombre era también se burlaron de los Emmy 2015 ) dijo El bostoniano impropio que su madre dijo una vez Si pueden aprender a decir Tchaikovsky y Michelangelo y Dostoyevsky, pueden aprender a decir Uzoamaka. Burlarse de nombres como Mahershala y Yulree contribuye a esta cultura, en la que se considera aceptable burlarse de nombres que tienen un significado real simplemente porque no son convencionales en su mundo. Hace que los niños se sientan avergonzados por sus nombres, su cultura y se asimilen para evitar esa situación por completo. No tienen lugar en una industria que quiere celebrar la diversidad y el intercambio intercultural. Mahershala tuvo éxito con su nombre y se convirtió en el primer actor musulmán en ganar un Oscar; se merece su respeto.
(Imagen a través de ABC)
¿Quieres más historias como esta? ¡Conviértase en suscriptor y apoye el sitio!
