Anne con una E es la adaptación de Anti-Nostalgia

Amybeth McNulty en Anne (2017)

Mi recompensa por mirar Insaciable para trabajar era finalmente ver la serie de Netflix Anne con una E o Ana como se llama en Canadá. No vi la serie porque quería volver a leer el libro primero, pero decidí que sería mejor simplemente ver el programa por lo que es y lo que es ... es la perfección.

A menos que me hayas estado siguiendo en Twitter, es posible que no sepas hasta qué punto jodo Ana de las Tejas Verdes, pero me encantan esos libros y si Anne Shirley fuera una persona real, probablemente sería mi primera mejor amiga. Anne / Gilbert fue la primera pareja que envié y la miniserie de los 80 protagonizada por Megan Follows es una de las obras de adaptación más asombrosas. Todo el mundo tiene un reparto perfecto.

Aún, Anne con una E es completamente suyo. Una adaptación de los libros, pero también una exploración del mundo de Avonlea sin una interpretación nostálgica del pasado. Como diría Anne, da cabida a la imaginación. Anne con una E toma tiempo desentrañar el trauma y la soledad que conlleva crecer en orfanatos terribles y estar en un sistema de acogida abusivo. No apaga el espíritu de Anne, pero tiñe su juventud con una pérdida de inocencia cuando se trata de cosas como el sexo y las formas generales de comunicarse. La incomodidad de Anne está bien escrita porque ser transportada repentinamente a un lugar normal muestra el contraste de lo que experimentó.

La propia Anne también está escrita para ser una persona matizada. Sí, ha conservado el optimismo y la imaginación de los libros, pero tampoco rehuyen su terquedad y cómo sus impulsos también pueden obstaculizar su propio desarrollo. Es orgullosa, lo que también está en los libros, y puede ser un poco miope cuando se trata de elegir conflictos.

También es diferente la forma en que el programa explora elementos como el queerness (la señorita Josephine Barry, la tía de Diana es lesbiana, y la segunda temporada presenta un segundo personaje gay en el círculo de Anne; ambos personajes son cálidamente acogidos y aceptados por Anne), pensamientos suicidas, depresión. , abuso sexual, pobreza, muerte y la dureza de la vida de la ciudad en comparación con el campo. El feminismo se plantea en la forma del grupo de madres progresistas, pero también se comenta en su falta de interseccionalidad en lo que respecta a la clase.

sombra de mordor personaje femenino

Hay quienes piensan que esta adaptación despierta de Ana de las tejas verdes es un error, hay una revisión en Pegar por Amy Glynn con la que admito, estoy totalmente en desacuerdo. Glynn dice: A pesar de algunas maravillosas sensibilidades visuales y un elenco súper sólido, Anne con una E sigue siendo una lección práctica sobre lo que no se debe hacer con una serie clásica de YA. Incluso es crítica con el manejo de la diversidad en el programa:

No importa que Canadá era 100% parte del Imperio Británico, que incluía enormes franjas de África, Asia y el Caribe, y que si bien la Isla del Príncipe Eduardo era un enclave pequeño y relativamente insular, es terriblemente engañoso (y no poco condescendiente). asumir que el 99% de las personas se escandalizarían, horrorizarían y enfurecerían ante la presencia de un hombre negro en la ciudad.

Hablado como alguien que nunca ha sido una persona no blanca en un espacio hiperblanco. Marilla, en el libro, y Rachel en el programa, habla de no querer un niño árabe desde el principio.

Sin embargo, también hablé con una amiga mía negra que llamó al programa, despertó a Anne of Green Gables y comentó que a veces es demasiado aunque a ella le guste, así que no puedo descartar esto como algo que solo un grupo demográfico de persona haría. criticar.

De hecho, cuando salió el programa por primera vez, mi preocupación era que eliminara tanto de lo que me gustaba del material original que ya no podía amarlo, pero pronto me di cuenta de que esta versión de Ana está utilizando el material de origen para contar nuevas historias y estoy de acuerdo con eso.

linda park actriz el flash

Especialmente cuando esa decisión significa agregar más personas de color e identidad queer al programa. Puede que no sea para todos, pero como dije cuando las noticias sobre el Pequeña mujer salió la película, si vamos a decir que queremos más inclusión, entonces eso significa no hacer que cada pieza de época sea una copia al carbón de su material original.

Ana de las tejas verdes tal como fue creado por L. M. Montgomery siempre existirá. Siempre será una serie que mucha gente comience, pero muy pocas llegaron al libro ocho; la existencia del canon de los libros no significa que no pueda evolucionar. Sería una tontería para el programa rehacer la serie de libros más popular de Canadá y simplemente hacer lo que se ha hecho antes. Anne con una E quiere contar las historias entre todos los deseos cumplidos y eso es algo bueno.

Anne con una E está lleno de imaginación, simplemente no siente que sea necesario ser reverente al pasado para contar una narrativa, y descartarlo como recién despertado reduce el trabajo que el showrunner está haciendo para darle vida a Anne Shirley en 2018. Creador de la serie Moira Walley-Beckett le dijo esto a IndieWire sobre las opciones en su adaptación:

Estoy muy orgulloso de ser parte de algo que puede ofrecer esto a las personas y espero que también a todos los niños que están luchando con su identidad de género [y sexual], que pueden no tener la empatía o la comprensión a su alrededor que necesitan. , dijo, que ven que es posible tenerlo si encuentran la comunidad, ven que es posible encontrar un refugio seguro.

(imagen: Netflix)