How Ever After Masterizado Adaptando un cuento de hadas

para siempre protagonizada por Drew Berrymore

es el final de la zona de aventura

A pesar de que me he estado burlando de la versión de acción en vivo de Aladino, No siento que todas las adaptaciones de las películas de Disney o los cuentos de hadas sean malas. Creo que la clave para modernizar cualquier cuento de hadas es examinar realmente de qué trata realmente la historia, qué la hace funcionar y encontrar una manera de sacar a la luz el mensaje central de una manera divertida e interesante.

Hemos visto la historia antes. ¿Cómo podemos hacerlo diferente? Si hay alguna película que debería ser la plantilla de cómo hacer este tipo de adaptación con éxito, es la de 1998. Para siempre , protagonizada por Drew Barrymore, Anjelica Huston, Dougray Scott y Jeanne Moreau.

Aunque no se basa en la versión de Disney, Para siempre s basado en la historia de Cenicienta . La historia tiene lugar en la Francia del siglo XVI, y nuestra heroína es Danielle de Barbarac (Drew Barrymore), la obstinada hija de la nobleza menor que trae a su hija libros como La utopía de Thomas More. El padre de Danielle muere repentinamente de un ataque al corazón en el camino a su próximo viaje, pero no antes de casarse con la baronesa viuda Rodmilla de Ghent, interpretada a la perfección por Anjelica Huston, y convertirse en padrastro de sus dos hijas, Marguerite (Megan Dodds) y Jacqueline (Jeanne). Moreau). Después de su muerte, avanzamos diez años y vemos que la propiedad ha atravesado tiempos difíciles, y Danielle se ha convertido en la figura de Cenicienta.

Una de las cosas que la adaptación en vivo de Kenneth Branagh Disney de Cenicienta trató de explicar por qué Ella se quedó viviendo con su malvada madrastra y hermanastras a pesar de haber sido abusada y maltratada. La explicación que se dio allí fue que Ella estaba tratando de mantener vivo el espíritu de sus padres, y el diálogo implicaba que Ella estaba voluntariamente soportando el abuso y podía irse. Esto nunca se mencionó como la razón en el original; supondrías que Cenicienta se quedó porque no tenía adónde ir ni opciones reales.

En Para siempre , muestran que la finca está llena de personas que Danielle conoce desde su nacimiento. Ella se queda allí para cuidarlos y tratar de mantener la comida en la mesa. Vemos esto cuando Danielle usa el oro que recibió para recomprar al sirviente Maurice, a quien Rodmilla vendió como esclavo para pagar sus deudas. Danielle no está ahí pasivamente; ella está intentando proteger lo que queda de la casa que tiene.

La relación entre Danielle y su príncipe, el príncipe Enrique, interpretado por Dougray Scott, es lenta. Se conocen por primera vez cuando Henry roba uno de los caballos de su familia y ella lo golpea con una manzana. Le da oro por su silencio. Más tarde, cuando va a liberar a Maurice, se encuentra de nuevo con Henry, y su noviazgo es un romance, pero también la evolución de Henry de un príncipe rebelde y vanidoso a una persona más reflexiva, amable y equilibrada. No están saliendo desde hace semanas, pero cada interacción les permite respetarse más el uno al otro.

La baronesa y Marguerite son encantadoras figuras malvadas que se representan más como intrigantes crueles que como la típica y fea dinámica de una familia reconstituida. Rodmilla ve que hay una razón casi económica para su crueldad. La criaron para ser más que su posición y está intentando hacer lo mismo.

Su valor estaba ligado a su esposo, pero luego su esposo murió, dejándola sola para que se ocupara de todo. Como resultado, probablemente se volvió incluso más malvada de lo que hubiera sido de otra manera. También es convincente porque Danielle desea que Rodmilla pudiera amarla. Ella admite que lo único que siempre ha querido era el amor de Rodmilla, porque es la única madre que Danielle ha conocido.

cuando llueve universo steven

Es un gran momento, incluso con el acento débil de Barrymore, porque proporciona una gran recompensa emocional a la relación entre estas dos figuras. No solo son rivales en la historia, sino que son madre e hija. También es refrescante que Danielle tenga un miembro de la familia al que pueda mirar en Jacqueline, su otra hermanastra.

Para siempre toma mucho tiempo darle a Danielle una identidad y relaciones fuera del príncipe y los animales parlantes. Ella es una persona completa que está tratando de sobrevivir en un mundo cruel que le quitó a su padre y la empujó a la tierra literal. Sin embargo, la película se divierte consigo misma y no le importa ser cursi o tonta. Todos sabemos cómo va a terminar la historia, así que contémosla de una manera significativa.

Todos estos cambios dan más profundidad a los personajes y arquetipos existentes sin cambiar fundamentalmente los temas centrales y el corazón del cuento de hadas. Lo moderniza sin higienizarlo. El elemento de fanfiction histórico de mezcolanza también es entretenido, ya que ves personajes históricos como Francisco I, el príncipe Enrique y Leonardo da Vinci corriendo en esta película de cuento de hadas.

Para siempre Puede que no haya sido parte de la máquina de Disney, pero eso fue lo mejor. Se le permitió ser lo suyo, tomando la base del Cenicienta historia y elegir contarla de una manera nueva. Es una lección que Disney podría aprender.

(imagen: 20th Century Fox)

¿Quieres más historias como esta? ¡Conviértase en suscriptor y apoye el sitio!

- El Mary Sue tiene una política estricta de comentarios que prohíbe, pero no se limita a, insultos personales hacia alguien , discurso de odio y trolling.