En un movimiento que se debió hace mucho tiempo, Los Simpsons ha anunciado que el veterano actor de doblaje Harry Shearer dejará el papel del Dr. Hibbert. Shearer, quien da voz a muchos Springfieldianos icónicos, incluidos el Sr. Burns, Waylon Smithers, el director Skinner y Ned Flanders, será reemplazado por el actor Kevin Michael Richardson.
Richardson, a quien los niños de los 90 recordarán como Goro en Mortal Kombat , ha prestado su voz a decenas de papeles animados a lo largo de su carrera. KMR ha aparecido en Hombre de familia , ¡Padre americano! , F es para la familia , DC Super Hero Girls , Vengadores unidos , y muchos más. También ha prestado su voz a varios personajes en Los Simpsons desde 2009, como Anger Watkins y Maxwell Flinch. Richardson ha sido nominado dos veces a los Daytime Emmys por interpretar al Joker en la serie animada. El batman en 2005 y 2008.
El cambio de reparto llega varios meses después de la serie animada. Parque Central y Boca grande refundir a Kristen Bell y Jenny Slate, respectivamente, con los actores de color Emmy Raver-Lampman y Ayo Edebiri. La estrella de YouTube Arif Zahir asumió la voz de Cleveland Brown de Mike Henry en Hombre de familia . Los cambios largamente buscados se produjeron con las protestas de Black Lives Matter el verano pasado, que vieron a Hollywood luchando por hacer frente a su propia historia racista.
En ese momento, Shearer se defendió diciendo que tengo una creencia muy simple sobre la actuación ... El trabajo del actor es interpretar a alguien que no es, y agregó que ese es el trabajo. Esa es la descripción del trabajo. Shearer continuó, creo que hay una combinación entre la representación, lo cual es importante ... Las personas de todos los orígenes deben estar representadas en los fines de la escritura y la producción del negocio para que ayuden a decidir qué historias contar y con qué conocimiento.
No muy bien, Shearer, pero bastante de marca para el tipo blanco septuagenario promedio. Hablando de eso, el creador de la serie Matt Groening también ha compartido algunas opiniones problemáticas sobre la controversia, diciendo que estoy orgulloso de lo que hacemos en el programa. Y creo que es un momento en nuestra cultura en el que a la gente le encanta fingir que se siente ofendida.
Los Simpsons no es ajeno a la controversia del actor de doblaje, que se destacó en el documental del comediante Hari Kondabolu El problema con Apu , que ahondó en el impacto racista del personaje Apu Nahasapeemapetilon. Poco después del documental, Hank Azaria dejó de dar voz al personaje de Apu y Black, Carl Carlson, quien ahora tiene la voz de Alex Désert. El papel de Apu permanecerá en la serie, pero aún no se ha refundido.
Shearer hizo la voz del Dr. Hibbert por última vez en este episodio del domingo, Diary Queen. Por cierto, la última salida de Shearer también contará con la despedida de la querida actriz de personajes. Marcia Wallace , quien expresó a Edna Krabappel hasta su muerte en 2013. El episodio presenta la voz de Wallace, tomada de episodios anteriores, mientras Bart encuentra su diario perdido hace mucho tiempo.
(vía Variedad , imagen destacada: 20th Century Fox / Amy Sussman / Getty Images para Entertainment Weekly)
¿Quieres más historias como esta? ¡Conviértase en suscriptor y apoye el sitio!
- El Mary Sue tiene una política estricta de comentarios que prohíbe, pero no se limita a, insultos personales hacia alguien , discurso de odio y trolling.
